ช่วยสะกดเขียนเป็นภาษาจีนกลางให้หน่อยค่ะ

เพราะ เท่าที่ทราบ ละครเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ สร้างโดย ฮ่องกง ในเรื่อง ก็น่าจะพูดภาษาจีนกวางตุ้ง แบบฮ่องกง แล้วเผอิญ ลองฟังเพลง เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ มันน่าจะเป็นภาษาจีนกวางตุ้ง แต่ไม่ชัวร์ เลยมาถามท่านผู้รู้ครับ

จีนเป็นประเทศที่มีขนาดใหญ่มาก ในปัจจุบันนี้ จีนใช้ภาษาจีนแมนดาริน หรือที่คนไทยเรียกจีนกลาง เป็นภาษาราชการ ถ้าใช้ภาษาแต๋จิ๊ว แคะ กวางตุ้ง คุยกับคนพูดได้แค่จีนกลาง จะฟังกันไม่รู้เรื่องเลย ยังต่างกันมากก

เห็นประวัติแนะนำว่ามารดาของท่านเป็นคนจีน อยากทราบว่าโยมพ่อของท่านเป็นคนจีน หรือเป็นคนไทยท้องถิ่นครับ ในภาคกลางกับภาคใต้ มีพระรูปใดบ้างที่มีความรู้แตกฉานด้านปริยัติ และไม่ใช่คนจีน? ไปโรงพยาบาลมา เห็นห