หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
วอนผู้รู้ภาษาจีน 刚人 和 怂人 หมายความว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
สองคำนี้พอลองหาความหมายแล้วงงอะค่ะ ใครรู้ช่วยบอกที่ เราไปเจอมาแล้วอยากรู้ว่าหมายความว่าอะไร มีอีกคือพอเขียนแบบนี้แปลว่าอะไรได้อีกคะ คำว่า 我刚กับคำว่า 我怂
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า또이ในภาษาเกาหลีแปลว่าอะไรหรอคะ??? วอนผู้เรียนภาษาเกาหลีช่วยเค้าหน่อย
คือเราชื่อเตยเลยตั้งชื่อเป็นภาษาเกาหลีว่า또이 เราเล่นบบ.ศิลปินอยู่บางครั้งเค้าก็พิมพ์คำว่า 또이มาเราก็ฝันลมๆแล้งว่าอาจจะพูดถึงเราก็ได้ เราพิมพ์ถามไปบางทีเค้าก็พิมพ์ตอบกลับมาตรงคำถามเรา แต่ส่วนใหญ่เวลาศิลป
สมาชิกหมายเลข 6596500
ผมมีคนรู้จักรคนนึงเป็นลูกครึ่งยี่ปุ่นแล้วเข้าคนนนั่ชื้อ ว่า วาริน แล้วพอลองไปหาในเน็ตคำว่าวารินคือหาความมหายไม่เจอ
เลยอยากจะถามว่าขื้อนีมันหมายถึงอะไรใครรู้บอกที
สมาชิกหมายเลข 1885833
ขอถามค่ะ คำว่า "ขิง" กับคำว่า "นก"ที่คนเดี๋ยวนี้ใช้กันหมายความว่าอย่างไรคะ
คือเราตามไม่ค่อยทันค่ะ อย่างคนพูดกันว่า ขิง หรือคำว่า นก ที่ไม่ได้แปลว่าขิงหรือนกที่เป็นสัตว์จริงๆ คำสองคำนี้มีความหมายยังไงในความหมายที่คนเดี๋ยวนี้ใช้กันคะ
สมาชิกหมายเลข 6719494
เปลี่ยนประเทศใน App Store ไม่ได้ค่ะ
คือเราอยากเปลี่ยนจากประเทศไทยไปประเทศญี่ปุ่นแต่มันไม่มีคำว่า none เหมือนคนอื่น เราเลยลองกดย้อนกลับแต่มันก็เปลี่ยนเป็นภาษาญี่ปุ่นค่ะแต่ว่าพอลองโหลดแอปแล้วมันก็เปลี่ยนเป็นประเทศไทยเหมือนเดิม วอนผู้รู้ช่
สมาชิกหมายเลข 8066497
ช่วยแปลชื่อแต้จิ๋วเป็นชื่อจีนกลางค่ะ
ชื่อแต้จิ๋วคือ ฮุ้ยเกียง ค่ะ ถอดคำว่าฮุ้ย(惠)ได้แล้ว แต่ไม่ทราบคำว่า "เกียง" ค่ะ แต่คำว่าเกียงเหมือนมีตัว 女 ประกอบอยู่ด้วยค่ะ วอนผู้รู้ช่วยทีค่ะ ขอบคุณค่า
สมาชิกหมายเลข 5192350
ชื่อนี้แปลว่าอะไร
คำว่า เทียนทอง หมายความว่าอะไรในภาษาจีน รบกวนผู้รู้ช่วยตอบด้วยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3887209
สอนถ่ายภาพหน้าเบลอหลังชัด หน้าชัดหลังเบลอให้หน่อยค่ะ
คือหนูไม่เคยใช้กล้องเลย แล้วพอลองอ่านในกูเกิ้ลแล้วงงอะค่ะ กับการตั้งค่าฟวกFหรือค่าต่างๆ(คือไม่เข้าใจมันคืออะไร ปรับยังไง ตรงไหน) พอดีใช้ตัวฟูจิ HS10อะค่ะ ใครใจดีสอนหนูแบบง่ายๆหน่อยได้มั้ยคะ?
บะหมี่กล่องเล็ก
Good job getting through that! Night! แปลว่าอะไรหรอครับ
คือผมดูอนิเมะมา แล้วเจอคำนี้พอลองไปแปลดูแล้วก็ยังไม่ค่อยเข้าใจ ก็เลยอยากถามดูครับ มันหมายความว่าอะไร เกี่ยวกับเรื่อง 18+ คือป่าวครับ
สมาชิกหมายเลข 6099192
ช่วยสอนถ่ายภาพหน้าเบลอหลังชัด หน้าชัดหลังเบลอให้หน่อยค่ะ
คือหนูไม่เคยใช้กล้องเลย แล้วพอลองอ่านในกูเกิ้ลแล้วงงอะค่ะ กับการตั้งค่าฟวกFหรือค่าต่างๆ(คือไม่เข้าใจมันคืออะไร ปรับยังไง ตรงไหน) พอดีใช้ Nikon D80 อ่ะค่ะ ใครใจดีสอนหนูแบบง่ายๆหน่อยได้มั้ยคะ?
สมาชิกหมายเลข 3213410
สอบถามค่ะ เปิดกล้อง bluestacks ทำยังไงคะ
สอบถามค่ะ เปิดกล้อง bluestacks ทำยังไงคะ กดเข้ากล้องแล้วมันเป็นจอดำๆอ่ะค่ะ webcammaxกล้องก้ปกติค่ะ device manageก้มีกล้องติดอยู่นะคะ แต่พอลองโหลดแอพมาลองเปิดกล้อง ขึ้นว่าไม่ใช้งานกล้องบนอุปกรณ์ได้กรุณ
สมาชิกหมายเลข 3354121
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
วอนผู้รู้ภาษาจีน 刚人 和 怂人 หมายความว่าอะไร