▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
การสอบวัดระดับความสามารถทางภาษาญี่ปุ่น (JLPT)
มีแอพหรือ talking dict แปลภาษาญี่ปุ่นแนะนำมั้ยคะ? (ปี 2022)
ต้องเปิดสลับไปสลับมาหาคำตลอด แถมบางแอพโฆษณาเยอะมากหงุดหงิดสุดๆ แต่เพราะไม่จบในแอพเลยไม่อยากจ่ายรายเดือนเท่าไหร่ รู้สึกไม่ค่อยคุ้ม
ส่วนตัวใช้ทั้งพิมพ์ไทย-อังกฤษ-ญี่ปุ่น และเขียนตัวคันจิ อยากให้ครอบคลุมจนถึง JLPT N1 และศัพท์ธุรกิจเลย ถ้ามีประโยคตัวอย่างจะดีมาก
อยากซื้อแล้วให้มันจบงานในแอพเดียวได้เลยแต่ไม่รู้หาจากไหนดี
ส่วน talking dict เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยเห็นคนใช้กันแล้วเลยไม่รู้แหล่งซื้อเท่าไหร่
แต่ถ้าได้ก็อยากได้แบบที่เขียนคันจิได้ด้วยค่ะ เคยเห็นรุ่นที่เหมือนมีแถบเขียนข้างล่างให้อยู่
ถ้าได้ ญี่ปุ่น-ไทยก็จะดีมาก แต่จะเป็น ญี่ปุ่น-ญี่ปุ่น กับ ญี่ปุ่น-อังกฤษ ที่คนญี่ปุ่นใช้ก็ได้ค่ะ
หรือถ้าซื้อในญี่ปุ่นจะดีกว่าก็บอกได้ค่ะ จะอดใจรอเผื่อได้ไป
อยากเน้นพกพาได้หน่อยค่ะ ถือเป็นเล่มตลอดไม่ค่อยไหว
ใครพอแนะนำได้ช่วยบอกหน่อยนะค้า