หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยเเปลศิลาจารึกหลักที่1หน่อยค่ะ🙏🏻🙏🏻
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ประวัติศาสตร์
1.ขุนสามชนขับมาสามหัว
2.ในน้ำมีปลาในนามีข้าว
3.ได้เงื่อนได้ทอง
4.ขุนสามชนพ่ายหน
5.ไพร่ฟ้าลูกเจ้าลูกขุน
6.บ่เอาจกอบในไพร่ลู่ทาง
7.ทรงศีลเมื่อพรรษาทุกคน
8.ไพร่ในเมืองสุโขทัย
9.ลูกเจ้าลูกขุนทั้งสิ้นทั้งหลาย
10.พ่อขุนรามคำเเหงหาใคร่ใจในใจ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สังคมไทยไม่เคยเปลี่ยน...
แม้เราเปลี่ยนการปกครองมาแล้ว...ยังมีสองชนชั้นเหมือนเดิมคือ..เจ้า ขุน มูลนาย กับ ไพร่หลวง ไพร่ส่วย ไพร่สม และทาส...การกดขี่ การทำลายล้างยิ่งรุนแรงกว่าเดิม...คนที่เข้ามาดูแลไพร่กับทาส..เป็นกบฏผีบุญเช่นเ
สมาชิกหมายเลข 1113735
ชนชั้นของตัวละครในพรหมลิขิต ใครเป็นชนชั้นไหนบ้าง
ดูตอนแม่กลิ่นทำร้ายหมู่สงแล้วแปลกใจ ทำไมคนเป็นไพร่ถึงกล้าทำร้ายหมู่สงที่เป็นเจ้าหน้าที่ แถมหมู่สงก็ไม่กล้าตอบโต้ พอไปหาข้อมูลที่แท้คือเป็นไพร่เหมือนกัน ถ้าเทียบกับปัจจุบัน ยายกุยคือผู้หญิงไฮโซ แม่กลิ่
สมาชิกหมายเลข 987608
@@@ Free Write : เมื่อดินเสียดเบียดดาวบนราวฟ้า @@@
เจ้าท้องฟ้าขับดาราให้หักเห เจ้าทะเลเร่นทีรี่รินไหล เจ้าภูผาข่มพนาเหนือแนวไพร เจ้าแผ่นดินรุกไล่ฝุ่นธุลี เปรียบชนชั้นยิ่งใหญ่ใช่สูงกว่า ฟ้าบ่มีดาราคงหม่นสี ทะเลใหญ่หากสิ้นไร้สายวารี ขุนคีรีสิ้นพนาสูญค
SOMNUJIR
๏ ทะเลาะกันบ่ได้ สิ่งดี
๏ ทะ เลาะกันบ่ได้ ................... สิ่งดี ลุ่ม ปลูกเรือน นที ................ ท่วมได้ ปุ่ม ลิฟต์หว่างอัคคี .............. อาจขัด ปู อร่อยอาจเร่งให้ .............. เลือดร้ายอุดตัน ๚ะ ๏ ทุ เลาตาร
สมาชิกหมายเลข 2960917
๑๒ สิงหา .. ๘๒ พรรษา องค์ราชินี
๑๒ สิงหา .. ๘๒ พรรษา องค์ราชินี พระทรงเป็นปิ่นแก้ว นครา ผองเหล่าปวงประชา แซ่ซ้อง ทรงเคียงคู่กษัตรา พระมิ่ง ขวัญเฮย พสกนิกรเห็นพ้อง เทิดเกล้าราชินี พระเปรียบประดุจเพี้ยง มารดร คือแม่ทรงอาทร ไพร่ฟ
โค อัสดง
ช่วยแปลศิลาจารึกด้านที่1หน่อยครับ
แปลที 1.มาเวนแก่พ่อกู พ่อกูตายยังพี่กู กูพร่ำบำเรอแกพี่ 2.กู ดั่งบำเรอแก่พ่อกู พี่กูตาย จึ่งได้เมืองแก่กูทั้ง- 3.กลม เมื่อชั่วพ่อขุนรามคำแหง เมืองสุโขทัยนี้ดี ในน้ำ 4.มีปลาในนามีข้าว เจ้าเมืองบ่เอาจกอ
สมาชิกหมายเลข 7999802
แก้ให้ตกเน้อ แก้บ่ตก คาพกเจ้าไว้ แก้บ่ได้ แขวนคอต่องแต่ง
“... ญาติโยมเอ๋ย บ่ว่าพระบ่ว่าคน มีเนื้อมีหนังเหมือนกัน คนก็เจ็บป่วยได้ พระก็เจ็บป่วยได้ สุดท้ายคือตาย แต่ก่อนตาย ทานยังบ่มี ก็ให้มี ศีลยังบ่มี ก็ให้มี ภาวนายังบ่มี ก็ให้มี อย่าให้เสียทีที่ไ
สมาชิกหมายเลข 962719
**** สานพ้นตุลาการคด ****
เชื้อโรคโคตรชั่วมั่วสาน เล่ห์อันธพาล ตำนานทำนุทุรชน เสกโทษโจทย์ต่างฝ่ายตน สี่เท้าหน้าขน สานพ้นตุลาการคด ชำระชำแหละหมดจด ระอุเหลืออด ปรากฏการณ์สานจดจำ แท่งเทียนไขในคืนค่ำ ไหม้เทียนทั้งลำ เทียนแท
ผวน อั๊วะโหย่ว
ไม่รู้จะชียร์ขาSหรือLดีครับ ยึดหลักตามหลักของพ่อแล้วกัน
บรรทัดที่18-24 เมื่อชั่วพ่อขุนรามคำแหง ในเมืองสุโขทัยนี้ดี ในน้ำ มีปลา ในนามีเข้า เจ้าเมืองบ่เอาจกอบในไพร่ ลู่ทาง- เพื่อนจูงวัวไปค้า ขี่ม้าไปขาย ใครจักใคร่ค้าช้าง ค้า ใคร จักใคร่ค้าม้า ค้า ใครจักใคร่ค
Uncle Spock
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ประวัติศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยเเปลศิลาจารึกหลักที่1หน่อยค่ะ🙏🏻🙏🏻
2.ในน้ำมีปลาในนามีข้าว
3.ได้เงื่อนได้ทอง
4.ขุนสามชนพ่ายหน
5.ไพร่ฟ้าลูกเจ้าลูกขุน
6.บ่เอาจกอบในไพร่ลู่ทาง
7.ทรงศีลเมื่อพรรษาทุกคน
8.ไพร่ในเมืองสุโขทัย
9.ลูกเจ้าลูกขุนทั้งสิ้นทั้งหลาย
10.พ่อขุนรามคำเเหงหาใคร่ใจในใจ