วันนี้มีคนพูดถึงเรื่องการเปลี่ยนชื่อเมืองหลวงเราเป็นภาษาอังกฤษกันมาก ผมก็ไม่ขอพูดถึงตรงนี้นะครับ เพราะคิดว่าเราคงอาจจะพูดกันจนเบื่อกันแล้ว
แต่ประเด็นที่น่าสนใจสำหรับผมก็คือ การเรียกชื่อเมืองหลวงใหม่ของประเทศมาเลเซียในอีกรูปแบบเป็น "กัวลาลุมปูร์" ตรงตัว Kuala Lumpur ไปเลย
ถามว่าคนมลายูในมาเลเซียเรียกแบบนี้จริงเหรอ ตอบได้เลยว่าจริง และเรียกแบบนี้มานานมาก แต่บ้านเราแผลงไปเป็น "กัวลาลัมเปอร์" ซะมากกว่า
โดย "กัวลา" (Kuala) ภาษามลายูมักจะหมายถึง จุดที่แม่น้ำ 2 สายมาบรรจบกัน  (ให้นึกถึง แม่น้ำปิงกับน่านบรรจบกันที่นครสวรรค์ หรือ ปากน้ำโพ)
โดยจุดที่บรรจบกันนั้น มาจากแม่น้ำกลัง (Klang) และแม่น้ำกมบะก์ (Gombak) บรรจบกัน จุดปัจจุบันอยู่ที่มัสยิดยาเมะก์ (Jamek) ในถนนตุนเปราก์

ส่วน ลุมปูร์ หรือ ลุมโปร์ (Lumpur) หมายถึง โคลน หรือ ตม และเป็นอีกชื่อของแม่น้ำกมบะก์ซึ่งเชื่อว่าเคยมีโคลนตมริมตลิ่งอยู่ จนเป็นที่มาของชื่อนี้
ซึ่งต้นน้ำของแม่น้ำ 2 สายมาจากนอกเขตกรุงกัวลาลุมปูร์ และเนื่องจากเป็นพื้นที่หุบเขาที่ราบลุ่มด้วยนั้น จึงทำให้มีน้ำท่วมอยู่บ่อยครั้งเหมือน กทม.
โดยสมัยก่อนแต่เดิมนั้น กัวลาลุมปูร์ เป็นส่วนหนึ่งของรัฐสะลาโงร์ และเป็นเมืองหลวงของรัฐสะลาโงร์โดยพฤตินัยมาตั้งแต่ครั้งก่อตั้งอาณาจักรขึ้นมา
(ราชวงศ์สะลาโงร์เป็นเชื้อสายชาวบูกิสจากเกาะสุลาเวสี โดยอพยพมาอยู่สิงคโปร์และต่อมาตั้งหลักและสถาปนาอยู่ในพื้นที่รัฐสะลาโงร์ในปัจจุบัน)
ภายหลังสุลต่านซาลาฮุดดินแห่งสะลาโงร์ ได้ทรงมอบกรุงกัวลาลุมปูร์ให้เป็นดินแดนสหพันธรัฐต่อรัฐบาลสหพันธรัฐอย่างเป็นทางการในปี 1974

ว่ากันว่าในวันที่มอบดินแดนนั้น สุลต่านซาลาฮุดดินทรงกรรแสงเพราะทรงรักและหวงแหนกรุงกัวลาลุมปูร์นี้มาก แต่ก็ต้องยอมทำเพื่อชาติบ้านเมือง
หลังจากนั้นจึงยกให้เมืองกลัง (Klang) เป็นเมืองหลวงชั่วคราว ก่อนสถาปนาเมืองชาห์อะลัม (Shah Alam) ขึ้นเป็นเมืองหลวงใหม่ของรัฐสะลาโงร์
ภายหลัง รัฐสะลาโงร์ก็ยังยกดินแดนส่วนหนึ่งเพิ่มเติมให้รัฐบาลสหพันธรัฐตั้งใหม่เป็นเมืองปุตราจายา อันเป็นศูนย์กลางการบริหารมาจนถึงทุกวันนี้
ด้วยเหตุดังกล่าวทั้งหมดทั้งมวล จึงถือว่ารัฐสะลาโงร์เป็นเหมือนปริมณฑลของกัวลาลุมปูร์ เนื่องจากกรุงกัวลาลุมปูร์นั้นถูกล้อมรอบโดยรัฐสะลาโงร์
พื้นที่บริเวณดังกล่าว จึงถือว่าเป็นดินแดนทางเศรษฐกิจที่สำคัญของมาเลเซีย เนื่องจากการเป็นทั้งเมืองหลวงและศูนย์กลางทางเศรษฐกิจนั้นเอง