ทำไมคนญี่ปุ่นเวลาพูดชอบลงท้ายด้วย けど ครับ

めっちゃムカつく。たとえ自分に落ち度があったとしても。こんなことははじめて。 ขอบคุณมากนะคะ

ไปเจอคนๆหนึ่ง เวลาพูดต้องมีคำว่า "ชิ" ต่อท้ายประโยคด้วย เช่น "อะไรชิ", " แน่นอนชิ","ดีชิ" ดูแล้วน่ารักดี อยากทราบว่าการมีคำว่า"ชิ"ต่อท้ายนี้เป็นคำของค

Desho ka? ลงท้ายประโยคใคำถามช้สำหรับประโยคคำถามหรือเปล่าครับ ไม่รู้ว่าผมแปลถูกหรือป่าวนะครับ เช่น Suiteru desho ka? = ว่างเปล่าหรือเปล่า? Suiteru desho = ว่างเปล่าครับ

เห็น けど เป็นเเบบกันเองของ が น่ะค่ะ เลยงงพอมาเจอ おいしいですけど ไม่เข้าใจว่าทำไมเติมです  ถ้าเป็นกันเองเลยเเทนที่จะเป็น おいしいけど  หรือสุภาพไปเลย おいしいですが รบกวนด้วยค่ะ🙏🏻🙇🏻‍♀️

​สวัสดีค่ะ ตามหัวข้อเลยค่ะ เราเป็นพี่คนโต มีน้องชาย 2 คน กับคนสุดท้องเราไม่ค่อยมีปัญหาด้วยค่ะ แต่กับคนกลางเราทะเลาะกันบ่อยมากค่ะ ไม่ว่าจะเรื่องเล็กแค่ไหนก็ตาม ต้องบอกล่วงหน้าก่อนนะคะว่าทางเราและน้องแย

ได้อ่านหลายๆครั้ง หลายๆกระทู้ ไม่เฉพาะในพันทิปนะคะ ในเวปอื่นก็มี เรื่องการใช้คำลงท้าย คะ ค่ะ มีเพื่อนฝรั่งเค้าบอกเราว่า คนไทยใช้คำผิด จะประโยคคำถามหรือประโยคตอบรับใช้ ค่ะ หมด ที่จริงต้องเป็น - ประโยค

แปลเป็นไทยมันแปลประมาณไหนครับ ฝรั่งบางคนติดปากมาก พูดยูโนว์ๆๆๆ ทุกประโยคเลยครับ

เมื่อหลายปีก่อนเจ้าของบริษัท มีบริษีทในเครือหลายแห่ง ปัจจุบันยังเป็นเจ้านายอยู่ ได้พูดประโยคนึงขึ้นมาว่า"คุณทำธุรกิจในเมืองไทยคุณต้องรู้วัฒนธรรมของคนไทย" อยากให้พื่อนๆช่วยขยายความคือทำงานต้

ประโยคที่ตรงความหมายและตรงตัวที่สุดคือ 📌 “Don’t make me repeat myself.“ (ไม่ต้องถึงขั้น Don’t make me repeat “what I said” ครับ ใช้คำว่า myself ไปได้เลย) พูดแบบนี้