หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Gay as shit and as f*ck แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ถามความหมายครับ ประโยคลักษณะนี้คือความหมายทางลบ เหยียดเพศรึเปล่า หรือไม่ใช่ความหมายลบ แล้วแปลประมาณว่าอะไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนช่วยแปลความหมายประโยคนี้ให้หน่อยครับ (อิ้ง)
what do you say we go halfsies on a bastard child? มันเป็นคำแสลงหรือ ว่ายังไงหรอครับพยายามแปลแต่ไม่เข้าใจความหมายเลย
Mo...Sjt
that nobody says nothing จริงๆแล้วประโยคนี้แปลว่าอะไร ฝรั่งเข้าใจว่าอะไร ถือเป็น double negatives หรือเปล่า
ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4774729
นับว่า ถือว่า แปลเป็นภาษาอังกฤษแบบไหนถูกต้องครับ
ถ้าอยากจะพูดว่า มะเขือเทศถือว่าเป็นผลไม้ไหม พูดแบบไหนสื่อความหมายได้ใกล้เคียงที่สุดครับ ? Does the tomato count as a fruit ? Does the tomato consider as a fruit
สมาชิกหมายเลข 2415400
Stay true in the dark and humble in the spotlight แปลว่าอะไรหรอครับ
เป็น Quote ที่น่าจะมีความหมายเรื่องการอ่อนน้อมถ่อมตนหรือเปล่าครับ ลองแปลแล้วยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่
ไอแคนฟลาย
ประโยค how much แปลว่าอะไร ?
คำถามคือประโยค A : how much ความหมายที่แท้จริงแปลว่าอะไรหรอครับ หรือแล้วแต่สถานการณ์
สมาชิกหมายเลข 2300434
ซิโนไทยเป็นของชาญวีรกูล แล้วทำไมถึงไปทำกิจการร่วมค้ากับบีทีเอสครับ
ซิโนไทย(STEC)ผู้ถือหุ้นรายใหญ่คือตระกูลชาญวีรกูล ทำไมถึงไปทำกิจการร่วมค้ากับบีทีเอสซีได้ครับ เพราะตระกูลชาญวีรกูลก็สนิทกับก.คมนาคมโดยเฉพาะรฟม. ซึ่งรฟม.ก็แทบจะฮั
สมาชิกหมายเลข 6918982
บ้าน/คอนโด ควรซื้อหรือเช่า?
เรื่องนี้จะเป็นประเด็นที่ถูกเถียงกันมาเสมอ นอกจากคำถามที่ว่า ควรซื้อบ้านหรือรถ? โดยส่วนตัวผมมองว่า การซื้อบ้านหรือเล่าบ้านนั้น ขึ้นอยู่กับราคา ผมขออนุญาตยกตัวอย
สมาชิกหมายเลข 8763158
แนวคิดคล้ายๆแนวคิด CK เป็นอันตรายหรือไม่?
คนๆนี้สอนการเงิน สอนให้คนรวยซึ่งเป็นเรื่องที่ดี ทุกคนมีสิทธิ์ที่อยากจะรวยแต่บางเรื่องที่เอามาพูดมันเกินไปไหม? รายละเอียดต่างๆคนทั่วไปไม่ควรรู้หรอกมันเป็นเรื่องช
สมาชิกหมายเลข 8505594
facebook เขียนเป็นภาษาไทยว่าอย่างไรครับ
อยากทราบครับว่า คำว่า facebook เขียนเป็นภาษาไทย โดยถูกต้อง เขียนอย่างไรครับ ปรกติผมเจอแต่คำว่า เฟสบุ๊ค ซึ่งไม่น่าจะถูกต้องนะครับ เพราะคำว่า เฟส มันน่าจะมาจากคำว
ชื่อนี้สบายใจดี
[DAY: 13] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(8) THE SHORT "I" Phonics วันที่ 13 เราเดินทางมาถึง “สระอิ” หรือ “The Short I” เป็นสระเสียงสั้นตัวที่สาม (และสระพื้นฐานตัวที่แปด) ☝🏻 ย้ำอีกที... —>
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Gay as shit and as f*ck แปลว่าอะไร