หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลไตรภูมิพระร่วง2บทนี้ให้หน่อยนะคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
1.อยู่ด้วยฝูงเด็กผู้ชายทั้งหลายนั้นแล ลูกเขานั้นหากใหญ่ ณ กลางบ้านลูกก็มิรู้จักแม่ แม่ก็มิรู้จักลูก ถ้อยทีถ้อย
2.ประดับด้วยเครื่องถนิมอาภรณ์แลทั้งปวงให้แล้ว จึงเอาอสภนั้นไปวางไว้ในที่แจ้ง ยังมีนกสิ่งหนึ่งเทียรย่อมบิน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
น้อมจิตเข้าสู่ “อมตธาตุ” คือธาตุที่ไม่ตาย ไม่แตกสลาย
พระไตรปิฎก เล่มที่ ๒๙ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๒๑ ขุททกนิกาย มหานิทเทส อนึ่ง นรชนบังคับจิตให้กลับจากสังขารธาตุอันเป็นไปในไตรภูมิทั้งปวง น้อมจิตเข้าไปในอมตธาตุว่าธรรมชาติใด คือ ความสงบแห่งสัง
สมาชิกหมายเลข 2748147
ว่าด้วยตัณหาและทิฐิเหมือนปลาในแอ่งน้ำน้อย
ภัยเกิดแล้วแต่อาชญาของตน ท่านทั้งหลายจงเห็นคน ผู้ทะเลาะกัน เราจักแสดงความสลดใจตามที่เราได้สลดใจ มาแล้ว เราได้เห็นหมู่สัตว์กำลังดิ้นรนอยู่ (ด้วยตัณหา และทิฐิ) เหมือนปลาในแอ่งน้ำน้อย ฉะนั้น ภัยได้เข้
ซึ่งเป็นเช่นนั้นเอง
“ความเสวยอารมณ์อย่างใด...
อย่างหนึ่งนั้นเป็นทุกข์’ ความที่สังขารทั้งหลายนั้นแลไม่เที่ยง ก็สิ่งใด ไม่เที่ยง สิ่งนั้นเป็นทุกข์ สิ่งใดเป็นทุกข์ สิ่งนั้นเป็นอนัตตา ได้แก่ธรรมที่เป็นไปในภูมิ ๓ ทั้งหลายทั้งปวง เมื่อนั้น เข
สมาชิกหมายเลข 3459975
ไตรภูมิพระร่วง
ช่วยแปลหน่อยค่ะว่าหมายความว่ายังไงบ้าง ฝูงตืดแลเอือนทั้งหลายนั้นคนกันอยู่ในท้องแม่ ตืดแลเอือนฝูงนั้นเริม ตัวกุมารนั้นไซร้ ดุจหนอนอันอยู่ในปลาเน่า แลหนอนอันอยู่ในลามกอาจมนั้นแล อันว่าสายสะดือแห่
สมาชิกหมายเลข 7619545
ให้กำลังใจ U23 แล...ขอบคุณไทยลีก
ปกติ ไทยลึก การยิง... หน้าที่การยิงเป็นของชาวบราซิล ทั้งหลาย ทั้งปวง .. . เลยละเลย หน้าที่ไปบ้าง ขอให้กำลังใจ U23 แล...ขอบคุณไทยลีก ที่สร้างทรัพยากร ทรงคุณค่า มาประดับทีมชาตื....
MAD Magazine
ธรรมทั้งปวงไม่ควรยึดมั่น
เมื่อไม่ยึดมั่นย่อมน้อมไปในธรรมอันเป็นที่สิ้นตัณหา (นิพพาน)หั้นแล.. ...พระผู้มีพระภาคตรัสว่า ดูกรจอมเทพ ภิกษุในธรรมวินัยนี้ได้สดับว่า ธรรม ทั้งปวงไม่ควรยึดมั่น ถ้าข้อนี้ ภิกษุได้สดับแล้วอย่างนี้ ภิกษ
สมาชิกหมายเลข 9056191
นรชนพึ่งประพฤติโดยไม่ยึดถือว่าเป็นของเรา เป็นตัวเรา เป็นเรา
เราเห็นหมู่สัตว์นี้ ผู้ตกไปในอำนาจตัณหาในภพทั้งหลาย กำลังดิ้นรนอยู่ในโลก นรชนที่เลว ผู้ยังไม่คลายตัณหาในภพน้อยภพใหญ่ ร่ำไรอยู่ใกล้ปากมัจจุราช (พระผู้มีพระภาคตรัสว่า) พวกเธอจงดูหมู่สัตว์ผู้กำลังดิ้นร
เป็นปลาเค็ม
พระสูตร อวิชาไม่ปรากฏเบื้องต้นที่ตถาคตตรัส
พระไตรปิฎก เล่มที่ ๑๖ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๘ สังยุตตนิกาย นิทานวรรค ๕. นครสูตร สมัยหนึ่ง พระผู้มีพระภาคประทับอยู่ ณ พระเชตวัน อาราม ของท่านอนาถบิณฑิกเศรษฐี เขตพระนครสาวัตถี ณ ที่นั้นแล พระผู้มีพระภ
เป็นปลาเค็ม
นิพพานเป็นธรรมจริงแท้ หาเป็นอนัตตาแต่อย่างใดไม่..
๒. นิพพานสูตรที่ ๒ ข้าพเจ้าได้สดับมาแล้วอย่างนี้ &n
สมาชิกหมายเลข 5385685
พระพุทธเจ้า ตรัสสอน พาหิยะ ให้ปฏิบัติแบบไหน กันแน่
พระผู้มีพระภาคตรัสว่า ดูกรพาหิยะ เพราะเหตุนั้นแล ท่านพึงศึกษา อย่างนี้ว่า เมื่อเห็น จักเป็นสักว่าเห็น เมื่อฟังจักเป็นสักว่าฟัง เมื่อทราบจักเป็น สักว่าทราบ เมื่อรู้แจ้งจักเป็นสักว่ารู้แจ้ง ดูกรพาหิยะ ท
เป็นปลาเค็ม
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลไตรภูมิพระร่วง2บทนี้ให้หน่อยนะคะ
1.อยู่ด้วยฝูงเด็กผู้ชายทั้งหลายนั้นแล ลูกเขานั้นหากใหญ่ ณ กลางบ้านลูกก็มิรู้จักแม่ แม่ก็มิรู้จักลูก ถ้อยทีถ้อย
2.ประดับด้วยเครื่องถนิมอาภรณ์แลทั้งปวงให้แล้ว จึงเอาอสภนั้นไปวางไว้ในที่แจ้ง ยังมีนกสิ่งหนึ่งเทียรย่อมบิน