คุณอาเรียโต๊ะข้างพูดจาหวานใส่ ภาษารัสเซียที่พูดไว้ในบทส่งท้ายเล่มหนึ่งเเปลง่าอะไรหรอครับ

คำว่า น่าฟัด อยากฟัด นี่ใช้ในบริบทอยากแกล้ง อยากหยิกได้ไหมคะ เพื่อนของอาเราเราสนิทกับเขามากๆ ด้วยความที่เราเป็นคนกวนๆ เขาจะบอกเราเสมอว่า เรานี่พูดจาน่าฟัดนะ บางทีก็บอกกับอาของเราว่า อยากฟัดหลาน อะไรทำ

สวัสดีครับคือผมสงสัยว่าหน้าสุดท้ายของLnเล่ม5ที่อาเรียบอกมาซาจิกะเป็นภาษารัสเซียมันแปลว่าอะไรหรอครับเนื้อเรื่องก็ดันตัดจบแบบละครไทยไปซะดื้อๆ

คุณอาเรียโต๊ะข้างๆพูดรัสเซียหวานใส่ซะหัวใจจะวายมังงะถึงนิยายเล่มไหนแล้วครับ

เป็นนิยายเล่มหนาค่ะปกแข็งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงไปเรียนที่ประเทศรัสเซียแล้วไปอยู่กับผู้ชายคนนึง เขามีน้องชายด้วยค่ะ บ้านผู้ชายมีสระว่ายน้ำในตัวตอนหน้าร้อนพี่ชายกับน้องชายช่วยกันล้างสระว่ายน้ำแล้

พึ่งดู จันทรานำพาสู่ต่างภาม2จบ เลยอยากรู้ว่าต้องอ่านนิยายเล่มไหนต่อ เเละต้องอ่านบทที่เท่าไหร่ ไม่ต้องจำเป็นต้องแปลไทยนะคับภาษาอังกฤษก็ได้ (ขอบคุณสำหรับข้อมูลร่วงหน้าคับ)

คือผม อ่านเรื่องนี้มาจาก การ์ตูนก่อน แล้วค่อยมาตามหานิยายอ่านที่หลัง แล้วส่วนตัวไม่ได้อ่านตั้งแต่เล่ม 1 แต่ไปเริ่มช่วงเล่ม6 ที่สอบเข้าชั่น2 อ่านมาถึงเล่ม9 รู้สึกถูกใจ ผู้งมงายอักษรมาก ดูซึนๆ ไม่รู้ว่า