ชื่อบัญชีภาษาอังกฤษไม่ครบ (กรุงศรี)

พอดีไปเปิดบัญชีออมทรัพย์กรุงศรีมา ใช้โอนเงินแล้วเห็นว่านามสกุลเราบนสลิปเป็นภาษาอังกฤษตกตัวอักษรสุดท้ายไปตัวนึง
แต่ชื่อภาษาไทยถูกต้อง แบบนี้คือเจ้าหน้าที่คีย์ชื่อภาษาอังกฤษในระบบให้ขาดไปใช่ไหมคะ
ตอนแรกคิดว่าเพราะชื่อนามสกุลยาวเลยขึ้นไม่หมดรึเปล่า แต่ชื่อเพื่อนที่เราโอนเงินให้ยาวกว่ามากก็ยังขึ้นเต็มๆ
แบบนี้ต้องไปทำเรื่องแก้ไขอะไรไหมคะ ต้องใช้อะไรบ้างเพื่อไปขอแก้ไขคะ
อยากจะปล่อยไปเพราะเห็นว่าชื่อไทยถูก แต่เห็นบนสลิปทีไรรู้สึกไม่สบายใจทุกทีเลยค่ะ