หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หนองระบู คำว่า ระบู เป็นภาษาอะไร แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
จังหวัดพะเยา
อย่างภาษาไทยกลาง จะมีคำว่า ระบือ น่าจะเป็นภาษาตระกูล มอญ - เขมร ใช่ไหมคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทองแดง สำริด ภาษาเหนือ กับ ภาษาจีนต่าง ๆ เรียกว่าอะไรคะ หรือจะเป็นคำว่า นาก (บรอนซ์?)
คำว่า ทองแดง กับคำว่า สำริด ฟังดูเป็นภาษาไทยกลางมากกว่าน่ะค่ะ ส่วนคำว่า ตอง ในภาษาเหนือ น่าจะแปลว่า ทองเหลือง ยังไม่ใช่ทองแดง ทองกับเงิน ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ก็ป
อวัยวะชิ้นนั้น
ในภาคใต้ วังยวน หมายถึง ไทยวน หรือ เวียด คะ หรือไม่เกี่ยวกันเลย แล้ว ทับหลี กับชาวหลี หรือ ชาวไหล เกี่ยวข้องกันไหมคะ
เห็นสะกดเป็น ยวน แต่ว่าอยู่ใกล้ภาคใต้ของเวียดนามมากเลย เป็นคนเชื้อสายเวียดนามอพยพมาอยู่รึเปล่า เกี่ยวข้องกับแขกจามไหมคะ แล้วคำว่า ทับหลี นี่เกี่ยวกับชาวหลี หรือ
อวัยวะชิ้นนั้น
แร่เงิน silver ภาษาแต้จิ๋ว ฮกเกี้ยน แคะ กวางตุ้ง ไหหลำ ชาวเขาเผ่าต่าง ๆ เรียกว่าอะไรกันบ้างคะ
อยากทราบว่าสัมพันธ์กับคำว่า เงิน หรือ เงือน ในภาษาไทย - ลาว ไหมน่ะค่ะ
อวัยวะชิ้นนั้น
ถ้าตัดคำยืมภาษาจีนออกไป ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น จะมีความ Altaic ศัพท์จะเป็น Austronesian หรือ Malayo-Polynesian ใช่ไหมคะ
ออสโตรนีเชีย กับ มลายู-โพลีนีเชีย จัดเป็นภาษาเดียวกันรึเปล่าคะ ตอนนั้นเพื่อนสมาชิกที่เก่งภาษาท่านนึงทัก เสียดายภาษาญี่ปุ่น มีเสียงกักเยอะ เพราะรับอิทธิพลภาษาจีน
อวัยวะชิ้นนั้น
นึกว่า คำว่า "ริม" เป็นคำไทยแท้มาตลอด จริง ๆ ยืมมาจากคำว่า Rim จริง ๆ หรือคะ
ฮิมตาง ลำฮิมคือ เห็นใช้ตัว ฮ นกฮูก ก็นึกว่ามีรากร่วมเป็นคำไทยแท้ ก่อนภาษาไทยกลาง และภาษาเหนีย จะใช้คำว่า Rim เรานิยมใช้คำว่าอะไรกันมาก่อนคะ
อวัยวะชิ้นนั้น
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
คำว่า hack เขียนทับศัพท์ในภาษาไทยอย่างไร (แฮก แฮ็ค แฮค แฮ็ก)
สงสัยครับ คำว่า hack ที่แปลว่าเจาะระบบคอม เขียนทับศัพท์อย่างไรจึงจะถูกต้อง เพราะเจอในเว็บไซต์ต่างๆ เขียนไม่ตรงกันเลยครับ ขอบคุณครับ
เอ(ฟ)ช้วน
🌹🌹 รักจากใจ 🌹🌹 กลบท รักร้อย
“ รักจากใจ ” 🌹เพียงคำเดียว เดียวเคย เอ่ยเอื้อนไว้จากดวงใจ ใจคนนั้น ดั้นด้นหาแต่เพราะด้วย ด้วยกาล นานผ่านมาต่างเวลา ลาล่วง เลยยาวไกล 🌹อยู่ที่ไหน ไหนหนอ ขอให้รู
สมาชิกหมายเลข 3650985
🌸🌸 ไม้งาม…ยามฝนเยือน 🌸🌸 กลบท อักษรนกกางปีก
“ ไม้งาม …ยามฝนเยือน” 🌸สายฝนสาด สาดฝน หล่นลงหล้าหลั่งรินมา มาริน ร่ำรดพื้นพืชใบงาม งามใบ ได้กลับคืนต้นกอฟื้น ฟื้นกอ ก็ยินดี 🌸ได้ร่มเงา เงาร่ม พรมทั่วถิ่นรับไอ
สมาชิกหมายเลข 3650985
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
จังหวัดพะเยา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หนองระบู คำว่า ระบู เป็นภาษาอะไร แปลว่าอะไรคะ