สอบถาม การแปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษ ทะเบียน (คอนโด) ค่ะ

ตอนนี้กำลังเตรียมเอกสารทำวีซ่าคู่สมรสให้กับแฟนเพื่อไปอยู่ที่ญี่ปุ่นครับ โดยเอกสารที่ต้องใช้คือ ทะเบียนสมรสแบบแปลเป็นภาษาอังกฤษ (ไม่ได้ระบุชัดเจนแต่เข้าใจว่าต้องรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศแน่ๆ) เท่

ขอสอบถามเพื่อนๆที่เพิ่งไปยื่นวีซ่าสวิสที่TLSคะ เอกสารทะเบียนบ้าน และใบสูติบัตร ที่ต้องแปลเป็นอังกฤษ นี่เราแปลเอง และเซ็นรับรองเองได้ไหมคะ หรือต้องได้รับรองจากพวกร้านแปลเอกสาร(ที่ได้รับรองจากศูนย์TLS)

จะแปลเอกสารเพื่อขอวีซ่าน่ะค่ะ

ยื่นวีซ่าวันที่26มิถุนายน ใช้เวลากี่วันในการพิจารณาคะ ผลจะออกก่อนวันที่ 7กรกฎาคม ไหมคะ?!

รบกวนผู้มีประสบการณ์ด้วยค่ะ 1.ทะเบียนสมรส ที่ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ สามารถแปลเองตามแบบฟอร์มของกรมการกงสุลได้ไหมค่ะหรือว่าแปลแล้วต้องส่งเอกสารไปให้กรมการกงสุลเซ็นรับรองเอกสารอีกที 2. ในกรณีที่ให้สามีที

ขอสอบถามค่ะเรามีแพลนจะไปยื่นวีซ่านอร์เวย์เดือนหน้านี้ ตอนนี้ต้องไปยื่นที่ไหนคะ อาคารของ VFS Global อยู่แถวไหนคะ

ตอนนี้กำลังอยู่ในขั้นตอนการขอ Verpflichtungserklärung ค่ะ สงสัยว่าเรา (คนที่จะไป) และทางพ่อแฟน (คนเชิญ) จำเป็นต้องส่งจดหมายแนะนำตัว แจ้งรายละเอียดความสัมพันธ์ด้วยมั้ยคะว่ารู้จักกันยังไง พอดีทางเร

ทำไมเราต้องเสียเปรียบในการจ่ายค่าทำวีซ่า (ฟรีๆ4000+ อัพ) แล้วต้องมานั่งรอลุ้นว่าจะได้หรือไม่ได้ ถ้าไม่ได้ก็เสียเงินฟรีๆไปโดยไร้ประโยชน์ แล้วก็จะมีคนบางประเภทมาบอกว่า "เป็นการเกฑณ์คนขั้นพื้นฐานว่