รบกวนผู้รู้ช่วยแปลภาษาอังกฤษ ให้หน่อยจ้า ขอบพระคุณท่านอาจารย์ที่มาแปลให้ล่วงหน้านะคะ

ถอดรหัส ดีเอ็นเอคนไทยภาคกลาง พบ 4 กลุ่มเชื่อมโยง ไท-กะได อินเดีย มอญ เขมร “คนไทยมาจากไหน?” ยังคงเป็นคำถามคลาสสิกที่ยังหาคำตอบไม่ได้ชัดเจน และคงต้องถกเถียงศึกษากันต่อไปไม่รู้จบสิ้น ทั้งในแง

ข้าวราคาตก ไม่เป็นไรแสนล้าน ใส่งบลงไป ยางราคาตก OK เข้าไปประกันหน่อย ส่วนมนุษย์เงินเดือน ไปสัมมนาอาจารย์บอกว่า จ่ายภาษี (ไม่นับVAT) ให้ประเทศสูงสุด แต่ไม่เคยได้อะไรกลับมาเลย มนุษย์เงินเดือนจะประท้

คือตอนนี้ทาง รร มีงานกีฬาสี แล้วตอนนี้อยากได้กลอนอ่านตอนบรรยายขบวนพาเรดอะคะ คอนเสปคือ นรินทร์ชยพนาลี แปลว่า ราชาแห่งป่า เจ้าป่า ประมาณนี้อะค่ะ ชนเผ่าที่รักธรรมชาติ สีเขียว ประมาณนี้อะคะ ไครที่คิดได้แล

เช้าวันนี้อุตส่าห์ตื่นแต่เช้าไปหาซื้อหนังสือพิมพ์มติชนรายวันที่เซเว่นฯแถวบ้าน ยอมรับว่าเป็น fan club อาจารย์ ชอบอ่านบทความของอาจารย์ ที่เขียนลงมติชนรายวันทุกวันจันทร์ กลายเป็นว่าวันจันทร์ไหนไม่อ่านเหม

ชื่อบทความภาษาไทย คือ หกวิธีคิดฟื้นชีวิตอาขยานสืบสานทำนองไทย ” จะแปลเป็นภาษาอังกฤษยังไงดีคะ ขอบคุณค่ะ

ผมเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย ทางมหาวิทยาลัยมีนโยบายให้ไปอบรมสัมมนาปีละครั้ง ผมอยากทราบว่ามีหน่วยงานใดทั้งรัฐและเอกชน จะมีการเปิดอบรมหรือสัมนาทางคอมพิวเตอร์ในปีนี้บ้าง มีงบใช้จ่ายค่าอบรม ผมสนใจทางด้านคอมพิ

ตามหัวข้อเลยจ้า ไปเห็นเค้าด่ากันมา

พอดีอยากทราบเวลาเขาสัมภาษณ์อ่ะครับว่าเขาถามยังไง ภาษาอังกฤษหมดไหม ต้องพูดทำตัวยังไง เเล้วเห็นเขาบอกว่ามี. บทความ,กลอน ภาษาอังกฤษให้ เเล้วต้องอ่านต้องแปลด้วยใช่ไหมครับ (อ่านพอได้เเต่กลัวเเปลไม่ค่อยได้😅

อะมุ,นุมจาววอนอะม้อยตอยฮา 2 ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ

สวัสดีชาวพันทิปทุกท่านนะคะ ..อย่าเพิงมองว่าจขกท.เป็นคนอารณ์ไม่ดี หรืออารมณ์ร้ายนะคะ... เรื่องมันมีอยู่ว่า ตอนนี้จขกท.เรียนอยู่ปีสุดท้ายในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งค่ะ ซึ่งต้องเจอกับวิชา "สัมมนา"