หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลไตรภูมิพระร่วง2บทนี้ให้หน่อยนะคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
1.อยู่ด้วยฝูงเด็กผู้ชายทั้งหลายนั้นแล ลูกเขานั้นหากใหญ่ ณ กลางบ้านลูกก็มิรู้จักแม่ แม่ก็มิรู้จักลูก ถ้อยทีถ้อย
2.ประดับด้วยเครื่องถนิมอาภรณ์แลทั้งปวงให้แล้ว จึงเอาอสภนั้นไปวางไว้ในที่แจ้ง ยังมีนกสิ่งหนึ่งเทียรย่อมบิน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
น้อมจิตเข้าสู่ “อมตธาตุ” คือธาตุที่ไม่ตาย ไม่แตกสลาย
พระไตรปิฎก เล่มที่ ๒๙ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๒๑ ขุททกนิกาย มหานิทเทส อนึ่ง นรชนบังคับจิตให้กลับจากสังขารธาตุอันเป็นไปในไตรภูมิทั้งปวง น้อมจิตเข้าไปในอมตธาตุว่าธรรมชาติใด คือ ความสงบแห่งสัง
สมาชิกหมายเลข 2748147
“ความเสวยอารมณ์อย่างใด...
อย่างหนึ่งนั้นเป็นทุกข์’ ความที่สังขารทั้งหลายนั้นแลไม่เที่ยง ก็สิ่งใด ไม่เที่ยง สิ่งนั้นเป็นทุกข์ สิ่งใดเป็นทุกข์ สิ่งนั้นเป็นอนัตตา ได้แก่ธรรมที่เป็นไปในภูมิ ๓ ทั้งหลายทั้งปวง เมื่อนั้น เข
สมาชิกหมายเลข 3459975
ไตรภูมิพระร่วง
ช่วยแปลหน่อยค่ะว่าหมายความว่ายังไงบ้าง ฝูงตืดแลเอือนทั้งหลายนั้นคนกันอยู่ในท้องแม่ ตืดแลเอือนฝูงนั้นเริม ตัวกุมารนั้นไซร้ ดุจหนอนอันอยู่ในปลาเน่า แลหนอนอันอยู่ในลามกอาจมนั้นแล อันว่าสายสะดือแห่
สมาชิกหมายเลข 7619545
วันนี้วันพระ ...พระพุทธศาสดาตรัสสอนอริยอุโบสถแก่นางวิสาขา
"นอบน้อมแด่ พุทธธรรมสงฆ์ อันมีคุณเป็นที่พึ่งข้าพเจ้า" ***************** บางส่วนจาก"อุโปสถสูตร" ฯลฯ ดูกรนางวิสาขา ก็อริยอุโบสถเป็นอย่างไร ดูกรนางวิสาขาจิตที่เศร้าหมอง ย่อมทำใ
สมาชิกหมายเลข 1772882
ด้วยความเคารพต่อกรณีพระ
ในยามคับขันแบบนี้ เป็นกาลที่เหมาะที่ควรอย่างยิ่งแก่การพิจารณา "ธรรม" ไปมากกว่า การสาดใส่ การพอกพูนคติ การประกอบอริยูปวาโท และการเป็นผู้ประมาท เพราะสะดุ้งต่อความหวั่นไหวของโลก พึงพิจารณาเถิ
สมาชิกหมายเลข 7524605
ไตรภูมิพระร่วง แปลเป็นภาษาไทยเข้าใจง่าย บท สัตตมกัณฑ์ : รูปพรหม16 ชั้น
อันว่าพรหมทั้งหลายอันเกิดในรูปพรหมรูปทั้ง ๑๖ ชั้นนั้นย่อมเกิดด้วยอุปปาติกโยนิสิ่งเดียวไส้ เอาปฏิสนธิ ๖ จำพวกมีอาทิ คือว่าวิตกวิจารอันกล่าวก่อนโพ้นแลฯ แต่ชั้นฟ้าอันชื่อประนิมมิตรสวัตติสวรรค์นั้นขึ้นไปเ
สมาชิกหมายเลข 2944569
พระพุทธศาสดาตรัสถึงที่ ที่ซึ่งมารและบริวารของมารไปไม่ถึง
ไตรปิฎก เล่มที่ ๑๒ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๔ มัชฌิมนิกาย มูลปัณณาสก์ มที่ซึ่งมารและบริวารของมารไปไม่ถึง ดูกรภิกษุทั้งหลาย ก็ที่ซึ่งมารและบริวารของมารไปไม่ถึง เป็นอย่างไร? ดูกรภิกษุทั้งหลาย ภิกษุใน
สมาชิกหมายเลข 1772882
นักพระไตรปิฎกสุดงง? พระสารีบุตรกับเทวี คุยธรรมะเรื่องอะไร?
▪พระสารีบุตร ถามว่า “ดูก่อนเทวี ก็ไฉนเธอจึงไม่เปลี่ยนสภาวะความเป็นหญิงของเธอเสียเล่า ?” ▪เทพธิดาตอบว่า “ตลอดระยะกาล ๑๒ ปีมา ดิฉันค้นหาไม่พบสภาวะความเป็นหญิงตัวดิฉันเลย เมื่อเป็นดังน
สมาชิกหมายเลข 8781422
ผมขอรบกวนให้พี่ๆสมาชิกพันทิปช่วยหาพระไตรปิฎกพระสูตร เรื่อง กัปป์ถูกทำลาย ตามที่ผมเขียนไปในข้อความดังกล่าวนี้ หน่อยครับ
"เทวดาทั้งหลายต่างพากันหนีตายขึ้นไปแออัดยัดเยียดอยู่บนพรหมโลก จนแน่นขนัดไปหมด ครั้น ไฟประลัยกัลป์ - น้ำประลัยกัลป์ - ลมประลัยกัลป์ จบสิ้นลง. โลก และ สวรรค์เริ่มกลับคืนสภาพเดิม ต่างก็พากันกลับลงไ
สมาชิกหมายเลข 5608074
ช่วยแปลไตรภูมิพระร่วง ตอนมนุสสภูมิ
ช่วยแปลไตรภูมิพระร่วง ตอนมนุสสภูมิ เริ่มที่ว่า คนผู้ใดอยู่ในท้องแม่ ๖ เดือน แลคลอดนั้นบห่อนจะได้สักคาบฯ คนผู้ใดอยู่ในท้องแม่เจ็ดเดือนแล คลอดนั้นแม่เลี้ยงเป็นคนก็บมิได้กล้าแข็งบมิทนแดดทนฝนได้แลฯ คนผู
สมาชิกหมายเลข 2146880
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลไตรภูมิพระร่วง2บทนี้ให้หน่อยนะคะ
1.อยู่ด้วยฝูงเด็กผู้ชายทั้งหลายนั้นแล ลูกเขานั้นหากใหญ่ ณ กลางบ้านลูกก็มิรู้จักแม่ แม่ก็มิรู้จักลูก ถ้อยทีถ้อย
2.ประดับด้วยเครื่องถนิมอาภรณ์แลทั้งปวงให้แล้ว จึงเอาอสภนั้นไปวางไว้ในที่แจ้ง ยังมีนกสิ่งหนึ่งเทียรย่อมบิน