varietal genetic background แปลว่าอะไร

คือผมเพิ่งเรียนจบ ปี 4 เมื่อไม่นานนี้ แต่ตอนนี้ ผมกำลังเอาโปรเจคของผมไปเขียนเปเปอร์ส่ง interconference และคาดว่าจะเอาไป ใช้ทำต่อตอนเรียน ป โท แต่อาจารย์ผม เค้าจะเอางานโปรเจคผม ไปให้เด็ก ป โท คนอื่น ท

เป็นนิยาย แปล จีน เราจำได้ว่าพระเอกเป็นศิษย์ของราชาสายฝน แล้วไปกับอาจารย์(ราชาสายฝน)ที่โลกใกล้พังสลาย แล้วเจอคน ไปที่.....แล้วเจอยักษ์ ทุบต้นไม้

คือพอดีต้องทำเปเปอร์ส่งอาจารย์ในหัวข้อเศรษฐกิจไทยเมื่อ5ปีย้อนหลัง นับจาก2558 ก็คือประมาณปี2553-2554 ก็หาข้อมูลมาจนมาแหล่งอ้างอิงและรู้ถึงเหตุการณ์ในปี2554แล้วว่าเกิดเหตุการณ์ทางธรรมชาติจนส่งผลให้เศรษฐ

รบกวนเพื่อนๆ ช่วยแนะนำ หน่อยคะ ต้องแปลเปเปอร์ด้านวิศวกรรม ซึ่งไม่ได้เรียนมาทางนี้เลย วารสารต่างประเทศไหนที่เนื้อหาเข้าใจง่าย ไม่ยากมากบ้างคะ หรือช่วยแนะนำ เวป คำศัพท์ ถ้ามีที่รับแปลราคาไม่แพงก็ช่วย

คือไม่ได้จะไปสอบอะไร แต่เพราะเห็นหนังสือนวนิยายอิ๊งปกมันสวย และมีหลากหลายเรื่องมากกกกก น่าอ่านทั้งนั้นก็เลยอยากฝึกไว้มาอ่านนวนิยายพวกนี้ได้ ได้ไม่ต้องพึ่งฉบับแปล เอามาแปลเป็นไทยก็มีพอตัว แต่ก็ยังขาดอ

มีนิยายเรื่องไหนbackgroundประมาณนี้ไหมคะ อยากเรียนรู้วัฒนธรรมผ่านทางหนังสือนิยายค่า

พอดีช่วงนี้ติดละครสั้นจีน แล้วรู้ว่ามันมาจากนิยายสั้นจียแล้วเห็นในติกตอก แอพนิยายแต่มันเสียตังค์ เช่น good novel แต่ดูแล้วชื่อจีนน่าจะแปลมา เลยอยากรู้ว่า เว็บนิยายจีนไหนที่มีเรื่องสั้นแบบนี้หลายๆเรื่อ

ผมรับทุนมาตั้งแต่ม.ปลาย นี่ก็กำลังจะเข้าปี1 ของมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในภาคเหนือตอนล่าง ผมขอยอมรับเลยว่าเข้ามาทุนนี้เพราะชอบวิทยาศาสตร์และยอมรับว่าระหว่างที่เรียนอาจมีโอกาส กินแกลบ ได้ และยอมรับว่าต้องทน