หนังสือ Sniper Elite

ผมไม่ได้อ่านแปลไทยหรือต้นฉบับนะ เพราะเห็นว่าแต่งยังไม่จบ แต่การใช้นักแปลคนละคนในซีรี่ส์เดียวกัน มันจะอ่านได้ลื่นไหลหรอครับ แล้วทำไมคนแปลเล่มแรกถึงไม่แปลเล่มต่อไป

อ่านเรื่องย่อมาแล้วดึงดูดมากค่ะ ชอบความทำขนมเลี้ยงชีพแบบนี้ แต่พอเริ่มอ่านแล้วรู้สึกไม่ประทับใจ มีข้อติเยอะมาก อย่างแรกการแปล เรารู้สึกว่าตั้งแต่อ่านนิยายแปลมาเรื่องนี้แปลได้งงสุดแล้ว ตัวเราอ่านนิยายจ

ไปเจอหนังสือโอดิสซีที่บ้านฉบับแปล สุริยฉัตรเพิ่งอ่านคำนำจบ คำนำบอกว่าเป็นเรื่องหลังจากอีเลียด 10 ปีเลยอยากอ่านอีเลียดก่อน เลยไปค้นดู มีหลายคนแปลราคาก็หลากหลาย ของคุณเวธัส น่าสนใจแต่ราคาค่อนข้างสูงมีค

Mahouka koukou no rettousei หรือพี่น้องปริศนาโรงเรียนมหาเวทย์ นิยายจบยังครับ เเล้วมีทั้งหมดกี่เล่มครับพอดีไปเจอเรื่องนี้ในร้านมาน่าสนใจเลยอยากเก็บครับ

ใครทราบบ้างว่าจะหาซื้อหนังสือ Sniper Elite ( Scott McEwen ) เล่ม 1-2 ได้ที่ไหนครับ เคยมีขายใน Asia Book แต่หมดไปแล้ว

มีใครเคยอ่าน Sniper Elite : One Way Trip บ้างครับ ของ Scott McEwen คนที่เขียน American Sniper อะครับ Sniper Elite ตอนนี้มีถึงเล่มสี่แล้ว แต่ไม่มีแปลไทย มีแปลเล่มแรกแล้วหายไปเลย สนุกมากครับ อยากอ่านต่

เป็นเรื่องที่เราอ่านมานานแล้ว เลยไม่แน่ใจว่าเขาจะยังเปิดให้อ่านอยู่ไหม ถ้าเขายังเปิดอยู่เราจะกลับไปอ่านต่อค่ะ หรือถ้าเขามีการตีพิมพ์เล่มเราก็อยากจะอ่านนิยายเรื่องนั้นมาก ๆ เลยค่ะ (ชื่อเรื่องจำไม่ได้แล

เราว่าจะซื้อเรื่องนี้อ่านแบบ e-book แต่ไม่รู้ว่าถ้าซื้อมาแล้วจะถูกใจเนื้อเรื่องรึปล่าว เป็นนิยาย7เล่มจบ เราว่ามันยาวอยู่นะ ส่วนตัวเราเป็นพวกเบื่อนิยายที่เนื้อเรื่องยืดๆถ้าเนื้อหาไม่ถูกใจจริงๆ เพราะบา