ศัพท์ที่อาจารย์เจษฎ์พูดในคลิปนี้คือคำว่าอะไร และแปลว่าอะไรหรอครับ กรณี GT-200

Galand Model 1872 (Galand de Guerre) เป็นปืนที่เข้าร่วมการทดสอบเพื่อเป็นปืนพกประจำกายกองทัพฝรั่งเศสในช่วงหลังสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย (ปี 1870-1871) กองทัพฝรั่งเศสต้องการปรับปรุงอาวุธยุทโธปกรณ์ใหม่หลัง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ในการต่อสู้กับกองทัพญี่ปุ่นในแปซิฟิก ฝ่ายสหรัฐฯ เผชิญกับปัญหาใหญ่คือฝ่ายญี่ปุ่นสามารถถอดรหัสข้อความที่ส่งผ่านวิทยุได้อย่างรวดเร็ว ทำให้การวางแผนทางยุทธศาสตร์เป็นไปอย่างยากลำบ

ขอรบกวนแปลหัวข้อในรูปให้เป็นไทยด้วยครับ โดยใช้ศัพท์ไทยที่ถูกต้องครับ เกี่ยวกับมุมยิง และการตกกระทบกับวัสดุป้องกันกระสุนครับ