วันนี้มาเร็วนิดนึง เนื่องจากคนแปลอิ้งตัวเต็ม บอกว่าจะแปลช้า
แต่มี leaks จากเจ้าที่สปอยประจำมาแล้ว เลยจะขอตั้งกระทู้เลย
หากมีอะไรในตัวเต็มเพิ่มเติม จะมา add ใส่ไว้ให้ค่ะ
กระทู้นี้เปิดเผยเนื้อหาตอนที่ 241 นะคะ
ใครไม่สะดวกอ่าน กดปิดค่ะ ขอบคุณค่ะ
• Tokyo Revengers : 241 "ฝืนยิ้ม" •
[รูปไม่เกี่ยวกับตอนนี้ค่ะ]
ความเดิมตอนที่แล้ว :
Tokyo Revengers : 241 "ฝืนยิ้ม"
- หลังจากตอนที่แล้ว เซนจูเริ่มเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นในอดีตให้ฟัง
- แฟลชแบค ตอนชินจิอิโร่ยังไม่ตาย ชินจิอิโร่ นั่งคุยอยู่กับ ทาเคโอมิ
- ไมกี้ (วัยเด็ก) กระโดดใส่ทาเคโอมิ ทาเคโอมิเลยบอกว่า อย่าทำแบบนั้น มันอันตราย
- แล้วไมกี้ก็หยิบของเล่นชิ้นหนึ่งขึ้นมาอวด ของเล่นคือ โมเดลเครื่องบิน พลาสติก
- บาจิ กับ ฮารุชิโยะ อยากเล่นมั่ง แต่ไมกี้ไม่ยอมให้ใครแตะต้องของเล่นชิ้นนี้
- เซนจู ก็อยากเล่นเหมือนกัน แล้วก็พูดว่าอยากได้ แล้วเซนจูก็ใช้คำที่เด็กผู้ชายใช้กัน ทาเคโอมิเลยดุว่า เป็นผู้หญิงไม่ควรพูดแบบนั้น
- แล้วทาเคโอมิ ก็เรียกฮารุชิโยะ มาด่าว่าเซนจูพูดจาไม่เพราะ เพราะแกไม่สอนน้อง ฮารุเลยว่า 'ขอโทษครับพี่'
- ครอบครัวอาคาชิ ไม่มีแม่ หรือก็คือมีแต่พ่อเลี้ยงเดี่ยว เซนจู กับ ฮารุ มีผู้ปกครองคนเดียวกัน
- แต่พ่อของพวกเขายุ่งมาก ไม่มีเวลาเลี้ยง เลยส่งมาอยู่บ้านยาย แล้วทาเคโอมิก็เลยเปรียบเหมือนเป็นพ่อ คอยดูแลเด็กสองคนนี้
- ไม่ว่าเมื่อไหร่ ที่เซนจูทำอะไรไม่ระวังแล้วเสี่ยงอันตราย คนที่โดนด่ามักจะเป็นฮารุชิโยะ เสมอ
(ทาเคมิจจิได้ยินแล้วก็ไม่คิดว่าซันสุจะมีนิสัยแบบนี้ตอนเด็ก ถ้าเทียบกับที่เห็นตอนปัจจุบัน)
- แต่ไม่ว่า ฮารุชิโยะ จะโดนดุมากแค่ไหน เขาก็ยังใจดีกับเซนจู ตลอด
- และพอวันนึง ที่ฮารุชิโยะ ทนไม่ไหวแล้ว ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป .......
- วันนึง เซนจูเห็นฮารุ ไปนั่งเงียบ ๆ คนเดียว ฮารุ ดูเศร้ามาก และดูรำคาญเซนจู
ฮารุพูดว่า "ฉันไม่อยากคุยกับเธอแล้ว ฉันถูกดุก็เพราะเธอนะ รู้ตัวบ้างไหม?
