この愛はとても痛いです เเปลว่าไรหรอความหมาย

ชื่อเล่นว่า มีเธอ ค่ะแต่ยังหาชื่อจริงที่คล้องไม่ได้อยากได้ชื่อที่มีความหมายว่าแข็งแกร่งค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

…

เนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปี AKB48 ทางวงได้มีเพลงพิเศษคือ Oh My Pumpkin และได้แปลเป็นภาษาต่างๆ เลยอยากทราบครับว่า ทำไมต้องเป็น Pumpkin หรือฟักทอง ในภาษาญี่ปุ่น คำนี้ความหมายอื่นใดอีกหรือเปล่าครับ

เเปลว่าไร ภาษาเหนือใช่ไหม

ช่วยหน่อยนะครับ อยากรู้มาก นะคะจัด อ่านว่า นะ-คะ-จัด เคยไปโกหกครูว่าเป็นคนญี่ปุ่นแล้วแกเชื่อครับ

เสียม ไม่ใช่ สยาม แต่มีความหมายว่า "หัวขโมย" ในภาษาเขมร อย่าเข้าใจผิดว่าเขาเรียกเรา สยาม นะ https://www.youtube.com/watch?v=OnDnaSGlgJw