หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในการตั้งฉายาพระภาษาบาลี ฉายาว่า ชินวฑฺฒโน แปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ศาสนาพุทธ
ภาษาบาลี
ในการตั้งฉายาพระภาษาบาลี ฉายาว่า ชินวฑฺฒโน แปลว่าอะไรครับ ท่านใดพอมีความรู้บ้างครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การมีอยู่พระพุทธเจ้าและบาลี
คิดคิดเห็น ถ้าการเคารพพระพุทธเจ้าเริ่มจากภาษาบาลี และ ถ้ามีพระพุทธเจ้าก่อนที่จะมีภาษาบาลีเป็นส่วนหนึ่ง นั้นแปลได้มั้ยว่า ต้องเป็นผู้ที่ไม่มีบาลีหรือไม่รู้จักบาลีเท่านั้นในการเป็นผู้ที่มีบทบาท ถ้าพร
สมาชิกหมายเลข 9248218
จิตดิบ … จิตเล็กน้อย …จิตภาวนา
https://m.pantip.com/topic/43984748 สืบเนื่องกับ ธรรมในมุมมอง พุทธวิทยาศาสตร์ อุปมาดั่ง เหรียญมี 2 ด้าน กับ 1 สันเหรีญ ด้านหนึ่ง … วิทยาศาสตร์ฝรั่ง อ้างไิอน์สไตน์ นืวส์บอร์ห เพนรอส ด้านหนึ่
เซนเถรวาทปฐมสังคายนานิยม
พระอาจารย์เทศนาในโบสถ์คริสต์ มหาสติได้แผ่ไพศาลทั่วโลกผ่าน Walk for Peace
พระอาจารย์เทศนาได้น่าประทับใจมาก มหาสติได้แผ่ไพศาลทั่วโลกผ่าน Walk for Peace อเมริกา เทศน์แปลเสียงไทย ต่อประชาชนและผู้นำทุกศาสนาในอเมริกา :) ขอบคุณพี่น้องชาวคริสต์กับการต้อนรับที่อบอุ่นและเอื้อเฟื้อส
Mahasati Neo
ถ้านิพพานเป็นสิ่ง คือแปลผิดเต็มๆ
เนื่องจากมีการแปลผิดว่า สิ่งๆ หนึ่งซึ่งบุคคลพึงรู้แจ้ง “สิ่ง” สิ่งหนึ่งซึ่งบุคคลพึงรู้แจ้ง เป็นสิ่งที่ไม่มีปรากฏการณ์ ไม่มีที่สุด มีทางปฏิบัติเข้ามาถึงได้โดยรอบนั้น มีอยู่; ใน “สิ่ง
สมาชิกหมายเลข 4128431
ฐิตกัปปี บุคคลผู้ยังกัปให้ตั้งอยู่
บุคคลประเภทหนึ่งที่ในพระไตรปิฎกกล่าวไว้ชัดเจนว่า ฐิตกัปปี ผู้ยังกัปให้ตั้งอยู่ ในบาลีบอกไว้ชัดว่า ถ้าหากว่าไฟบรรลัยกัลป์จะล้างโลก แล้วยังมีบุคคลประเภทนี้อยู่ อย่างไรเสียไฟก็ยังทำลายโลกไม่ได้ เพราะว่าท
สมาชิกหมายเลข 8664418
แปลผิดใช่มั๊ย ?
พรพระพรหม
คำศัพท์น่ารู้: ความหมายของ "สัตตานัง" ในสองบริบท (สร้างกับ เอไอ)
สัตตานัง เป็นศัพท์บาลีคำสำคัญที่ปรากฏในพุทธพจน์อันเป็นหัวใจของพระพุทธศาสนา แต่การใช้งานในบริบทที่ต่างกันอาจสร้างความสงสัยได้ เอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายความหมายและนัยสำคัญของคำนี้ใน 2 บริบท
สมาชิกหมายเลข 8933017
☺ ฉายาพระสงฆ์วันพุธกลางคืน ย.ร.ล.ว. พร้อมคำแปล
ยนฺตสีโล ผู้มีศีลเป็นเครื่องดำเนิน ยโส ผู้มียศ ยติกโร ผู้มีความสำรวม ยโสธโร ผู้ทรงไว้ซึ่งยศ ยติยุตฺโต ผู้ประกอบด้วยความเพียร ยามเวที ผู้มีปกติรู้ยาม ยติโก ผู้มีความเพียร ยุตฺตธมฺโม ผู้ประกอบด้ว
สมาชิกหมายเลข 3348556
ขอสอบถามเรื่องจิตทั้งทางการแพทย์ และทางพุทธศาสนาหน่อยครับ
กราบนมัสการพระคุณเจ้าครับ 1.จิตเภท โรคประสาท เป็นบ้า อาการหรือกลุ่มคำเหล่านี้,ทั้งทางวิทยาการ วงการแพทย์ กับทางพุทธศาสนาเหมือนกันหรือแตกต่า
สมาชิกหมายเลข 4344484
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ศาสนาพุทธ
ภาษาบาลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในการตั้งฉายาพระภาษาบาลี ฉายาว่า ชินวฑฺฒโน แปลว่าอะไรครับ