หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "เท่,คนคูลๆ" ในภาษาอังกฤษ มีคำใหนวามหมายประมาณนี้แบบแหวกๆบ้างใหมครับ.
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
แบบคำจากภาษาอื่นก็ได้นะครับ แต่ขอให้อยู่ในรูปของภาษาอังกฤษขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบครับ.
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "มู" ในทางศาสตร์ดูดวง หมายถึงอะไร และมาจากคำว่าอะไรคะ ถามผู้รู้ค่ะ
รบกวนผู้รู้อธิบายคำว่า "มู" หรือ "มูเตลู" อะไรพวกนี้หน่อยค่ะว่าเค้าหมายถึงอะไร และมันมาจากคำว่าอะไรคะ เราเคยได้ยินว่า สายมู อะไรพวกนี้ค่ะ แต่ไม่ค่อยเข้าใจว่าความหมายที่แท้จริงหมายถ
สมาชิกหมายเลข 6719494
ตั้งชื่อทีมรักบี้ให้หน่อยค่ะ
ทุกคนคะตั้งชื่อทีมรักบี้ให้เราหน่อยค่ะ เราอยากให้มีคำว่า SAKA ข้างหน้าแล้วคำต่อไปเราอยากได้แบบเท่ๆคูลๆภาษาอังกฤษค่ะแบบว่าเห้ยใครเห็นก็ชื่อทีมนี้เท่จังว้าาาไรงี้ค่ะ555
สมาชิกหมายเลข 7003027
ระหว่าง "ผู้ชายมุ้งมิ้งน่ารักๆ" กับ "ผู้ชายมาดขรึมเท่ๆ" คุณผู้หญิงชอบผู้ชายแบบไหนมากกว่ากันครับ ?
ผู้ชายมุ้งมิ้ง = น่ารักง๊องแง๊ง ดูอ่อนโยน มุ้งมิ้งมุ้งมิ้ง ผู้ชายเท่ = เข้มๆ เท่ๆ (ความหมายตรงตัวครับ อิอิ) ปล.1 - เท่ แปลว่า โก้เก๋ , เท่ห์ แปลว่า ร่างกาย ปล.2 - จริงๆคำว่ามุ้งมิ้ง ไม่ได้หมายควา
sigsmile
อยากเท่แบบโจ๊กเกอร์ต้องทำไง
ไม่ได้หมายถึงแต่งหน้าให้เหมือน หมายถึงนิสัยบางนิสัย(ย้ำนะว่าบางนิสัย อันไหนไม่ดีแยกออกไป) ที่มันดูคูลๆ ดาร์กๆ เท่ๆ รวมทั้งสไตล์การแต่งตัวที่เอามาดัดแปลงแต่งได้จิงอะไรพวกนี้อะ ชอบมากแต่ไม่รู้แนวทาง อยา
สมาชิกหมายเลข 4027132
คำว่า "ฟาสซิสต์" ในปัจจุบัน กลายเป็นคำด่า มากกว่า อุดมการณ์?
ตั้งแต่ที่เรียนประวัติศาสตร์สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 เราจะได้ยินคำว่า ฟาสซิสต์ (Fascism) ซึ่งเป็นอุดมการณ์ของ เบนิโต มุสโสลินี นายกรัฐมนตรีอิตาลี โดยมีความหมาย รัฐเป็นศูนย์กลางสูงสุด ภายใต้รัฐบาลพรรคกา
สมาชิกหมายเลข 9205940
ืทำความเข้าใจกับคำว่าคนคุยในยุคนี้
ถ้าเป็นคนรุ่น35+ น่าจะเข้าใจว่าพูดคุยจีบกัน ศึกษาทำความเข้า แต่คนคุยของคนอายุน้อยกว่านั้น แปลว่ามีเพศสัมพันธ์ มีความหึงหวง ทำเกือบทุกอย่าง แค่ไม่ใช้คำว่าแฟน แม้จะเลิกยังยาก สำหรับบางคนมีการบังคับว่าต
สมาชิกหมายเลข 5667797
"เซีย" ที่ลงท้ายประเทศ แปลว่าอะไรครับ มีทั้ง มาเลเซีย อินโดนีเซีย ตูนีเซีย รัสเซีย
Suffix sia มีความหมายอะไรมั้ยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 6392772
เงื่อนต้นแห่งอวิชชาย่อมไม่ปรากฏ ในกาลก่อนแต่นี้ อวิชชาไม่มี แต่ภายหลังจึงมี
ถ้าจะแปลให้มันดีงามครบถ้วนแบบถูกใจวัยสรุ่นอ่านแล้วก็ถึงบาวอ้อได้ทันทีมันต้องแปลว่า.. 1 เงื่อนต้นแห่งอวิชชาย่อมไม่ปรากฏ (คือคนเราเกิดมาพร้อมกับความโง่นั่นแหละ ไม่มีใครเกิดมาเป็นพระพุทธเจ้าแรกเกิดทันที
สมาชิกหมายเลข 9056191
ใหม่ ดาวิกาสอนวิธีถ่ายรูปปังปัง ในรายการทีวีของญี่ปุ่น
พอดีไปเห็นมาในยูทูบครับ https://www.youtube.com/watch?v=OABIHfdbrrE เวอร์ชันแบบออริจินัล (ไม่มีซับไทยขึ้นบนจอ) อยู่ในสปอยล์ เป็นรายการของ 日テレ news (NTV news) ที่จัดสกูปพิเศษ コレミタイ (แปลว่า “อั
star_seeker
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "เท่,คนคูลๆ" ในภาษาอังกฤษ มีคำใหนวามหมายประมาณนี้แบบแหวกๆบ้างใหมครับ.