หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนจีนเรียก笨ที่แปลว่าโง่ นำหน้าชื่อเรา เขาด่าเรา!?
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ประเทศจีน
นักศึกษา
อย่างหัวข้อเลยวันนี้ได้มีประสบการณ์คุยกับคนจีน แล้วคนจีน พิมพ์มาว่า 笨 แล้วตามด้วยชื่อเรา มันแปลว่าอะไรคะ เราด่าเราหรือเปล่า😆😂
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
LN เรื่อง การเดินทางของคุณแม่มด/The Journey of Elaina สนพ.ยังแปลต่ออยู่ไหม
กลับไปดูอนิเมะเรื่อง The Journey of Elaina แล้วอยากซื้อ LN มาอ่านมากเลยครับ แต่เห็นของญี่ปุ่นออกไป 20 กว่าเล่มแล้ว ของไทยเหมือนจะมีแค่ประมาณ 10 เล่มเอง เลยอยากถามคนที่ตามอยู่ครับว่า สนพ.ยังมีแปลต่ออยู
สมาชิกหมายเลข 9296190
ทำไมถึงเอาชื่อสัตว์มาเป็นคำด่าครับ
คือผมสงสัยทำไมถึงได้เอาชื่อสัตว์ซึ่งเป็นคำที่ฟังดูธรรมดาๆมาเป็นคำด่าได้ แล้วสัตว์พวกนั้นไปทำอะไรไม่ดีไว้ครับ อย่าง เช่น ควาย แปลว่าโง่ :) แปลว่า ไม่ดี
สมาชิกหมายเลข 7393778
เราผิดมั้ยที่ทำแบบนี้
คืงเรื่องมันเกิดจากที่แม่ใช้ให้เรายืดผมให้แม่ ตอนทำเราก็ทำปกติเหมือนที่แม่บอก พอแม่ล้างน้ำเป่าผมเสร็จ แม่เริ่มมาบ่นว่าผมมันไม่ตรง แม่พูดว่า ถ้าจะทำแบบนี้ เสียเวลา เสียค่าน้ำยายืดเปล่าๆ อย่าทำเลย ตอนทำ
สมาชิกหมายเลข 9294687
ใครแปลได้บ้าง???
จะสั่งผ้าแล้วจะดูไซต์ของตัวเอง แต่:)โง่จีน WTF!!!! ใครพอเก่งภาษา ช่วยติดต่อมาหน่อยเด้อ
สมาชิกหมายเลข 3797465
งบ 10,000 รบกวนเเนะนำเครื่องปริ้นทีครับ ขยับงบจากกระทู้เดิม
ผมเป็นนักศึกษาปี1ครับเรียน วิศวะเคมี ผมรู้สึกว่าการปริ้นเนื้อหามาใช้ในกระดาษมันอ่านง่ายกว่ามากผมจึงอยากซื้อเครื่องปริ้น Laser jet ที่เป็นขาวดำเเต่ผมไม่เเน่ใจว่าพวกฟังก์ชันสเเกนหรือ พิมพ์2 หน้าเนี่ยได้
สมาชิกหมายเลข 9292984
ช่วยแนะนำนิยายแปลจีนปัจจุบัน แนวสืบสวน+โรแมนติกแฟนตาซี ลึกลับผจญภัย ให้หน่อยค่ะ
เราค้นหาแนวนี้จากทุกที่แล้วแต่มีแนะนำน้อยมากเลยค่ะมีแต่ธีมโบราณ สงสัยว่าแนวนี้คงจะเฉพาะกลุ่ม เราอยากให้เพื่อนๆช่วยแนะนำนิยายจีนแปล ยุคปัจจุบัน ที่ไม่ใช่โบราณ 90 80 70 ที่ธีมหลักเป็นแนวโรแมนติกแฟนตาซี
สมาชิกหมายเลข 6190534
เครื่องปริ้นในงบประมาณ5000
ผมเป็นนักศึกษาปี1ครับเรียน วิศวะเคมี ผมรู้สึกว่าการปริ้นเนื้อหามาใช้ในกระดาษมันอ่านง่ายกว่ามากผมจึงอยากซื้อเครื่องปริ้น Laser jet เเต่ผมไม่เเน่ใจว่าพวกฟังก์ชันสเเกนหรือ พิมพ์2 หน้าเนี่ยได้ใช้ไหม ดูๆเป
สมาชิกหมายเลข 9292984
คำว่าโง่ ตีความหมายได้หล่ยอย่างมั้ยคะ อยากรู้
คือ เราไปอ่านเม้นในติกต๊อกมา แล้วมันมีคน1เม้นในคลิปช่องๆหนึ่งที่ลงคลิปด่าคนอื่นว่าโง่ และอีกหลายคำด่า เกี่ยวกับเรื่องการเมือง ทั้งที่ไม่รู้ว่าจริงไม่จริง กับเรื่องที่เอามาด่า คือคนที่ลงคลิปด่าคนอื่น น
สมาชิกหมายเลข 7572088
เราแค่ มีคำถามอยากจะรุ้คำตอบจากคนอื่น เรื่องลูกสาวของเรา
เอาสั่นๆเลยแล้วกัน เรามีลูกสาวคนนึงตอนแรกน้องอยู่กับยายแม่ของพ่อของลูกเราแต่อยู่มาวันนึง คณะสิงทีพ่อของลูกไปเล่น เจ้าของคณะสิงโตก็เอาลูกเราไปเลี้ยงแต่เราก็ไม่ได้อะไรนะเอาลูกเราไปเลี้ยงไว้ใช้งานมากกว่า
สมาชิกหมายเลข 9290746
ช่วยด้วยค่ะ หลานให้ช่วยถอดรหัส พี่รหัสที่มหาลัย (รายละเอียดข้างล่างค่ะ)
แปลเป็นเลขอะไรได้บ้างคะ ช่วยด้วยค่ะ เดี๋ยวหลานจะด่าว่าโง่ 55555
สมาชิกหมายเลข 6180936
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ประเทศจีน
นักศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนจีนเรียก笨ที่แปลว่าโง่ นำหน้าชื่อเรา เขาด่าเรา!?