หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
กลิ่นบุหรี่ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
รู้ว่า smelly , stink , stench , odor แปลว่ามีกลิ่นไม่พึงประสงค์
แต่ไม่รู้ว่ากลิ่นบุหรี่นี่ใช้คำไหนครับ
แล้วกลิ่นควันบุหรี่ กับ กลิ่น(ตัว)คนที่สูบบุหรี่ นี่ใช้คำเดียวกันหรือเปล่าครับ
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำภาษาไทยที่กำกวมว่าทับศัพท์หรือไม่ทับศัพท์
เช่นคำว่า ไฟ - fire อันนี้ชัดเจนว่าไม่ทับศัพท์ แต่คำเหล่านี้ใช่ทับศัพท์หรือเปล่าครับ เรียนภาษาอังกฤษมาได้ซักพักก็เริ่มสงสัย jot - จด rim - ริม bong - บ้องกัญชา
สมาชิกหมายเลข 6118888
ขอคำแนะนำหน่อยครับ also ใช้ยังไงครับ
พอดีไปอ่านข่าวแล้วเจอประโยคนี้ Two Israeli soldiers have also been killed. คือเข้าใจความหมายโดยรวมครับ แต่ติดใจว่าถ้าไม่มี also ความหมายก็เหมือนเดิมรึเปล่า ใครพ
สมาชิกหมายเลข 7549790
เหล้า วิสกี้ ต่างๆนี่มันไม่เหมือนกันยังไงครับ
เหล้า วิสกี้ ต่างๆนี่มันไม่เหมือนกันยังไงครับ เห็นในภาษาอังกฤษมีหลายคำมาก เช่น whiskey, spirit อะไรต่างๆแบบนี้ อยากรู้ว่ามันแตกต่างกันยังไงแล้วพวก blend 285, แส
MarS RTD
ถามเซียนน้ำหอมผู้ชายทีครับ : Hugo Boss Tonic
พอดีผมไปลองๆดมน้ำหอม แล้วถูกใจเจ้า Boss Bottled Tonic น้ำสีฟ้า เลยจัดมา 1 ขวด แต่ปัญหาคือฉีดแล้วกลิ่นหายไวมากๆ แค่ประมาณ 15 นาทีก็หายไปแล้ว (ไปอ่านๆมา เข้าใจว่า
สมาชิกหมายเลข 3542319
อยากรู้วิธีการแปลคำที่ใช้ Of แบบนี้ครับ
ปกติการใช้ of ถ้าอยู่ระหว่าง noun สองตัวผมจะแปลออกครับ แต่ถ้าเป็น of แบบไม่ได้อยู่ระหว่าง noun สองตัวจะต้องแปลยังไงครับ อย่างเช่นชื่อวงดนตรี "Of Monsters A
นาย1บาท
รายการ NBT มีคำตอบ (บุหรี่ไฟฟ้าน่าสูบจริงหรือ ?)
Facebook https://www.youtube.com/watch?v=N1vwPdlxMSw
สมาชิกหมายเลข 705778
Winston เขียวกับ ฟ้า ต่างกันยังไงครับ
ปกติผมสูบวินตั้นเขียวผมชอบเพราะมันเย็นดี แต่อยากทราบว่า สีฟ้ามันต่างกันยังไงครับเย็นกว่าเขียวไหม ผมจะได้เปลี่ยน
สมาชิกหมายเลข 5525700
เหม็นกลิ่นบุหรี่ครับโผมมมม
ปกติก็เป็นคนที่ไม่ชอบกลิ่นบุหรี่อยู่แล้ว เพราะมันไม่ได้หอมนะ มันเหม็น แล้วยิ่งมีรายงาน และข่าวออกมาว่า ควันบุหรี่ มีส่วนทำให้เกิดโรคมะเร็งปอด โรคปอดอักเสบ โรคถุ
มัทฉะลาเต้ กับ ชาเขียวนม
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
ภาษาอังกฤษคำว่า จนกว่าของจะหมด
โปรโมชัน -จนกว่าของจะหมด -จนกว่าโค๊ดจะหมด เค้าเขียนคำสั่นๆกันว่าไงครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1661749
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
กลิ่นบุหรี่ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรครับ
แต่ไม่รู้ว่ากลิ่นบุหรี่นี่ใช้คำไหนครับ
แล้วกลิ่นควันบุหรี่ กับ กลิ่น(ตัว)คนที่สูบบุหรี่ นี่ใช้คำเดียวกันหรือเปล่าครับ
ขอบคุณครับ