วอนผู้รู้ภาษาจีน 刚人 和 怂人 หมายความว่าอะไร

สวัสดีค่ะทุกท่านที่ผ่านมาเจอกระทู้นี้ พอดีเรากำลังสนใจที่จะแต่งฟิคชั่นแนวไทย-จีน แล้วอยากทราบว่า คนไทยเชื้อสายจีนนี่เขามีสรรพนามเรียกญาติพี่น้อง/คนในครอบครัว และแทนตัวเองกันว่ายังไงบ้าง เช่น อั๊ว ลื้อ

พอดีเปิดยูทูปแล้วมันรันอัตโนมัติมาที่เพลงของนักร้องคนนี้ คือแบบบ....เพลงมากกกก พอเงยหน้ามาดูเท่านั้นแหละ...หล่อมากกกก 5555 พอลองหาข้อมูลเจอแต่ภาษาจีน อ่านไม่ออกเลยค่ะ 55555 เลยอยากสอบถามว่ามีพี่ ๆ ท่

คือเราชื่อเตยเลยตั้งชื่อเป็นภาษาเกาหลีว่า또이 เราเล่นบบ.ศิลปินอยู่บางครั้งเค้าก็พิมพ์คำว่า 또이มาเราก็ฝันลมๆแล้งว่าอาจจะพูดถึงเราก็ได้ เราพิมพ์ถามไปบางทีเค้าก็พิมพ์ตอบกลับมาตรงคำถามเรา แต่ส่วนใหญ่เวลาศิลป

มีการบ้านหาความหมายของการศึกษาคว้าน่ะครับ แล้วพอลองหาใน Google หาไม่เจอน่ะครับ ใครพอรู้ความหมายบ้างครับ