งานคีย์ข้อมูลจาก word ไปexcel ควรคิดค่าจ้างอย่างไรดีคะ ใครเคยรับงานแบบนี้บ้างคะ

กระทู้คำถาม

นักแปล ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ Freelance Microsoft Excel

คือต้องมีงานก้อปข้อมูลจาก microsoft word ไปคีย์ใส่ในตารางexcelค่ะ แต่ไม่รู้คิดเรทราคาอย่างไรดี ใครพอรู้บ้างมั้ยคะ
ความยากคือคำในword เป็นหลักหมื่น คำในexcel เป็นหลักแสนค่ะ เลื่อนหาขึ้นๆลงๆ ต้องป้อนความหมายของคำให้ถูกต้องค่ะ เป็นการเอาคำแปลภาษาไทยไปใส่ให้ตรงกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ

จะคิดเรทเหมือนงานแปลก็ไม่ได้ใช่มั้ยน้า ว่างานแปลเค้าคิดกันยังบ้าง
#รับจ้าง