next week ในประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ

we will send email to appointment you to pre-employment checkup next week
คือสงสัยว่าถ้าประโยคเป็นแบบนี้จะหมายถึงแบบไหนครับ ระหว่าง
- เราจะส่งอีเมลล์เพื่อนัดหมายคุณให้ไปตรวจสุขภาพก่อนเข้างานอาทิตย์หน้า 
- เราจะส่งอีเมลล์(ภายในอาทิตย์หน้า)เพื่อนัดหมายคุณให้ไปตรวจสุขภาพก่อนเข้างาน
หมายถึงว่า "ส่งอีเมลล์ให้เราภายในอาทิตย์หน้า" หรือ "ตรวจสุขภาพอาทิตย์หน้า" ครับ 
อาจจะดูงงๆนะครับ555555  ขอบคุณสำหรับทุกคำตอบครับ