หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลพระเวสสันดร กัณฑ์มัทรีบทนี้ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลภาษาไทยเรื่องมหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรีหน่อยคะ
สมาชิกหมายเลข 7574660
ทำไมมหาเวสสันดรถึงต้องแต่งเป็นกัณฑ์
ทำไมถึงต้องแต่งเป็นกัณฑ์คะ ในเมื่อก็แต่งเป็นเรื่องยาวได้
สมาชิกหมายเลข 5710272
ช่วยแปลบทพระเวสสันดร กัณฑ์มัทรีทีค่ะ
อันว่าพระยานางสิเป็นหน่อกษัตริย์ จะไปไหนก็เคยมีแต่กลดกั้น พานจะเกรงแสง พระสุริยันไม่คลาเคลื่อน เจ้ารักเดินด้วยแสงเดือนชมดาวพลาง ได้นํ้าค้างกลางคืนชื่นอารมณ์ สมคะเน ( พยายามแ
สมาชิกหมายเลข 8041565
ช่วยถอดบทมหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรีหน่อยค่ะ
( สา มฺที ) ส่วนสมเด็จพระมัทรีศรีสุนทรบวรราชธิดามหาสมมุติวงศ์วิสุทธิสืบสันดานมา ( วราโรหา ) &
สมาชิกหมายเลข 3384863
ช่วยแปล มหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรีหน่อยค่ะ
โอ้แลเห็นแต่สระแก้วอยู่อ้างว้างวังเวงใจ นางก็เสด็จครรไลล่วงตำบลเที่ยวค้นหาพระลูกตามลำเนาเนินป่า ทุกสุ่มทุมพุ่มพฤกษาสูงยูงยางใหญ่ไพรระหง พนัสแดนดงเย็นยะเยือ
สมาชิกหมายเลข 5129307
ช่วยเเต่งกลอนเเปด เกี่ยวกับมหาเวสสันดรชาดก
ช่วยเเต่งกลอนเเปด เกี่ยวกับมหาเวสสันดรชาดกหน่อครับ ยาวเท่าไหร่ก็ได้ จะเป็นการเล่าตั้งเเต่1-13 กัณฑ์ก็ได้ หรือเล่ารวมๆก็ได้ครับ ยาวเท่าไหร่ยิ่งดี ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 5987687
ช่วยตีความบทอาขยานเรื่องมหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัททรี หน่อยค่ะ
ช่วยตีความให้หน่อยค่ะ ถ้าไม่เกรงใจขอช่วยขยายความด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ งานเร่งด่วน
สมาชิกหมายเลข 8205996
คุณค่าด้านเนื้อหาของ มหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์ที่ 10 คืออะไรคะ
อันนี้เป็นงานที่ครูสั่งค่ะ หนูหาในกูเกิ้ลแล้วไม่เจอ วอนพี่ๆที่รู้ช่วยหน่อยค่ะㅠㅠ
สมาชิกหมายเลข 6402798
ทำไมเทศน์มหาชาติ ถึงมีแต่เรื่อง 'พระเวสสันดร' คะ ?
จะเป็นเรื่องอื่นบ้างไม่ได้เหรอ ถ้าจะจำกัดแค่ 'ทศชาติชาดก' มันก็ยังเหลืออีกตั้ง 9 เรื่องนะ
อัมปาจุม
ช่วยแปลภาษาไทยเรื่องมหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรีหน่อยคะ
สมาชิกหมายเลข 7574660
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลพระเวสสันดร กัณฑ์มัทรีบทนี้ให้หน่อยค่ะ