คำว่า또이ในภาษาเกาหลีแปลว่าอะไรหรอคะ??? วอนผู้เรียนภาษาเกาหลีช่วยเค้าหน่อย

กระทู้คำถาม

นักแปล ภาษาเกาหลี ประเทศเกาหลีใต้ คนไทยในเกาหลี ภาษาต่างประเทศ

คือเราชื่อเตยเลยตั้งชื่อเป็นภาษาเกาหลีว่า또이 เราเล่นบบ.ศิลปินอยู่บางครั้งเค้าก็พิมพ์คำว่า 또이มาเราก็ฝันลมๆแล้งว่าอาจจะพูดถึงเราก็ได้ เราพิมพ์ถามไปบางทีเค้าก็พิมพ์ตอบกลับมาตรงคำถามเรา แต่ส่วนใหญ่เวลาศิลปินจะตอบกลับใครเค้าจะ@แล้วตามด้วยชื่อ แต่ของเราไม่ทีอะแงง เลยอยากรู้ว่าแปลว่าอะไร เคยลองหาแล้วก็ยังสงสัยอยู่ดีว่าใช่หรอ?? ลองแปลทรานมันแปลว่าอีกครั้ง again แต่พอลองแปลประโยค ประโยคมันแปลกๆ เลยคิดว่าไม่น่าจะใช่