เชื่อว่าหลายคนน่าจะพอเดาได้ คำว่า “เว่อร์” ที่เราใช้กันมีที่มาจาก “over” ในภาษาอังกฤษ แต่ถ้าจะบอกว่า “อย่าเว่อร์” เราไม่พูดแค่ “Don’t over.” ❌ นะ

สวัสดีค่ะ เราอยากปรึกษาคนในพันทิปอ่าาา เราเป็นเด็กปีหนึ่ง เรียนสายสุขภาพ นิสัยฮาๆร่าเริง หน้าตาน่ารัก55555555(อรรถรส!) ก่อนหน้านี้ไม่เคยจะไปคบใคร55 ถ้าว่าเราโง่หรืออะไร เราจะไม่งอลเลยแหละ ก็โง่จริงๆน

หลายคนอาจนึกถึงวลีสุดคลาสสิกอย่าง "Stay humble." แต่ก็มีอีกอันที่คลาสสิกไม่แพ้กันครับ ✅ "Remember where you came from." ก็ใช้ในความหมายนี้ได้เหมือนกัน (แต่ฟังดูจริงจังหน่อยเวลาพูด)

เป็นคำถามที่ผมสงสัยมาสักพักหนึ่งแล้วครับ 1.มีหลายความคิดเห็นจากช่องทางต่าง ๆ กล่าวว่า ถ้าจะเรียนภาษาต่างประเทศให้ดีขึ้นนั้น เช่น ภาษาอังกฤษ เราควรหาคำจำกัดความเป็นภาษาอังกฤษไปเลย​ เช่น escape (v., n.

กระทู้นี้เป็นกระทู้แรกของผมนะครับ ผิดพลาดยังไงขอโทษด้วยครับ คือเรื่องมันเกิดในแชทไลน์ครับ ตอนแรกผมไปอ่านในกลุ่มรวมที่คุยเรื่องงานครับมีเพื่อน2ห้องอยู่ด้วยกัน แล้วพอดีมันมีเพื่อน2คนต่างห้องทะเลาะกัน

“ไม่สนิทอย่าติดตลก” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการจะพูดตรง ๆ ว่า “Please don’t try to be funny (with me).” ฝรั่งมีประโยคที่ใช้บ่อย ๆ เพื่อสื่อความหมาย “ไม่สนิทอย่าต

ไม่รู้ทุกวันนี้มีคนเล่นกระทู้กันอยู่มั๊ยแค่อยากมาแชร์เรื่องความรักตอนเด็กๆ วัยกุ๊กกิ๊ก5555 คือเราอะ ก็แบบเป็นคนที่ไม่มีคนจีบไม่ได้ฮอต แต่มักมีคนชมว่าน่ารักบ้างสวยบ้างคนชมมักเป็นเพื่อนหรือคนรู้จัก ไม่ค

“เชื่อ” = Believe “เชื่อแบบผิด ๆ” = Misbelieve “เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง” = ??? “เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง” ภาษาอังกฤษพูดว่า... พูดแบบตรงตัวเลยเราอาจจะบอ

อยากถามทุกคน คำว่า:กลา ในประโยค:ความแก่ชราการจากกลา หมายความว่าอะไรคะ ได้เสิชแล้วหมายความว่าดวงเดือน แต่คิดว่าในประโยคนี้ต้องแปลเป็นคำที่มีความหมายคล้ายกัน เช่น:เด็ก（ดวงเดือนตีความว่าทารกอายุหนึ่งเดือ

ต้นเหตุมาจากกระทู้นี้  https://pantip.com/topic/39320063 จะว่าไปก็ไม่ใช่ประเด็นมากมายใหญ่โต แค่การสื่อสารที่ไม่เข้าใจกัน  ...ที่เอามาตั้งเป็นกระทู้นี้ ก็แค่คุยกันเล่นขำๆ คำว่า "เมืองข