อยากรู้ว่านิยายเรื่องนี้สนพ.ไหนได้ลิขสิทธิ์ไปและจำหน่ายเมื่อไหร่ค่ะ ช่วยหน่อยนะคะะ

ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากรู้ว่าทำไงยังให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์นิยายฝั่งเกาหลีแปลเป็นไทย ต้องแนะนำให้เขาทางไหนหรือมีวิธีไหมคะ พอดีมีนิยายที่อยากอ่านแต่แปลไม่ออกเลย

ตามหานิยายวายที่มีคำอธิบายเรื่องประมาณนี้ครับ โดยเป็นนิยายจีนซึ่งนายเอกในยุคจีนโบราณเหมือนจะเป็นพ่อบ้านหรือสายลับนักฆ่านี่แหละถูกจับได้และถูกขึงแขนขาไว้กับม้าและให้ม้าวิ่งร่างจึงถูกฉีกออกเป็นชิ้นๆแล้ว

เน้นอ่านเข้าใจง่ายหน่อย เพราะบางทีระบบเยอะ กฏแยะทำนองนั้น ความจำที่มีอยู่ของผมมันจำกัดครับ55555 คือถ้าดีเทลเยอะมากระเอียดยิบผมจะรู้สึกอึดอัดที่จำไม่ได้ เพราะจำไม่ได้แล้วมันไม่สนุกแล้วสิ อ่านต่อไปแล้วใ

สวัสดีค่ะ ตอนนี้ใกล้จะเรียนจบแล้ว(สาขาที่เรียนเกี่ยวกับภาษาจีน) ส่วนตัวชอบอ่านพวกนิยาย เรื่องสั้นอยู่แล้ว พอได้เรียนเกี่ยวกับการวิเคราะห์เนื้อหาในกลอน นิยาย จากมหาลัยทำให้รู้สึกสนใจงานที่ต้องทำเกี่ยวก

เคยอ่านคนที่เขารีวิวแล้วเขาเขียนคำโปรยเนื้อเรื่องว่า Aสอบได้ที่2มาตลอด จนไปเจรจาดีลกับBว่าครั้งนี้ขอที่1แทนได้ไหม (ปกติBได้ที่1ตลอด(?)) จนคะแนนสอบออกมาแล้วAก็ยังไม่ได้ที่1อยู่ดี พอไปคุยกันAบอกว่าBผิดค

เราอ่านนิยายแปลจีนเรื่องนึงในเน็ตค่ะ ชอบมากๆ แต่คนแปลเขามาประกาศว่ามีสนพ.lcแล้ว แต่บอกไม่ได้ว่าสนพ.ไหนซื้อไป เงียบมาหลายเดือนแล้วค่ะ ประมาณ5เดือนได้ อยากรู้ว่าเราจะเช็คว่านิยายเรื่องนั้นๆ สนพ.ไหนซื้อ

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะคือเขาติดซีรีส์เรื่องนี้มากแต่ทางจีนออกมาประกาศแล้วว่าจะไม่ทำ SS2 เราก็เลยอยากรู้ว่าจะมีสนพ.มาแปลขายจริงตามข่าวลือรึเปล่าคะ

เรื่องนี้สนพ สยาม ซื้อลิขสิทธิ์ไปแล้ว แต่อยากได้เรื่องย่อก่อนเพราะเห็นว่ากว่าจะออกก็งานหนังสือหน้าเลย ;( รอกันต่อไป

เห็นนิยายแปลลงในเว็บให้อ่านฟรีเริ่มเยอะขึ้น บางเรื่องก็คือของ สนพ ที่ซื้อลิขสิทธิ์เรียบร้อยแล้ว เอามาแปลให้อ่านเป็นตัวอย่าง แต่หลายเรื่องแปลมาแบบไม่ได้ซื้อลิขสิทธิ์ ไร้ท์เตอร์บอกว่าเป็นการแปลเพื่อฝึ