หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ละครไทยที่ดัดแปลงมาจากวรรณกรรมอังกฤษ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
วรรณกรรมตะวันตก
วรรณกรรม
อยากสอบถามผู้รู้ค่ะ ว่ามีละคร ภาพยนต์หรือละครเวทีของไทยที่ได้รับการดัดแปลงมาจากอังกฤษบ้างไหม คือออริจินอลเป็นภาษาอังกฤษแล้วไทยเอามาใช้อะค่ะ ทั้งแบบที่นักประพันธ์ไทยยอมรับและไม่ยอมรับ จะนำไปประกอบการเรียนค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
‘Frankenstein’ จะกลับมาในรูปแบบคอนเสิร์ต พร้อม KYUHYUN ร่วมแสดง
EMK Entertainment ประกาศจัด “Frankenstein: The Musical Concert” ที่เมืองแทกูในวันที่ 26–27 มิถุนายน และที่กรุงโซลในวันที่ 1–2 สิงหาคม โดยนำบทเพลงยอดนิยมจากมิวสิคัล Frankenstein
สมาชิกหมายเลข 905141
เสวนางานประกาศวรรณกรรมแห่งชาติ โดยผู้ทรงคุณวุฒิและกรรมการพิจารณาวรรณกรรมแห่งชาติ กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม
อุ่นหนาฝาคั่ง... ดื่มด่ำบรรยากาศกิจกรรมเสวนางานประกาศวรรณกรรมแห่งชาติ ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๖๙ กับ ๗ ผู้ทรงคุณวุฒิและกรรมการพิจารณาวรรณกรรมแห่งชาติ จัดโดยกรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม วันอาทิตย
อาคุงกล่อง
ความดังของละคร ‘ซอยปรารถนา ๒๕๐๐’
สวัสดีครับตอนนี้ผมกำลังทำโปรเจ็คเกี่ยวกับละคร ซอยปรารถนา ๒๕๐๐ ที่ดัดแปลงมาจากเรื่อง A Streetcar Named Desire เนื่องจากข้อมูลบางส่วนไม่เพียงพอต่อการทำโปรเจ็ค ผมจึงอยากจะขออนุญาตสอบถามข้อมูลเพื่อทำโปรเจ
สมาชิกหมายเลข 6895628
XMAG | โรเซ่ได้พิสูจน์ตัวเองในฐานะหนึ่งในบุคคลที่ทรงอิทธิพลที่สุดในวงการป๊อประดับโลก
สื่อประเทศอังกฤษรายงานการได้รางวัลครั้งนี้ โรเซ่ได้พิสูจน์ตัวเองอย่างมั่นคงในฐานะหนึ่งในบุคคลที่ทรงอิทธิพลที่สุดในวงการป๊อประดับโลก ศิลปินเดี่ยวผู้ทรงพลังที่แผ่ขยายอิทธิพลไปไกลกว่าวงการ K-pop ความสำเร
สมาชิกหมายเลข 7770653
ไทย-จีน ฉลอง 50 ปี สัมพันธ์ทางการทูต จัดเสวนา "อนาคตวรรณกรรมไทย & จีน ใต้เงาแห่งความท้าทายและโอกาส"
ไทย-จีน ฉลอง 50 ปี สัมพันธ์ทางการทูต จัดเสวนา สุดเอ็กคลูซีฟ "อนาคตวรรณกรรมไทย & จีน ใต้เงาแห่งความท้าทายและโอกาส" เวทีแลกเปลี่ยนแนวคิดยกระดับวรรณกรรมเอเชียสู่ตลาดโลก ภาคีเครือข่ายไทย &am
อาคุงกล่อง
ซีรีส์เกาหลีแนวรัก ภูตผีปีศาจฉบับประยุกต์
ซีรีส์เกาหลีแนวภูติผีปีศาจมีเยอะเกลื่อนแบบลงไม่หมด ทั้งหมดจะเป็นแนวเอาความเชื่อหลากหลายจากรอบโลกมาดัดแปลงเข้ากับความเชื่อแบบเกาหลี ไม่ว่าจะเป็นผี ปีศาจ เทวดา ยมทูต แวมไพร์ มนุษย์ต่างดาว หรือถ้าตามความ
สมาชิกหมายเลข 5964585
แก้วหน้าม้า 7 ตอนที่ผ่านมา เป็นยังไงบ้างสำหรับทุกคน ??
... ทางนี้คิดว่าดำเนินเรื่องเร็วมาก อาจจะเป็นเพราะความจำเป็นที่ต้องรีเมคด้วยส่วนนึง แต่ก็รู้สึกเบื่อที่ต้องมาดูละครรีเมค อยากเห็นพลอตใหม่ ๆ บ้าง มันอิ่มตัวสุด ๆ ก็เวอร์ชัน เดียร์ - เอ (2558) อันนั้นส
วันเวฬา 2026
สามวันร้อยพันเรื่องราว 99% คือความประทับใจมิรู้ลืม จนอยากจะให้ครบรอบ ๙ ปี วันพรุ่งนี้เลย
เรื่องที่ประทับใจ ทั้งสามวัน คืองานนี้มีเมมเบอร์วงไอดอล และจิกะ ที่ยังมีวงอยู่ และวงได้สูญสลายหายไปแล้ว มารวมตัวกันโดยนัดหมายเรียบร้อย รวมทั้งแคนดิเดท เบงเคและซจอ. ก็มาแทบจะพร้อมหน้ากัน ไม่รวมที่โพกหน
สมาชิกหมายเลข 8790324
รีวิว "ยามซากุระร่วงโรย" (5 Centimeters Per Second) เวอร์ชั่นคนแสดง
* สปอยล์สำหรับคนที่ยังไม่เคยดูอนิเมะ * ไปดูรอบพิเศษมาเมื่อวันวาเลนไทน์ที่ผ่านมา แต่ก็ไม่แน่ใจว่าเหมาะจะเป็นหนังในวันแห่งความรักรึเปล่า เพราะคนข้างๆ นั่งร้องไห้อยู่ตลอดช่วงท้ายของหนัง (แปลว่าอิน) ไม่รู
imuya
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
วรรณกรรมตะวันตก
วรรณกรรม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ละครไทยที่ดัดแปลงมาจากวรรณกรรมอังกฤษ