ขออนุญาตถามเกี่ยวกับกับภาษาญี่ปุ่นค่ะ

มหากาพย์ ในภาษาไทย มาจากคำว่า epic (หรือ epic poetry) ในภาษาอังกฤษ ซึ่งแปลตรงตัวได้ว่า เรื่องราวยิ่งใหญ่ที่เล่าเป็นบทประพันธ์ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นร้อยแก้วหรือร้อยกรองยาว) ที่มีลักษณะเด่นดังนี้ เล่า

หมอยานิยายเปลี่ยนคนแปลไม่ซ้ำจำไม่ได้ แก้ชื่อตัวละครก็หลายรอบ รู้ละว่านิยายญี่ปุ่นเซ็ตติ้งจีน มันมีปัญหาเรื่องออกเสียงชื่อ ในเรื่องเลยปนมั่วเลย พี่ชายจะชื่อจีน น้องชายจะชื่อญป แต่เล่มนี้ที่แปลกคือ กา

ช่วยแนะนำ อนิเมะ/มังงะ รอมคอมที่มีฉากสารภาพรัก หน่อยคับ - ถ้าเป็นอนิเมะ ไม่ต้องจบก็ได้ ขอแค่มีนิยาย/มังงะ และมีฉากสารภาพรักกันของพระเอก/พระนาง หรือไม่ก็ฉากเพื่อนๆของพระเอกก็ได้ และขอแปลไทยถูกลิขสิทธิ์

ตอนผมอยู่ป. 3-4 มันจะมีขนมอยู่ชนิดหนึ่ง(ไม่แน่ใจว่าใช่ชนมโอเดงย่าหรือป่าว?แต่ที่แน่ๆเป็นขนมมาจากญี่ปุ่นแน่นอนเพราะชื่อขนมเป็นภาษาญี่ปุ่น) แล้วมันจะมีสติกเกอร์การ์ตูนหรือเกมแถมมาให้อย่างละซ่อง แล้วก็จะ