หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดคำประพันธ์บทพากย์เอราวัณหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
วรรณคดี
ภาษาไทย
พิพิธภัณฑ์ช้างเอราวัณ
คำประพันธ์
เสด็จทรงรถเเก้วโกสีย์ ไพโรจน์รูจี
จะเเข่งซึ่งเเสงสุริย์ใส
เทียมสินธพอาชาไนย เริงร้องถวายชัย
ชันหูระเหิดหฤหรรษ์
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยรบกวนแปลบทพากย์เอราวัณ บทที่ 46 ให้หน่อยครับ (อันนี้ไม่รู้จริงๆ)
พระผู้เรืองฤทธิแข็งขัน คอยดูสำคัญ อย่าไว้พระทัยไพรี #####รบกวนขอคำศัพท์ ในบทนี้ด้วยนะครับ เช่น พระผู้เรืองฤทธิ์คือใคร และ พระทัยไพรี แปลว่าอะไร ##### ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4191940
ช่วยถอดคำประพันธ์บทพากย์เอราวัณหน่อยครับ
ทูนเหนือเศียรเกล้ายักษา หมายองค์พระอนุชา ก็แผลงสำแดงฤทธิรณ อากาศก้องโกลาหล โลกลั่นอึงอล อำนาจสะท้านธรณี
สมาชิกหมายเลข 1200620
ช่วยแปลบทพาทย์เอราวัณบทที่41-53ให้หน่อยครับคนที่รู้อะตอบหน่อย
๏ เมื่อนั้นจึงพระจักรี_________พอพระสุริย์ศรี อรุณเรืองเมฆา ๏ ลมหวนอวลกลิ่นมาลา______เฟื่องฟุ้งวนา นิวาสแถวแนวดง ๏ ผึ้งภู่หมู่คณาเหมหงส์______ร่อนราถาลง แทรกไซ้ในสร้อยสุมาลี ๏ ดุเหว่าเร้าเร่งพระสุริย์
สมาชิกหมายเลข 4896799
ช่วยเเปลบทประพันธ์ ของบทพากย์เอราวัณให้หน่อยค่ะ TT A TT
บ้างเปิดแกลแก้วแววไว_______โปรยทิพมาลัย ซ้องสาธุการบูชา ๏ ชักรถรี่เรื่อยเฉื่อยมา_________พุ่มบุษปมาลา กงรถไม่จดธรณินทร์ ๏ เร่งพลโยธาพานรินทร์________เร่งรัดหัสดิน วานรให้เร่งรีบมา ๏ เมื่อนั้นพระศรีอนุ
สมาชิกหมายเลข 2645040
ถอดคำประพันธ์บทพากย์เอราวัณ. ผึ้งภู่หมู่คณาเหมหงส์ แปลว่าอะไรหรอคะ?
สมาชิกหมายเลข 4993579
[นิยายแนววาย] เจ้าฟ้ามูรตี : บทที่ 3
เจ้าฟ้ามูรตี บทประพันธ์ ด๋ง ปฐมบท และบทที่ 1 http://pantip.com/topic/30945806 บทที่ 2 http://pantip.com/topic/30953632 ***************** บทที่ 3 หลายมาสถัดมา... เมื่อกระบวนพยุหยาตราทางสถลมาร
สมาชิกหมายเลข 748383
** น้ำหนึ่งใจเดียวสร้าง..เพื่อไท้ในหลวง **
** น้ำหนึ่งใจเดียวสร้าง..เพื่อไท้ในหลวง ** ๐ โอม..ษมาจิตเลิศล้ำ ............ ธรรมวิถี วิริยะภาพสถานีย์ .................... ระรื่นยิ้ม เฉลิมชัยวิเศษศรี .................... สิริรัตน์ ฐานิฏฐ์จิตราพริ้
ชลภูมิ
ลิลิตสงครามเก้าทัพ
ลิลิตสงครามเก้าทัพ ร่าย – กรุงรัตนโกสินทร์ กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตน์ราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์ ประด
ยอตะวัน
พิธีบรมราชาภิเษก สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์ กษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งราชอาณาจักรศรีอยุธยา
พระราชพิธีราชาภิเษก ยุค กรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี อ้างอิงจากบันทึกคำให้การขุนหลวงหาวัด เรื่องพิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระที่นั่งสุริยาศน์อมรินทร์ พระมหากษัตริย์ รัชกาลสุดท้าย แห่งอ
JoTwins
ปัญหารถสาย 120 43 ไม่สามารถเดินรถได้ เนื่องจากเส้นทางทับซ้อนกับรถสี่ล๊อเล็ก (รถกระป๋อง) ซึ่งรถ สี่ล๊อเล็กมีมากถึง1500 ค
ปัญหารถสาย 120 43 ไม่สามารถเดินรถได้ เนื่องจากเส้นทางทับซ้อนกับรถสี่ล๊อเล็ก (รถกระป๋อง) ซึ่งรถ สี่ล๊อเล็กมีมากถึง1500 คัน เราจะแก้ปัญหาอย่างไรในเมื่อรถสี่ล๊อเล็
สมาชิกหมายเลข 6799370
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วรรณคดี
ภาษาไทย
พิพิธภัณฑ์ช้างเอราวัณ
คำประพันธ์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดคำประพันธ์บทพากย์เอราวัณหน่อยครับ
จะเเข่งซึ่งเเสงสุริย์ใส
เทียมสินธพอาชาไนย เริงร้องถวายชัย
ชันหูระเหิดหฤหรรษ์