หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามผู้รู้ภาษาจีนค่ะ~~!
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
เราไปเจอไอดอลจีนคนนึงในรายการวาไรตี้ ชื่อว่า
余景天
ซึ่งในรายการเขาเขียนชื่อภาษาไทยว่า
อวี๋จิ่งเทียน
แต่พอเราไปเสริชกูเกิ้ลมันเขียนว่า
ยหวี จิ่งเทียน
😳😳
อยากถามว่า ยหวี กับ อวี๋ นี่อันเดียวกันใช่มั้ยคะ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คอนเสิร์ตจีนไหว้พระจันทร์ยกทีมนักร้องนักแสดงโอลิมปิคจีนฤดูร้อนมาเลยยยยยเถอะเยอะมาก
คืนนี้ 21 กย 64 มีคอนเสริต์วันไหว้พระจันทร์ เฉินหลงนำทีมอีกละจ้ะ หลังจากดูลิสรายชื่อ เค้ายกทีมตอนร้องโอลิมปิคฤดูร้อนกันมาเลย นักร้องนักแสดงตัวท็อปๆจาก ฮ่องกงไต้หวันจีนแผ่นดินใหญ่ ที่ร่วมร้องเพลงโอล
ดาลัด
มีใครแพลนจะไปฮาร์บิ้น-ปักกิ่ง-เทียนจิน ปี 2561 กันบ้างคะ มาร่วมแชร์ข้อมูลกันค่ะ
ใครมีแพลนเที่ยวฮาร์บิ้น-ปักกิ่ง-เทียนจิน มาแชร์ข้อมูลกันค่ะ มีแพลนไปปี 2561 ตอนแรกที่แพลนไว้ 3 เมือง ไป ๆ มาๆ ความคิดเริ่มเตลิดจะไป mohe หมู่บ้านเหนือสุดของจีน จะไป wusong island ที่จิลินบ้าง จะไปฉางไ
คิดถึงคุณยายดอกฝ้าย
ขอความช่วยเหลือแปลภาษาจีนข้อความนี้หน่อยค่ะ
คือกำลังคุยกับคนจีนซึ่งเป็นเพื่อนใหม่ แต่ด้วยความที่แปลแบบงูๆปลาๆ เลยงงค่ะ bú huì bǎ,wǒ gēn nǐ dě tài guó péng yǒu hěn xiàng mā?(不会吧,我跟你的泰国朋友很像吗?)yǒu t&uacut
สมาชิกหมายเลข 746046
ประวัติ Zhang Jingyin (จาง จิ่งอิ้น) นักกีฬาวอลเลย์บอลชายทีมชาติจีน
ชื่อภาษาจีน 张景胤 ชื่อภาษาอังกฤษ Zhang JingYin ชื่อภาษาไทย จาง จิ่งอิ้น เกิดวันที่ 20 ธันวาคม 2542 (1999) 21ปี ส่วนสูง 207 cm น้ำหนัก 88 kg บล็อก 325 cm ตบ 357 cm ตำแหน่ง Wing spiker จ
Navis Calling
สอบถามผู้รู้ค่ะ ใกล้ๆน้ำตกวังก้านเหลือง จ.ลพบุรี มีวัดอะไรที่อยู่ใกล้ๆแถวนั้นบ้างมั้ยคะ
สมาชิกหมายเลข 1991682
ช่วยตั้งชื่อจีนผู้หญิงหน่อยค่ะ
คือเราชื่อ เกรส grace แปลว่า สวยงาม หรือพระคุณนี้แหละจำไม่ได้แล้วเราอยากให้ชื่อจีนมีความหมายคล้ายๅชื่ออังกฤษ ตอนแรกเคาหาในกูเกิ้ลมันให้อันนี้มา 恩典 แต่มีคนบอกมันเป้นชื่อไม่ได้ ช่วนหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 7626747
กีฬาแห่งชาติจีน เอฟตีอุ่นใจ หนุ่มตีซ้าย มุมฉีก99% Wang Jingyi และหนุ่มหัวเสา Zhang Jingyin ได้ลงสนามบ้างแล้ว
จิ่งหยินในนัดแรก เจ้อเจียง พบ เสฉวน เปลี่ยนลงลงมาเล่นเซฟ ๆ น่าจะยังอยู่ในช่วงพักฟื้น เซ็ตไม่ได้ส่งบอลให้มาก ทำคะแนนได้ประมาณ 12 คะแนน - เสิร์ฟเอส 2 คะแนน - ตีหัวเสา 6 คะแนน - ตีสามเมตร 2 คะแนน -บล็อ
สมาชิกหมายเลข 8163674
🎉🎉🎉 #ปฐพีไร้พ่าย #与风行 #TheLegendOfShenLi ▶️ วันที่ 18 มี.ค. นี้ 🔴
#ปฐพีไร้พ่าย #与风行 #TheLegendOfShenLi ▪จ้าวลี่อิ่ง รับบท เสิ่นหลี ▪หลินเกิงซิน รับบท มหาเทพสิงจื่อ/สิงอวิ๋น ▪ซินอวิ๋นไหล รับบท
สมาชิกหมายเลข 5555682
Grade one graduation ซับไทยดูได้ที่ไหน???
คือไปเจอรายการวาไรตี้ของจีนมาที่ชื่อว่าgrade one graduationคะที่มีอวี๋ซูซินรึว่าซินๆที่ทุกคนรุ้จักในรายการ youthwith youss2คะ รายการวาไรตี้grade one graduation อน่าสนุกเเล้วอยากดูมากเลยคะเเต่ไม่รู้จะด
สมาชิกหมายเลข 5850523
(AIS)โปรโมชั่นเปลี่ยนจากระบบเติมเงินเป็นรายเดือน
คือเราสนใจอยากจะเปลี่ยนจากระบบเติมเงินเป็นแบบรายเดือน ทีนี้เราโทรไปปรึกษากับcall centerแล้วเค้าก็แนะนำว่ามีโปรโมชั่นMAX SPEEDลด50% แล้วเราลองไปเสริจดูในกูเกิ้ลมันไม่เห็นมีโปรโมชั่นนี้เลยค่ะ เลยอยากทรา
สนิมแมวข้างบ้าน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามผู้รู้ภาษาจีนค่ะ~~!
แต่พอเราไปเสริชกูเกิ้ลมันเขียนว่า ยหวี จิ่งเทียน
😳😳
อยากถามว่า ยหวี กับ อวี๋ นี่อันเดียวกันใช่มั้ยคะ?