ถ้ามีคนโดนพูดใส่ว่า ไอ้..(ชื่อ)..นี่มันโคตรพ่อโคตรแม่โง่เลย แปลว่าเขาว่าคนคนนั้นหรือพูดถึงพ่อแม่ของคนนั้นหรอคะ?

กระทู้คำถาม

คือสำหรับเรา เรามองว่าประโยคนี้ ไอ้..(ชื่อ)..นี่มันโคตรพ่อโคตรแม่โง่เลย เป็นการว่าคนนั้น ไม่ใช่การว่าพ่อแม่ของคนนั้น

แต่แฟนเราไม่เห็นด้วยบอกว่าคำนี้คือการว่าพ่อแม่ของคนนั้น เราถามเพื่อนๆเรา เพื่อนๆก็บอกว่าหมายถึงว่าคนนั้น ไม่เกี่ยวกับพ่อแม่เลย เราก็เลยสงสัยมากว่าหรือเราเข้าใจผิด

เลยอยากขอความเห็นจากทุกคนว่า สรุปแล้วคำประโยคนี้ ไอ้..(ชื่อ)..นี่มันโคตรพ่อโคตรแม่โง่เลย มันคือการว่าคนนั้นหรือว่าพ่อแม่คนนั้นหรอคะ

แก้ไขข้อความเมื่อ