.
.
.
แต่งโดย David Gates อัลบัม Guitar Man พ.ศ. 2515
ขึ้นถึงอันดับที่ 11 บน Billboard Hot 100 และอันดับ 1 บน easy listening chart
.
.
.
YouTube / Uploaded by trazyfilth
.
.
.
Who draws the crowd and plays so loud
Baby it's the guitar man
Who's gonna steal the show
You know, baby, it's the guitar man
He can make you love
He can make you cry
He will bring you down
Then he'll get you high
Somethin' keeps him goin'
Miles and miles a day
To find another place to play
.
.
Night after night who treats you right
Baby, it's the guitar man
Who's on the radio
You go listen to the guitar man
Then he comes to town and you see his face
And you think you might like to take his place
Somethin' keeps him driftin'
Miles and miles away
Searchin' for the songs to play
.
.
Then you listen to the music and you sing along
You want to get the meaning out of each and every song
Then you find yourself a message and some words to call your own
And take them home
He can make you love
He can get you high
He will bring you down
Then he'll make you cry
Somethin' keeps him movin'
But no one seems to know
What it is that makes him go
.
.
Then the lights begin to flicker and the sound is getting dim
The voice begins to falter and the crowds are getting thin
But he never seems to notice
He's just got to find another place to play
Either way
Got to play
Either way
Got to play
.
.
.
เนื้อเพลง The Guitar Man เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
.
.
.
ใครกันที่ดึงดูดฝูงชนและเล่นดนตรีเสียงดัง
ที่รัก คือนักกีตาร์
ใครที่จะแสดงเก่งกว่าใคร ๆ
รู้ไหม ที่รัก คือนักกีตาร์
เขาทำให้คุณรัก เขาทำให้คุณร้องไห้
เขาจะทำให้คุณทุกข์ แล้วเขาก็ทำให้คุณสุข
บางสิ่งทำให้เขายังคงเดินทาง
ไมล์แล้วไมล์เล่า ในแต่ละวัน
เพื่อหาสถานที่ใหม่ที่จะแสดง
คนที่ทำดีต่อคุณ คืนแล้วคืนเล่า
ที่รัก คือนักกีตาร์
ใครในวิทยุ
ที่คุณหาคลื่น เพื่อฟังนักกีตาร์
แล้วเขาก็มาถึงและคุณพบเห็นเขา
และคุณคิดว่าคุณอาจแทนที่เขาได้
บางสิ่งทำเขาหายตัวไป ไมล์แล้วไมล์เล่า
แสวงหาบทเพลงที่จะแสดง
เมื่อคุณฟังเพลงและคุณร้องตาม
คุณอยากรู้ความหมายในแต่บรรทัดในทุกเพลง
แล้วคุณพบข้อความและถ้อยคำที่โดนใจตนเอง
และเก็บไว้ในความทรงจำ
เขาทำให้คุณรัก
เขาทำให้คุณร้องไห้
เขาจะทำให้คุณเศร้า
แล้วเขาจะทำให้คุณสุข
บางสิ่งทำให้เขายังคงเดินทาง
แต่เหมือนไม่มีใครรู้
อะไรที่ทำให้เขาจากไป
แล้วแสงไฟเริ่มกระพริบและเสียงกำลังค่อยลง
และเสียงพึมพำเริ่มขาด ๆ หาย ๆ และผู้คนเริ่มบางตา
แต่เขาไม่เคยสนใจว่า
เขาจะต้องเสาะหาที่ใหม่เพื่อแสดงอีก
ไม่ว่าด้วยวิธีใด
ต้องแสดงต่อไป
.
.
.
The Guitar Man - Bread ... ความหมาย
Baby it's the guitar man
Who's gonna steal the show
You know, baby, it's the guitar man
He can make you cry
He will bring you down
Then he'll get you high
Somethin' keeps him goin'
Miles and miles a day
To find another place to play
Baby, it's the guitar man
Who's on the radio
You go listen to the guitar man
Then he comes to town and you see his face
And you think you might like to take his place
Somethin' keeps him driftin'
Miles and miles away
Searchin' for the songs to play
You want to get the meaning out of each and every song
Then you find yourself a message and some words to call your own
And take them home
He can make you love
He can get you high
He will bring you down
Then he'll make you cry
Somethin' keeps him movin'
But no one seems to know
What it is that makes him go
The voice begins to falter and the crowds are getting thin
But he never seems to notice
He's just got to find another place to play
Either way
Got to play
Either way
Got to play
ที่รัก คือนักกีตาร์
ใครที่จะแสดงเก่งกว่าใคร ๆ
รู้ไหม ที่รัก คือนักกีตาร์
เขาทำให้คุณรัก เขาทำให้คุณร้องไห้
เขาจะทำให้คุณทุกข์ แล้วเขาก็ทำให้คุณสุข
บางสิ่งทำให้เขายังคงเดินทาง
ไมล์แล้วไมล์เล่า ในแต่ละวัน
เพื่อหาสถานที่ใหม่ที่จะแสดง
คนที่ทำดีต่อคุณ คืนแล้วคืนเล่า
ที่รัก คือนักกีตาร์
ใครในวิทยุ
ที่คุณหาคลื่น เพื่อฟังนักกีตาร์
แล้วเขาก็มาถึงและคุณพบเห็นเขา
และคุณคิดว่าคุณอาจแทนที่เขาได้
บางสิ่งทำเขาหายตัวไป ไมล์แล้วไมล์เล่า
แสวงหาบทเพลงที่จะแสดง
เมื่อคุณฟังเพลงและคุณร้องตาม
คุณอยากรู้ความหมายในแต่บรรทัดในทุกเพลง
แล้วคุณพบข้อความและถ้อยคำที่โดนใจตนเอง
และเก็บไว้ในความทรงจำ
เขาทำให้คุณรัก
เขาทำให้คุณร้องไห้
เขาจะทำให้คุณเศร้า
แล้วเขาจะทำให้คุณสุข
บางสิ่งทำให้เขายังคงเดินทาง
แต่เหมือนไม่มีใครรู้
อะไรที่ทำให้เขาจากไป
แล้วแสงไฟเริ่มกระพริบและเสียงกำลังค่อยลง
และเสียงพึมพำเริ่มขาด ๆ หาย ๆ และผู้คนเริ่มบางตา
แต่เขาไม่เคยสนใจว่า
เขาจะต้องเสาะหาที่ใหม่เพื่อแสดงอีก
ไม่ว่าด้วยวิธีใด
ต้องแสดงต่อไป