ทำไมมันถึงต้องเป็นฉันตลอดเลย ฉันอยากเป็นคนที่แข็งแกร่งแบบไมกี้ หรือบาจิ และอยากดูเหมือนคนที่เป็นพี่ใหญ่"
- เซนจูได้ยินแบบนั้นก็รู้สึกผิดอย่างมาก และบอกว่า 'ฉันขอโทษนะ พี่ฮารุ'
- เซนจูเดินไปมาอยู่ในบ้าน แล้วก็ไม่เห็นไมกี้ กับบาจิ
- ความซวยคือ เซนจูดันไปเห็นของเล่นไมกี้อันนั้น ก็เลยไปหยิบมันขึ้นมา ทั้ง ๆ ที่ไมกี้เคยบอกแล้วว่าอย่าจับ และชินจิอิโร่ก็ย้ำด้วยว่า ใช้เวลาเป็นเดือนกว่าจะประกอบเสร็จ
- แต่เซนจู ด้วยความเป็นเด็ก ก็อยากรู้อยากเห็น เซนจูเอาของเล่นชิ้นนั้นมาเล่น แล้ววิ่งไปวิ่งมา ลื่นของเล่นตก ตกไม่พอพังเลย
- ไมกี้เดินมาเห็นแล้วถามว่าใครทำ เซนจูตกใจมาก จริง ๆ อยากขอโทษไมกี้ แต่ไมกี้ถามย้ำ ๆ ว่า "ใครทำมันพัง เธอทำหรือเปล่า" เซนจูกลัวก็เลยบอกไปว่า "พี่ฮารุเป็นคนทำมันพัง"
- ผ่านไปไม่นาน เซนจูกำลังนอนอ่านหนังสือ แล้วเซนจูก็เหมือนได้ยินเสียงอะไรบางอย่างที่สวนหลังบ้าน ได้ยินบาจิ ตะโกนว่า "เห้ย พอแล้ว"
- เซนจูรีบวิ่งไปดูภาพที่เห็นคือ ไมกี้ล้มลงที่พื้น มือไมกี้เปื้อนเลือด แล้วฮารุชิโยะที่กำลังกุมปากตัวเองอยู่
- ฮารุอยากจะร้องไห้แหละ แต่เจ็บเกินไป เซนจูเห็นว่าปากฮารุชิโยะแตก
- ไมกี้ที่กำลังมองไปที่ฮารุ ด้วยสีหน้าที่ว่างเปล่า ตาขาวโพลน แล้วพูดว่า "หัวเราะสิ ฮารุชิโยะ" แล้วฮารุก็หัวเราะออกมา
- ตัดกลับมาปัจจุบัน เซนจูเล่าเรืองทั้งหมดพร้อมน้ำตาไหล แล้วบอกว่ารู้สึกเสียใจมากที่ไม่บอกความจริง ถ้าวันนั้นเธอไม่โกหก เรื่องมันจะดีขึ้นกว่านี้ไหม
- เซนจู ตระหนักได้ถึงความแปลกประหลาดของไมกี้ สีหน้าที่ไมกี้ทำในเหตุการณ์สงคราม 3 แก๊งค์ เหมือนตอนที่ทำร้ายฮารุชิโยะ
- เซนจู อยากทำอะไรได้บ้าง แต่มันสายเกินไป ทาเคโอมิ กับ ทาเคมิจจิ พูดไม่ออก
- แล้วทาเคมิจจิก็ลุกขึ้นยืน แล้วสูดหายใจเข้าพร้อมบอกว่า
"ฉันก็เคยทำผิดพลาด แต่ฉันก้าวข้ามมันมาได้ เพราะงั้นมากับฉันเถอะ
ไปโค่นคันโตมันจิ กัน!"
ปล. เป็นตอนที่เครียดมาก เอาจริงสงสารฮารุมากกกกกกกกกกกกกกกกก คือเบื้องหลังความโหดร้ายของตัวละครจะมีอดีตอาภัพเบอร์นี้เลยหรือ
เซนจูก็ไม่ได้ผิดอะ น้องยังเด็กไง แล้วนี่คือมุมมองของเซนจู แล้วก็ไม่ใช่สาเหตุที่ไมกี้มีแรงกระตุ้นแน่ ๆ ความลับเยอะมาก ตอนย้อนอดีตไมกี้ ขออย่างต่ำ 10 ตอนค่ะ อ.เคน 555555555555555555 ระบายมาให้หมด เมนไมกี้อย่างดิฉัน เหนื่อยมากค่ะ โลกใจร้ายกับเราเหลือเกิน
ปล.2 ตัวเต็มออกจากมาเพิ่มรูปภาพให้นะคะ
Spoil • Tokyo Revengers : 241 "A forced smile"