ช่วยแปลชื่อจีนหน่อยค่ะ;-;

เราไม่ค่อยมีผลงานด้านภาษาจีนเลยค่ะ มีกิจกรรมเกี่ยวกับจีนอยู่3-4 อย่าง อยากจะเข้าเอกจีน ใจหวั่นๆอยู่ค่ะรู้สึกสู้ผลงานกับเพื่อนคนอื่นข้างนอกไม่ได้TT ใจอยากจะเข้าม.อ.หาดใหญ่มากๆค่ะ ตอนนี้เริ่มลังเลว่าจะไ

 刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT

เจอคนในttทักแชทมาว่าเป็นladyboyหรือเปล่า ตอนแรกผมก็รับมุขไปว่าใช่ สักพักผมกลับคำว่าผมเป็นboy สรุปเงียบกริบไปเลยคับ5555 ในความเข้าใจผมคิดว่าน่าจะหมายถึงสาวสองใช่ไหมคับ

อยากสอบถามครับ ภาษาจีนคำว่า ”หลิ่นม่าเป่ย“ นี่แปลว่าอะไรเหรอครับ พอดีมีคนส่งมาแต่ไม่เข้าใจความหมาย ขอบคุณครับ

ตามหัวข้อเลยค่ะ เราอยากรู้ว่าชื่อนี้แปลว่าอะไร ความหมายแปลตรงตัวเลยไหม หรือว่ามีความหมายอื่นแทรกอยู่ ใครที่รู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ

ความหมายที่แท้จริงของเพลง Deep Binocular คืออะไรกันแน่ครับ ฟังมาหลายสิบปี พยายามแปลความหมาย แต่จริงๆ มันน่าจะมีความหมายโดยนัย เคยไปอ่านความเห็นบางเพจ บอกว่า ความหมายคือ แฟนของเจ้าของเพลง เสียชีวิต แ