คนจีนเรียกเราว่า我的宠物มันหมายความว่ายังไงหรอคะ

ขออนุญาตถามหาความหมายชื่อภาษาจีนแต้จิ๋วครับ ไพ๊เล้ง แปลว่าอะไรครับแล้วเขียนภาษาจีนยังไงครับ

ตามหัวข้อเลยครับ มันแปลว่าลึกๆเขายังรู้สึกหรือป่าวคับ หมายความว่ายังไง?

คือดิฉันฝันว่า โดนผู้สูงศักดิ์มากท่านหนึ่งมาขอไปเป็นลูกบุญธรรมในฝันะซึ่งดิฉันก็ได้ไปอยู่กับท่าน ตื่นมาด้วยความงง จึงอยากรู้ความหมายเชิงใน หากมีใครแปลได้รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ

"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ

ขออนุญาติแปะนะครับ อ่านนิดยาวหน่อยเรื่องรถไฟความเร็วสูงที่จีนสร้างให้แลกกับสิทธิ2กิโลเมตรข้างทางรถไฟนี่50ปีหลายคนมองว่าดี(ของฟรี)แต่มีอย่างที่ต้องบอก 50ปีรอบๆนั่นหมายถึงอยู่สถานะคล้ายกับ "สิทธิ

สวัสดีค่ะ คือแม่อยากถอนเงินจำนวนหนึ่งค่ะ มาจ่ายค่านา แล้วทางธนาคารบอกต้องใช้บัตรประชาชนตัวจริง พาสปอต และสถานฑูตเซ็นรับรอง แต่!! พาสปอตแม่หมดอายุ6ปีแล้วค่ะ ตอนนี้เท่ากับไปผี ทางพนักงานก็บอกต้องต่อ แต่