หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
วอนผู้รู้ภาษาจีน 刚人 和 怂人 หมายความว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
สองคำนี้พอลองหาความหมายแล้วงงอะค่ะ ใครรู้ช่วยบอกที่ เราไปเจอมาแล้วอยากรู้ว่าหมายความว่าอะไร มีอีกคือพอเขียนแบบนี้แปลว่าอะไรได้อีกคะ คำว่า 我刚กับคำว่า 我怂
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนแปลความหมายไพ่ให้หน่อยครับ
คำถาม:พอดีตอนนี้ได้ส่งใบสมัครงานให้กับบริษัทใหญ่ไปครับผม (ทางบริษัทได้เปิดอ่านแล้ว) อยากทราบว่าเบื้องต้น บริษัทจะโทรมาให้สัมภาษณ์รอบแรกไหมครับผม
สมาชิกหมายเลข 829671
จับฉ่าย(มังสวิรัติ & ไม่มังฯ) 🌶️🧄🌿 🍆 🥑 🥦 🥒 🥬 🌶 🌽หลากความหมาย รวมแล้วอร่อย ✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️จริงเปล่า?
จับฉ่าย(มังสวิรัติ & ไม่มังฯ) 🌶️🧄🌿 🍆 🥑 🥦 🥒 🥬 🌶 🌽หลากความหมาย รวมแล้วอร่อย ✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️จริงเปล่า? &n
กานต์(วีระพัฒน์)
คำว่า อึ้งกิมกี่ ... สมัยนี้ ยังใช้คำนี้กันอยู่มั้ยครับ
หากท่านที่อยู่ในช่วงวัย 40-50 ปี ก็น่าจะเคยได้ยินคำว่า "อึ้งกิมกี่" เป็นคำแสลง อันเป็นความหมาย คือ การ นิ่งอึ้งอยู่ เพราะงง อาการอึ้ง ตะลึง !!! และผมก
MR.Bigsu
การเรียกตำแหน่ง ของ พระนางอู่เจ๋อเทียน ในภาษาไทย
ผมทราบมาว่า พระนางอู่เจ๋อเทียน ขึ้นของราชสมบัติเป็น หวงตี้ ซึ่งภาษาไทยแปลคำว่า หวงตี้ ว่า จักรพรรดิ เราต้องเรียกพระนางอูเจ๋อเทียน แปลพระยศว่า สมเด็จพระจักรพรรดิอู่เจ๋อเทียน ใช่ไหมครับเท่าที่ทราบมาว่า
สมาชิกหมายเลข 2727064
.หากคุณเลิกกับแฟนแล้วคุณจะคบเค้าเป็นเพื่อนหรือ ศัตรู คะ
หากคุณเป็นแฟนกัน ประมาณ 1 ปีและเคยคิดที่จะ หมั้นหมายกันอย่างเป็นทางการเคยไปเที่ยว ตจว. ด้วยกันมา 2 ครั้ง(ซึ่งหมายความว่าเคยร่วมหลับนอนกันแล้ว)แต่ด้วยเหตุผลบางประการที่ไม่สามารถหมั้นหมายกันได้ และ ทั้ง
สมาชิกหมายเลข 6637836
คำถามเรื่องภาระหนี้ครับ
จากทฤษฏีที่มีกันใน Web Site ว่า "ภาระหนี้ คือ หนี้ที่ลูกหนี้มีภาระหน้าที่ที่จะต้องชำระหนี้ให้แก่เจ้าหนี้ตามข้อตกลงหรือตามสัญญาภายในระยะเวลาที่กำหนดไว้ จนกว่าจะชำระหนี้ให้เจ้าหนี้จนเสร็จสิ้น&quo
สมาชิกหมายเลข 923781
ตะปูนี่หมายถึงอะไรอะในฉากNCในนิยายวายจีน เอามาแปลแล้ว งงๆอะ
คือเราอ่านแล้วมันงงๆอะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8929161
ตัวจี๊ด หมายถึง
คำว่า “ตัวจี๊ด” นี่หมายถึงอะไรหรอครับ ผมเห็นผู้ใหญ่เขาชอบผู้กัน เช่น ไอ่คนนี้มันตัวจี๊ด หรือกลุ่มนี้ตัวจี๊ด ประมาณนั้นครับอยากรู้ความหมายว่ามันเเปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 6766333
"รักพี่เสียดายน้อง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เปิดตัวไดโนเสาร์สายพันธุ์ใหม่ตัวเท่าสุนัข วิ่งไวฉลาด ในยุค 150 ล้านปีก่อน
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งกรุงลอนดอน เปิดตัว "Enigmacursor mollyborthwickae" ไดโนเสาร์สายพันธุ์ใหม่ล่าสุด ที่เพิ่งได้รับการระบุชื่ออย่างเป็นทางการ โดยเป็นไดโนเสาร์กินพืชขนาดเล็กขน
สมาชิกหมายเลข 6652492
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
วอนผู้รู้ภาษาจีน 刚人 和 怂人 หมายความว่าอะไร