ช่วยแปลชื่อจีนหน่อยค่ะ;-;

 刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT

มีคนตั้งชื่อจีนให้ค่ะแต่ไม่เคยได้ยินใครชื่ออย่างนี้มาก่อนแล้วก็อยากรู้ด้วยค่ะว่าเพราะไหม แล้วก็ไม่รู้ความหมายด้วยค่ะเลยอยากมารบกวนถามสักหน่อยค่ะTT ชื่อ 岚丹

คือเราอยากได้ชื่อจีนแล้วก็ญี่ปุ่นที่แปลว่าดอกไม้ต่างๆอ่ะค่ะ ถ้าเป็นไปได้ได้ก็อยากให้เป็นดอกไม้ที่มีความหมายด้วยน่ะค่ะ ใครพอจะมีบ้างคะตอนนี้คือต้องการหลายๆชื่อทั้งจีนแล้วก็ญี่ปุ่นเลยTT

刘筱琳 (หลิวเสี่ยวหลิน) มันแปลว่าอะไรหรอคะพอดีเหล่าซืิตั้งให้ตอนนั้นก็ไม่ได้สนใจอะไรมากเลยไม่ได้ถามความหมายมา พอโตขึ้นก็อยากจะรู้ว่ามันแปลว่าอะไรหาตามเว็บอะไรก็ไม่เจอค่ะจึงวอนผู้รู้ผู้ตื่นผู้เบิกบานช่วยแ

แปลชื่อจีนให้หน่อยจ้าาา ใครพอรู้บ้าง อจ.ตั้งให้แล้วให้หาความหมายเอง งง หนักมากเลออแม่ตอนนี้  巫素涓 wū sù juān

คนเรามีเหตุผลในการเปลี่ยนชื่อต่างๆกันไป บางคนเปลี่ยนเพื่อความเป็นสิริมงคล บางคนเปลี่ยนเพื่อปิดบัง-ลบเลี่ยงอดีต หรืออะไรบางอย่าง ตัวเราเป็นครอบครัวคนจีน พ่อเคยเล่าว่า สมัยก่อน จะเปลี่ยนจากแซ่เป็นนามสก