Gay as shit and as f*ck แปลว่าอะไร

ส่วนตัวผมมองว่า คำขวัญควรมีคำคล้องจองให้ไพเราะ จดจำง่าย สมมติมีนักเรียนคนหนึ่งแต่งคำขวัญมาในลักษณะที่ไม่คล้องจอง แต่มันก็มีความหมายนั่นแหละ กับ นักเรียนอีกคนแต่งมาคล้องจอง + มีความหมายตรงตามหัวข้อที่

...เป็นเพลงของวง Darlingside บันทึกลงในอัลบัม Extralife พ.ศ.2561 เป็นเพลงที่ต้องแปลพร้อมถอดความสองชั้นเช่น สำหรับคนที่อ่อนภาษาและขี้สงสัยแบบเรา เช่น Biting clovers - ผักแว่นหรือ cloverที่ถูกกัดกิน ใบ