หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยเเปลศิลาจารึกหลักที่1หน่อยค่ะ🙏🏻🙏🏻
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ประวัติศาสตร์
1.ขุนสามชนขับมาสามหัว
2.ในน้ำมีปลาในนามีข้าว
3.ได้เงื่อนได้ทอง
4.ขุนสามชนพ่ายหน
5.ไพร่ฟ้าลูกเจ้าลูกขุน
6.บ่เอาจกอบในไพร่ลู่ทาง
7.ทรงศีลเมื่อพรรษาทุกคน
8.ไพร่ในเมืองสุโขทัย
9.ลูกเจ้าลูกขุนทั้งสิ้นทั้งหลาย
10.พ่อขุนรามคำเเหงหาใคร่ใจในใจ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ศีลล้างบาป (บัพติศมา) หนึ่งเดียวเพื่ออภัยบาป
+ องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราทรงผูกมัดการอภัยบาปเข้ากับความเชื่อและศีลล้างบาป “ท่านทั้งหลายจงออกไปทั่วโลก ประกาศข่าวดีให้มนุษย์ทั้งมวล ผู้ที่เชื่อและรับศีลล้างบาปก็จะรอดพ้น” (มาระโก 16:15-16)
สมาชิกหมายเลข 7939450
ไม่รู้จะชียร์ขาSหรือLดีครับ ยึดหลักตามหลักของพ่อแล้วกัน
บรรทัดที่18-24 เมื่อชั่วพ่อขุนรามคำแหง ในเมืองสุโขทัยนี้ดี ในน้ำ มีปลา ในนามีเข้า เจ้าเมืองบ่เอาจกอบในไพร่ ลู่ทาง- เพื่อนจูงวัวไปค้า ขี่ม้าไปขาย ใครจักใคร่ค้าช้าง ค้า ใคร จักใคร่ค้าม้า ค้า ใครจักใคร่ค
Uncle Spock
ตอนนี้ ผมรู้สึกว่า "การเมืองไทย" เริ่มนิ่งแล้ว แรงกระเพื่อมต่างๆ ลดลงเป็นลำดับ ???
น่าจะเป็นเรื่องธรรมชาติที่ตอนแรกๆจะถูกคนออกมาต่อต้าน แต่สุดท้ายก็แผ่วปลายอย่างรวดเร็ว เห็นได้ชัดเจน เมื่อการเมืองนิ่ง ต่อไปก็ลุยเรื่อง เศรษฐกิจ ได้เลยครับ ประชาชนไทยต้องอยู่ดี กินดี ในน้ำมีปลา ในนามี
สมาชิกหมายเลข 1041567
พระธรรมเทศนาหลวงพ่อวัดปากน้ำ กัณฑ์ที่ ๖๔
 กัณฑ์ที่ ๖๔ โพธิปักขิยธรรมกถา อริยอัฎฐังคิกมรรค  นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมุมามาสมุพุทุสุสฯ (๓ ครั้ง) กตมา จ สา ภิกฺขเว มชฺฌิมา ปฎิปทา ตถาคเตน อภิสมุพุทฺธา จกฺขุกรณี ญาณกรณี &
สมาชิกหมายเลข 9192783
น้องตั๊น ยังบริสุทธิ์อยู่นะจ๊ะ .... (โจ ขิง)
http://www.dailynews.co.th/crime/349860 ท่าน ผบ.ตร. ออกมาบอกแล้ว ระฆังดี ยิ่งตี ยิ่งดัง ผมว่าน้องตั๊น อย่าไปฟังเสียงนกเสียงกา เลยครับ เราอยากจะเป็นอะไร อยากทำอาชีพอะไร ที่มันไม่ผิดกฎหมาย เราก็ทำไป
สมาชิกหมายเลข 1674935
สังคมไทยไม่เคยเปลี่ยน...
แม้เราเปลี่ยนการปกครองมาแล้ว...ยังมีสองชนชั้นเหมือนเดิมคือ..เจ้า ขุน มูลนาย กับ ไพร่หลวง ไพร่ส่วย ไพร่สม และทาส...การกดขี่ การทำลายล้างยิ่งรุนแรงกว่าเดิม...คนที่เข้ามาดูแลไพร่กับทาส..เป็นกบฏผีบุญเช่นเ
สมาชิกหมายเลข 1113735
ชนชั้นของตัวละครในพรหมลิขิต ใครเป็นชนชั้นไหนบ้าง
ดูตอนแม่กลิ่นทำร้ายหมู่สงแล้วแปลกใจ ทำไมคนเป็นไพร่ถึงกล้าทำร้ายหมู่สงที่เป็นเจ้าหน้าที่ แถมหมู่สงก็ไม่กล้าตอบโต้ พอไปหาข้อมูลที่แท้คือเป็นไพร่เหมือนกัน ถ้าเทียบกับปัจจุบัน ยายกุยคือผู้หญิงไฮโซ แม่กลิ่
สมาชิกหมายเลข 987608
**** สานพ้นตุลาการคด ****
เชื้อโรคโคตรชั่วมั่วสาน เล่ห์อันธพาล ตำนานทำนุทุรชน เสกโทษโจทย์ต่างฝ่ายตน สี่เท้าหน้าขน สานพ้นตุลาการคด ชำระชำแหละหมดจด ระอุเหลืออด ปรากฏการณ์สานจดจำ แท่งเทียนไขในคืนค่ำ ไหม้เทียนทั้งลำ เทียนแท
ผวน อั๊วะโหย่ว
ช่วยแปลศิลาจารึกด้านที่1หน่อยครับ
แปลที 1.มาเวนแก่พ่อกู พ่อกูตายยังพี่กู กูพร่ำบำเรอแกพี่ 2.กู ดั่งบำเรอแก่พ่อกู พี่กูตาย จึ่งได้เมืองแก่กูทั้ง- 3.กลม เมื่อชั่วพ่อขุนรามคำแหง เมืองสุโขทัยนี้ดี ในน้ำ 4.มีปลาในนามีข้าว เจ้าเมืองบ่เอาจกอ
สมาชิกหมายเลข 7999802
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ประวัติศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยเเปลศิลาจารึกหลักที่1หน่อยค่ะ🙏🏻🙏🏻
2.ในน้ำมีปลาในนามีข้าว
3.ได้เงื่อนได้ทอง
4.ขุนสามชนพ่ายหน
5.ไพร่ฟ้าลูกเจ้าลูกขุน
6.บ่เอาจกอบในไพร่ลู่ทาง
7.ทรงศีลเมื่อพรรษาทุกคน
8.ไพร่ในเมืองสุโขทัย
9.ลูกเจ้าลูกขุนทั้งสิ้นทั้งหลาย
10.พ่อขุนรามคำเเหงหาใคร่ใจในใจ