หนัง/การ์ตูน ในโรง

รบกวนผู้รู้ทุกท่านท่านครับ การ์ตูนเรื่อง Penguin highway จะมีกำหนดการออกพากย์ไทยหรือซับไทยไม่ว่าจะแบบแผ่นหรือแบบชมออนไลน์ไหมครับ ตอนไปชมในโรงเข้าไม่ทันช่วงแรกเลยอยากชมอีกครั้งนะครับ

ตังอย่างทั้งหนัง การ์ตูนแอนิเมชั่นฝรั่งที่เข้ามาฉายไทยมีแต่ตัวอย่างซับไทยทั้งนั้นเลยครับ ไม่มีตัวอย่างพากย์ไทยเลย แม้แต่ตัวอย่างหน้าโรงก็ไม่มีพากย์ไทย มีแต่ซับ ทั้งที่ญี่ปุ่น เกาหลี จีน หรือฝรั่งเศส

มาแล้วจ้า official trailer ซับไทย toy story 5 เข้าโรง 18 มิ.ย. 69 ครับ https://youtu.be/SMjd3KzK5qU?si=YYb84QxrRNiR_Eek

เวลาดูการ์ตูนหรือดูหนัง ที่มีเสียงพากย์ของแก คนจะไม่พูดคุยสนทนาว่า เสียงน้าติงนี่ฮาดี ตลก สุดยอด แต่เขาจะพูด เสียงคนพากย์พ่อของชินจังพากย์ซะฮาตลกสุดยอด

อยากดูฉากที่มันเกี่ยวกับโลกอนาคตเยอะๆค่ะ -จำได้ว่าเคยเห็นแค่ตอนที่โดเรม่อนรีบกลับโลกอนาคต แล้วโนบิตะก็นั่งไทม์แมชชีนตามไป ไม่เจอคนในโลกอนาคตเลย คิดว่าเกิดเรื่องใหญ่ในโลกอนาคต สุดท้ายก็เจอกับเซวาชิเล

เมื่อวานไปดู พากย์ไทยมา เพราะรอบไม่ให้ พอถึงท่อนร้องเพลง ไม่แปลเพลงให้เลยครับ อยากรู้ว่าเพลง มันสื่อถึงอะไรบ้าง แม้จะใส่มาไม่เกี่ยวกับหนังก็ตาม