หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
2 คำนี้อ่านเป็นภาษาไทยว่าไงเหรอครับ?
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
วาดการ์ตูน
นักเขียนการ์ตูน
ภาพการ์ตูน
นักแปล
กำลังวาดโดอยู่ครับแต่ชื่อตัวเอก 2 ตัวไม่รู้จะพิมเป็นภาษาไทยว่าไงดีให้เป๊ะๆอะครับ รบกวนเพื่อนๆที่รู้ภาษาญี่ปุ่นทีครับ
1.イスカ Esk =
2.イーオ Eo =
อันนี้งานที่กำลังวาดอยู่ครับ
[img]http://postto.me/214/2gq.png[/img]
ขอบคุณค้าบบ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
http://kotobahiroi.seesaa.net/article/463118382.html สรุปใช้หรืออ่านต่างกันยังไงอะครับ พออ่านแล้วยังงงอยุ่เลย55
ช่วงหลายวันมานี้ พอดีผมกำลังฝึกแปลนิยายอยู่ แล้วก็เจอประโยคนึงคือ 与えられた個室は他の下妃に比べ調度の質は豪華だが派手過ぎる. พออ่านมาเรื่อยเลยสะดุดตรงคำว่า他の下妃 ทางผมพอแปลออกจากความหมายค
สมาชิกหมายเลข 4255128
ใครมีความรู้เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นบ้างครับ ช่วยแปลคำศัพท์ให้ผมที
คือต้องการแปลจากคำว่า Dragon Power เป็นภาษา ญี่ปุ่นอะครับ ลองแปลดูมันได้สองแบบคือ 龍力 กับ 竜力 อะครับ ไม่แน่ใจว่าควรใช้อันไหน แล้วมันอ่านว่ายังไงเหรอครับ หรือมีคำอ
สมาชิกหมายเลข 1071554
[ภาษาเกาหลี] รบกวนช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อยครับ
พอดีไปเจอปริศนาไบ้นี้แล้วใช้ google แปลแล้วแก้ไม่ออกครับ แปลมาแล้วคือคำไบ้ประมาณว่า เป็นคำเกาหลีคำหนึ่งโดยพิมพ์บน keyboard ภาษาอังกฤษ แต่ไม่รู้คำที่ว่าคืออะไรคร
สมาชิกหมายเลข 4349875
ทำไมภาษาญี่ปุ่นในเพลงบางคำถึงอ่านว่า toki
เจอบ่อยมากคือ 時間 ที่อ่านว่า jikan เจอในเนื้อเพลงส่วนมากอ่านว่า toki และอีกคำนึงที่เพิ่งเห็นคือคำว่า 瞬間 shunkan อ่านเป็น toki เหมือนกัน คำนี้เจอในชื่อเพลง 微笑みの瞬間
สมาชิกหมายเลข 4153393
อยากทราบว่าผมเขียนชื่อจริงภาษาญี่ปุ่นถูกมั้ยครับ รบกวนเเต่ละท่านช่วยทีครับ
ตามคำถามเลยครับ คือผมไม่มั่นใจสุดๆ ชื่อจริงผมคือ พรพัสวี pornpatsawee ผมลองเอามาเเปลงเป็นญี่ปุ่น ได้ ポーンパットさううぇー งงมากครับ wee ไม่รู้พิมพ์ยังไง ถ้าใครใจชื่อเล่น
สมาชิกหมายเลข 4194652
ทำไมคนไทยไปจับกุ้งที่ญี่ปุ่น ถึงโดนตำรวจหิ้วครับ จับมาแค่ 9 ตัวนะครับ
ทำไมเค้าไม่ให้จับหรอครับ เอามาแค่ 9 ตัวเองโดนตำรวจจับนะครับ ทำไมถึงโหดแบบนี้ครับ
สมาชิกหมายเลข 9148441
ตัวอักษรญี่ปุ่น “つづく” หลังการ์ตูนจบ เฉลยแล้วแปลว่าอะไร เห็นมาตั้งแต่เด็ก
อักษรญี่ปุ่นปริศนา "つづく" ที่ชอบโผล่มาตอนการ์ตูนจบตอน ไขข้อข้องใจเกร็ดความรู้รอบตัวชวนคิดถึงวันวาน เชื่อว่าใครที่เติบโตมากับการดูการ์ตูนช่อง 9 เสาร์-อา
สมาชิกหมายเลข 8930230
รบกวนแนะนำเว็บดูเว็บดูหนังญี่ปุ่นแบบมีซับอังกฤษ หรือแบบซับไทยก็ได้ค่ะ (ไม่ใช่ 18+นะคะ)
สวัสดีค่ะ คือว่าตอนนี้กำลังจะฝึกภาษาค่ะโดยเฉพาะภาษาอังกฤษ จากการอ่านซับไตเติ้ลหนัง แต่ส่วนตัวเป็นคนชอบดูหนังภาพยนตร์ญี่ปุ่น (ไม่ใช่ 18+ นะคะ) มาดูหนังญี่ปุ่นจะช
pyp159
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
แปลภาษาไฟล์pdf
มีเเอพหรือเว็บไซต์อันไหนที่เเปลภาษาไฟล์ pdf ได้ทั้งไฟล์มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 8055288
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
วาดการ์ตูน
นักเขียนการ์ตูน
ภาพการ์ตูน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
2 คำนี้อ่านเป็นภาษาไทยว่าไงเหรอครับ?
1.イスカ Esk =
2.イーオ Eo =
อันนี้งานที่กำลังวาดอยู่ครับ
[img]http://postto.me/214/2gq.png[/img]
ขอบคุณค้าบบ