หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอชื่อจีนผู้ชายโบราณหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นิยายจีน
นิยายต่างประเทศ
เราหาชื่อจีนผู้ชายโบราณยากมากๆค่ะ จะเอาไปแต่งนิยาย ชื่อที่แปลว่าน้ำ ลำธาร ประมาณนี้ค่ะที่เกี่ยวกับน้ำขอความหมายด้วยนะคะ แล้วก็ๆๆๆถ้าหากมีชื่อเพราะๆแต่ไม่ได้แปลว่าน้ำ แนะนำมาได้เลยค่ะ แต่เราขอความหมายด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่าา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหานิยายจีนแปลค่ะ
เราอ่านนิยายเรื่องนี้ประมาณ 3 ปี ที่ แล้ว แต่จำชื่อเรื่องไม่ได้ -จำได้ว่าเกี่ยวกับวงการบันเทิง นางเอกเป็นนักแสดง -นางเอกมาจากยุคโบราณมาสิงร่างนักแสดง -นางเอกน่าจะเป็นงูก่อนสิงร่างค่ะนางเฮก -ร่างที่
สมาชิกหมายเลข 8852421
อยากรู้เกี่ยวดกับ"ซวงเอ๋อร์"
คืออยากรู้เกี่ยวกับซวงเอ๋อร์ในนิยายวายจีนโบราณที่สามารถมีบุตรได้โดยสังเกตุจากปานครรภ์หรือไฝสีแดงตามร่างกายพวกนี้ค่ะ อยากรู้เพราะจะแต่งนิยายจีนโบราณจึงอยากทราบข้อมูลมากๆ เพราะมันคิดได้แค่ว่าอาจจะเหมือน
สมาชิกหมายเลข 8439601
แนะนำนิยายจีนโบราณ พอ.หลัวชั่วหน่อยค่ะ
พอดีว่าไปดูซีรีส์จีนมาเรื่องตงกงกับเลห์รักบัลลังก์เลือดจบมา เลยว่าจะหาอ่านนิยายแนวนี้หน่อยค่ะ แนวตับพังหรือจบดีก็ได้ค่ะ ถ้าใครรู้จักแนวแบบสองเรื่องนี้แนะนำหน่อยนะคะ อยากลองเปลี่ยนแนวอ่านดู
สมาชิกหมายเลข 7251052
琴แปลว่าไรคะ
ก็ตามหัวข้ออะค่ะ苏素琴แปลว่าไรคะหนูอยากความหมายชื่อตัวเองมากกครูตั้งให้ตั้งแต่อนุบาล2จนตอนนี้ก็ยังไม่รู้ความหมายสักที
สมาชิกหมายเลข 8492809
เวลาเจอเชิงอรรถแบบนี้ คิดไงครับ
สมมติว่า ขงเบ้ง เชิงอรรถ กุนซือยุคสามก๊ก ต้าจี หญิงงามสมัยราชวงศ์ซาง บางทีก็ต้วนจี บางทีก็ถางจี อะไร ไม่รู้ได้ประโยชน์อะไร อืมม์ จากนักแปลท่านหนึ่ง แปลรวบรัดจนงง แถมผิดหลายที่ เสียดายหนังสือนิยายดี แต
สมาชิกหมายเลข 8366912
ปรมาจารย์ลัทธิมารเวอร์ชันซีรีส์ทำไมหลานจ้านถึงรอเว่ยอิง 16 ปี
ปรมาจารย์ลัทธิมารเวอร์ชันซีรีส์ทำไมหลานจ้านถึงรอเว่ยอิง 16 ปี เพราะในนิยายหลานจ้านรอ 13 ปีเว่ยอิงถึงกลับมาอีกครั้ง อยากรู้ว่าเลข 16 ปี มีความหมายพิเศษอะไรไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 8849458
คือผมสงสัยแนวนิยายครับ
ผมเป็นคนชอบอ่านนิยายรักมากเลยครับแล้วผมข้องใจกับแนวนิยาย2แนวครับ รักโรแมนติก รักวัยรุ่น ผมอยากรู้ความหมายที่แท้จริงครับรบกวนทุกคนช่วยบอกหน่อยครับ
Maigrey
ถามสำนวนจีนโบราณหน่อยค่ะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ คือแต่งนิยายจีนโบราณอยู่ค่ะ คำโปรยมีสำนวนนึงที่ตรงแต่ก็ไม่รู้จะถูกรึเปล่าค่ะ สำนวนสายธารมิอาจหวนกลับไม่รู้ว่าถูกรึเปล่าค่ะถ้าไม่ถูก ช่วยแนพนำสำนวนที่แปลว่า เวลาไม่สามารถย้อนกลับไปได้ ห
สมาชิกหมายเลข 5341992
用膳 ศัพท์นิยายจีนโบราณคืออะไรเหรอคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีไปอ่านเจอแล้วนึกไม่ออกว่ามันแปลว่าอะไร แต่รู้แค่ว่าน่าจะใช้กับฮ่องเต้ เชื้อพระวงศ์รึเปล่าคะ 😂 ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6053254
สุดยอดนิยายแปลจีนของคุณมีเรื่องอะไรบ้าง??
ขอ 5 อันดับค่ะที่เป็นหนังสือนะคะแบบอ่านแล้วอ่านอีก ปกติเราชอบอ่านนิยายจีนโบราณแต่แานที่คนไทยแต่งเพราะแปลจีนมันเยอะเกิน เราอ่านใน READAWRITE เป็นหลักของธัญวลัย ก็สนุกแต่ติดเหรียญเยอะ หอหมื่นอักษร
สมาชิกหมายเลข 6487666
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายจีน
นิยายต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอชื่อจีนผู้ชายโบราณหน่อยค่ะ