ข้องใจชื่อเพลง "เพียงในใจ" อ๊อด คีรีบูน-ใครตั้งให้???

"ดิฉันต้องขอแสดงความเสียใจต่อพี่อ๊อด คีรีบูน ที่จบชีวิตลงอย่างกะทันหัน แม้ว่าจะขาดเสาหลักหรือโลโก้ของวงคีรีบูนไป แต่เสียงเพลงเหล่านั้นยังคงไม่มีวันละลายไปชั่วนิรันดร์ เพราะดิฉันก็เคยติดตามและเก็บเทปของพี่อ๊อดเกือบจะทุกชุดด้วยเช่นกัน

แต่ก็มีอยู่ชุดหนึ่งที่ดิฉันต้องหยิบยกให้คลายความสงสัย...เพราะในอัลบั้มชุด "วันที่รอคอย" ของพี่อ๊อด มีอยู่เพลงหนึ่งที่น่าสนใจที่สุด...ก็คือเพลง "เพียงในใจ" ที่มีเนื้อร้องเดียวกับเพลง "ความในใจ" จากละครโทรทัศน์เรื่อง "ปริศนา" แบบไม่มีผิดเพี้ยน เป็นผลงานการประพันธ์ของศิลปินแห่งชาติ อ.วิรัช อยู่ถาวร 

 

เพลงนี้พี่อ๊อดไม่ได้ร้องเพื่อประกอบละครโดยตรง แต่เท่าที่ดิฉันฟังเขาร้องก็ร้องได้ไพเราะเสนาะจับใจไม่แพ้ต้นฉบับ ดนตรีก็ทำออกมากระชับกว่าเดิมจนเป็นสไตล์ของเขาเอง จะขัดใจตรงที่ประโยคหนึ่งซึ่งร้องว่า "ให้วิญญาสองเรารื่นสราญ" ที่ดิฉันคิดว่าผู้แต่งเพลงตั้งใจปั้นคำจนทำเอางงความหมายไปตามกัน...

ส่วนชื่อเพลง "เพียงในใจ" คงเข้าใจอยู่นิดว่าถ้าจะใช้ชื่อ "ความในใจ" ก็อาจเกิดความสับสน เพราะก่อนหน้านั้นศิลปินในสังกัดเดียวกันอย่างพี่ต้อม เรนโบว์ ก็ใช้ชื่อเพลงความในใจ แต่คนละเนื้อคนละดนตรี ดิฉันก็อยากจะทราบว่า...ใครเป็นผู้ตั้งชื่อเพลงว่า "เพียงในใจ" ให้พี่อ๊อด คีรีบูน นำไปร้อง?  

ดิฉันจึงขอเรียนถามเพื่อให้ผู้สันทัดกรณีเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ชี้แจงให้ละเอียด หวังว่าจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในการเข้าใจความหมายของบทเพลง สวัสดีค่ะ."