หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Us and them
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์จีน
Leap (ภาพยนตร์จีน)
ซีรีส์
ซีรีส์จีน
เราอยากทราบความหมายของประโยคนี้
“ ไอมิสยู ฉันหมายความว่า ฉันคลาดกับนายเเล้ว “ บทในหนังเรื่องนี้ที่นางเอกพูด ช่วยบอกความหมายให้เราหน่อยได้ไหมคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามเกี่ยวกับเนื้อเพลง Earth ของ Lil Dicky ครับ
มันมีท่อนหนึ่งร้องว่า I forgive you Germany ซึ่งแปลว่าฉันยกโทษให้คุณนะเยอรมัน ผมอยากรู้ว่ามันสื่อถึงอะไรครับ ใครที่เคยฟังแล้วรู้ช่วยตอบผมที
สมาชิกหมายเลข 4292731
I miss talking to you ประโยคนี้ แปลว่าอะไร ใครรู้ช่วยบอกทีนะคะ
จขกท.แปลว่า ฉันคิดถึงการพูดคุยกับคุณ แต่คิดว่ามันดูแปลกๆไปหน่อย เลยอยากสอบถามผู้รู้ท่านอื่นช่วยตอบหน่อยจ้า...
สมาชิกหมายเลข 5660348
[The Nun] ผู้ที่ยังไม่ปฏิญาณตน ในหนังใช้คำว่าอะไรเอ่ย เราฟังไม่ออก
ที่นางเอกบอกเฟรนชี่ว่า Actually, I'm just .......... ยังไม่ใช่นัน เราฟังไม่ทันอะ
สมาชิกหมายเลข 4692487
Of course it was a line. Line ที่ว่าในเรื่อง FRIENDS เเปลว่าอะไรหรอคะ?
คือเรากำลังดูเรื่องนี้ใน Netflix เเล้วติดตรงนี้น่ะค่ะ เป็นช่วง ซีซั่น1 ตอนที่1 เเล้วของเเปลไทยบอกว่า "เขาหลอกเธออยู่เเล้ว" เรางงมากเลย หรือเเปลผิดหรอค
สมาชิกหมายเลข 6494570
kill your darlings สงสัยนิดหน่อยค่ะ
ประโยคในหนังที่บอกว่า show me the man who is both sober and happy, and I will show you the crinkled anus of a lying asshole อันนี้แปลว่าอะไรหรอคะ คือเราได้ไปดูซ
สมาชิกหมายเลข 5117023
ลักษณะหนึ่งของภาษาไทย ที่ภาษาอื่นทำไม่ได้
ไวยากรณ์ของภาษาไทย โครงสร้างประโยคเป็น ประธาน กริยา กรรม ก็จริง แต่ลักษณะเด่นของภาษาเราคือ มันสลับที่กันได้ และยังอ่านรู้เรื่อง เช่น จงเรียงคำสี่คำนี้ - ใคร ขาย
star_seeker
[DAY: 24] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(19) THE "AIR" SOUND 📌 เรียนโฟนิกส์วันที่ 24 เดินทางมาถึงสระประสมตัวรองสุดท้ายแล้วครับ วันนี้เราจะมาดู “สระแอร์” และตัวสะกดของมัน (ปวดหัวใช่เล่นเลย!)
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ไวยากรณ์เกาหลี vs ไวยากรณ์ญี่ปุ่น อันไหนยากกว่ากันครับ?
คือระหว่างไวยากรณ์เกาหลีกับญี่ปุ่นอันไหนที่ความหมายเดียวกันแต่มีหลายตัวมากกว่ากันและอันไหนเข้าใจยากและใช้ยากกว่ากันและอันไหนแต่งประโยคยากกว่ากันและละเอียดจุกจิก
สมาชิกหมายเลข 7221783
รีวิวหลังชมซีรีส์ “ทนายปีศาจ”
อาจจะเป็นเพราะว่าเพดานความคาดหวังของผมที่มีต่อซีรีส์นี้มันสูงมากมั้ง เลยรู้สึกเฉยๆ คือไม่ได้ผิดหวัง แต่ก็ไม่ได้สมหวังมากขนาดนั้น ผมดีใจนะที่ไทยเรามีซีรีส์แนว co
สมาชิกหมายเลข 8986385
ทนายปีศาจ ตอนจบมีข้อสงสัยครับ(สปอยด์)
ตอนที่8 ทำไมเมฆถึงต้องโกหกว่าตัวเองเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในการพยายามฆ่าแคดดี้และรับสินบนด้วย ต้องยอมให้ตัวเองมีความชั่วความผิดนิดๆเพื่อเลี่ยงความผิดฐานฆ่าผู้อื่นมั
เบอร์8คอกลม
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์จีน
Leap (ภาพยนตร์จีน)
ซีรีส์
ซีรีส์จีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Us and them
“ ไอมิสยู ฉันหมายความว่า ฉันคลาดกับนายเเล้ว “ บทในหนังเรื่องนี้ที่นางเอกพูด ช่วยบอกความหมายให้เราหน่อยได้ไหมคะ