คนจีนเรียกเราว่า我的宠物มันหมายความว่ายังไงหรอคะ

"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ

คือผมสงสัยชื่อจีน Zheng naixin คือ ผมหาความหมายไม่ได้เลย ในเว็บชื่อจีนก็ยังหาความหมายไม่ได้ ถ้าใครรู้ความหมายของชื่อจีน "Zheng naixin" เดี๋ยวผมให้ 1 แปะครับ

ตามหัวข้อเลยครับ มันแปลว่าลึกๆเขายังรู้สึกหรือป่าวคับ หมายความว่ายังไง?

ขออนุญาติแปะนะครับ อ่านนิดยาวหน่อยเรื่องรถไฟความเร็วสูงที่จีนสร้างให้แลกกับสิทธิ2กิโลเมตรข้างทางรถไฟนี่50ปีหลายคนมองว่าดี(ของฟรี)แต่มีอย่างที่ต้องบอก 50ปีรอบๆนั่นหมายถึงอยู่สถานะคล้ายกับ "สิทธิ

"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ

คือได้เพื่อนต่างชาติมาจากในเกมค่ะแล้วเขาเรียกเราว่าdumboนี่หมายถึงว่าเราโง่หรือฟิลเอ็นดูแบบยัยโง่มั้ยคะหรือเขาตั้งใจด่าเรา🥹