อยากรู้ว่า ยังไม่ กับยังไม่ได้ ต่างกันยังไงค่ะ

กระทู้คำถาม

ภาษาไทย

ตามหัวข้อกระทู้ คำว่า"ยังไม่" กับ"ยังไม่ได้" จะมีความรู้สึกที่ต่างกันใช่ไหมคะ
เช่น กินข้าวหรือยัง คนที่1 ตอบ ยังไม่กิน คนที่ 2 ตอบยังไม่ได้กิน รู้สึกต่างกันใช่ไหมคะ
แต่มันมีกรณีแบบไหนบ้างที่ใช้ "ยังไม่" กับแบบไหนบ้างที่ใช้ "ยังไม่ได้" อะคะ
พอดีสอนภาษาไทยให้คนต่างชาติค่ะ เราก็อธิบายไม่ถูกเหมือนกัน ก็มั่วๆไปบ้างเลยอยากมาหาข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อจะได้อธิบายให้เขาเข้าใจได้มากขึ้นค่ะ