หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ฮ้องหาตึ่งวันมาทำเป๋าบ่าฮู้จักกัน ยอกหน้าหื้อกรรมเมาะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ช่วยแปลให้เราหน่อยได้ไหมคะ._.
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มาแล้ว!!เนื้อเพลง Oh my pumpkin! ทั้ง 2 เวอร์ชั่น BNK48 & CGM48 ฟังเพลินเลย
มาแล้ว!!เนื้อเพลง Oh my pumpkin! ทั้ง 2 เวอร์ชั่น BNK48 & CGM48 ฟังเพลินเลย ============== OH MY PUMPKIN THAI เนื้อเพลง เวอร์ชั่น BNK48 Ah…..Ah…Ah...Aw!ทำไมมันถึงร้อนมากมายจริง ๆ
ช็อคโกเลิฟ
การเจริญฌาน ๔ อย่างสม่ำเสมอ ย่อมเป็นเหตุให้จิตโน้มไปสู่พระนิพพาน
การเจริญฌาน ๔ อย่างสม่ำเสมอ ย่อมเป็นเหตุให้จิตโน้มไปสู่พระนิพพาน ภิกษุทั้งหลาย เปรียบเหมือนแม่น้ำคงคา ที่เมื่อไหลไปทางทิศตะวันออก ย่อมหลั่งไปทางทิศตะวันออก และเอ่อล้นบ่าลงสู่ทิศตะวันออกโดยธรรมชาติฉัน
สมาชิกหมายเลข 2748147
แด่เชียงใหม่...ใต่ตี้หนึ่งของโลก
ไฟมา ป่าเป่ง มดส้มเต้ง ผักหวานโป่ง เผาจ๋นมันโล่ง เมื่อใดฝนลง มันโป่งเเน่แน่ เห็ดเฟืองเห็ดโคน ว่าลำนักแก มันยังมาเเป้ เห็ดถอบบ้านเฮา ผักหวานเม
สมาชิกหมายเลข 966475
ช่วยแปลเพลง "บ่มีไผเทียบเจ้าได้" เป็น ภาษากลาง ให้หน่อยคร้าาา
รบกวนช่วยแปล เป็นภาษากลางให้หน่อยคะ ทำนองเพราะมาก *อยากเข้าใจความหมาย *โอ้กัลยาว่าเจ้าผู้งาม งามแท้แม่อรดี ในฝ่าวบ่มีผู้ใด มาเทียบเจ้าได้ในครานี้ ว่าโอว่าแม่เนื้อกลอย เจ้าดอกเกสรของพี่ เบิ่ดทั้งใจนี
สมาชิกหมายเลข 4984264
อวดเสื้อ Kratoo พันทิป..ช้าไป 2 เดือน ขอโทษได้มั้ยล่ะ 555+
แต๊ๆ ได้มาตั้งแต่มกราละ แต่หนีไปแอ่วมา เลยมาอวดจ๊าไปสองเดือน ขอโทดได้ก่อล่ะ (จริงๆ ได้มาตั้งแต่มกราแล้ว แต่หนีไปเที่ยวมา เลยมาอวดช้าไปสองเดือน ขอโทษได้มั้ยล่ะ) มันก่องาม ต๋ามตี้หันเนี่ย (ม
มัทฉะลาเต้ กับ ชาเขียวนม
เข้าหนมเส้นน้ำเงี๊ยว
ตั้งแต่หน้อยเถิงใหญ่ ข้าค็เกยได้ยินคนเมืองฮ้อง ของกิ๋นชนิดนี้ว่า ** เข้าหนมเส้น** แล้วกำว่า ** น้ำเงี้ยว ** มันสดจ๋ดลุกตางใดมา ข้าค็ตึงเป๋นงึดเป๋นงง กาว่ามันมีมาแต่ไท้ กาว่าเขาใส่มาตวยหลัง มาวันนี้มัน
เทวพงศ์พันธ์
แปลกำเมืองให้หน่อยค่ะ แปลว่าอะไรคะ
ผมอาจเป๋นคนยากรัก แต่ผมบ่ะเกยปากนัก บ่ะย๊ะอะหยั๋งลึกลัก ละก่อมีคนจังนัก ก่อเพราะว่าย๊ะอะหยั๋งก่อได้ตี้เธอขอจะทำทุกอย่าง เซาะหาวิธีทุกหนทาง หื้อเธอเจื่อใจ๋คลี่คลายทุกอย่าง มีกำสามกำก่อคือเปิ้นฮักตั๋ว ห
สมาชิกหมายเลข 2322139
ก็เพราะประชาธิปไตย ต้อง "แหล่กล่าย" นี่ไง
หุ หุ... แปลเป็นภาษาอังกิด คงต้องแปลว่า Edible Democracy พอไปค้นใน กูเกิ้ล แทบหาไม่เจอเลยแฮะ ระบอบประชาธิปไตย นี่เค้าไม่แหล่กกันนะ แต่ ที่ไทยแลนด์ แหล่กครับ แสดงว่า นี่ต้องเป็น วาทะกรรมเฉพาะ ลิขสิทธิ
สมาชิกหมายเลข 7143577
ความเข้าใจเกี่ยวกับคำว่า กฎ- កត់ “god - ก็อด”
คำว่า กฎ มาจากคำภาษาเขมรว่า กต่ (កត់ อ่านว่า “ก็อด”) ใช้ ต เต่า สะกด แปลว่า จด บันทึก. កត់ คำที่ออกเสียงในภาษาอั
สมาชิกหมายเลข 7435222
บอกไปแล้ว แต่เค้าคิดว่าเราพูดเล่น ทำไงดี??
อู้กับเปิ้นสักกำได้ก่อ ว่าตั๋วก่อกึ๊ดอยู่หน่อย ๆ ว่าตั๋วก่อฮักเมาเปิ้นบ่ใจ้น้อย หื้อใจเปิ้นได้ชื่นฉ่ำ เมื่อเฝ้ากอย เฝ้ากอยหื้อตั๋วผ่อมา ผ่อเปิ้นสักกำ..... บะหู้บะเด่วนี้ตัวมีไหน บ่อฮู้ว่าหัวใจ
สมาชิกหมายเลข 2370297
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ฮ้องหาตึ่งวันมาทำเป๋าบ่าฮู้จักกัน ยอกหน้าหื้อกรรมเมาะ