หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบคำในภาษาเหนือ
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
คือ...เราอยากรู้ค่ะคำว่า ยม ในภาษาเหนือแปลว่าอะไรหรอคะ หรือว่ามันไม่มีคำตายตัวค่ะ? ตัวอย่างเช่น "เลย์มันยม" อะไรประมาณนี้ เราอยากรู้มากเลยค่ะว่ามันเรียกว่าอะไรในภาษากลางค่ะ ใครรู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เมืองไทยน่าจะมีคนทำappแปลง-แปลข้อความเสียง,ภาษาถิ่นนะ เช่นแปลงภาษาใต้เป็นภาษาอีสานหรือเหนือ หรือแยกย่อยทุกถิ
เมืองไทยน่าจะมีคนทำappแปลง-แปลข้อความเสียงภาษาถิ่นของไทย ทำแบบGoogle translate เช่นแปลง-แปลภาษาใต้เป็นภาษาอีสานหรือเหนือ หรือแยกย่อยทุกท้องถิ่นยิ่งดี คนต่างถิ่นจะได้พูดคุยฟังกันรู้เรื่อง และเป็นการอนุ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
คำว่า บักต้วย ครูต้วย ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปทางด้านบวกหรือลบ
คำว่า บักต้วย ครูต้วย ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปทางด้านบวกหรือลบ
falsidade
เชื่อว่าหลายคนไม่รู้ นกประจำชาติของไทยคือนกอะไร
รู้หรือไม่ว่านกประจำชาติของไทยคือนกอะไรมาทำความรู้จัก...นกประจำชาติไทย ไก่ฟ้าพญาลอ Siamese Fireback เป็นนกประจำชาติไทย มีถิ่นกำเนิดเฉพาะในประเทศไทย กัมพูชา และเวียดนาม ลักษณะทั่วไป เป็นนกที่มีขนาดกลา
ต้นโพธิ์ต้นไทร
แจกคลังคำศัพท์! 100 ศัพท์ภาษาอังกฤษสายการแพทย์ที่พบบ่อยในโรงพยาบาล รู้ไว้สื่อสารไม่พลาด
สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาวพันทิป เคยไหม? ไปโรงพยาบาลแล้วได้ยินคุณหมอหรือพยาบาลคุยกันด้วยศัพท์เทคนิค หรืออ่านใบสั่งยา/ผลตรวจแล้วมึนตึ้บว่ามันแปลว่าอะไรกันแน่? วันนี้ผมรวบรวม "100 คำศัพท์ทางการแพทย์ภา
สมาชิกหมายเลข 9199623
อยากทราบวิธีไปเป็นวิศวกรที่ประเทศออสเตรเลีย
สวัสดีครับ ผมจบวิศวกรรมไฟฟ้ากำลัง จากมหาวิทยาลัยนึงทางภาคเหนือตอนล่าง ตอนนี้กำลังทำงานเป็น Electrical Engineering Desgin หรือเรียกว่าเป็นวิศวกรไฟฟ้าออกแบบงานระบบประกอบอาคารครับ เหมือนออกแบบระบบไฟฟ้าภา
สมาชิกหมายเลข 1867080
ทำไมคนทุกวันนี้ใช้คำว่า ลาบ ได้เปลืองมาก
ลาบ เป็นอาหารของภาคอีสาน ภาคเหนือของไทย และประเทศลาว คำว่า "ลาบ" แปลว่า การนำเนื้อสัตว์หรือวัตถุดิบหลักมาสับให้ละเอียด แล้วปรุงรส จะแบบสุกหรือแบบดิบก็ได้ แต่ทุกวันนี้ แค่นำเนื้อไก่มาซอยๆเป็น
สมาชิกหมายเลข 8335273
... Have a nice trip ค่ะ"สล่าปู่" ...(สมาชิกรุ่นใหญ่ห้องก้นครัว)
เพื่อนสมาชิกห้องก้นครัวหลายท่านอาจจะคุ้นนาม"สล่าปู่" หลายปีก่อนท่านเป็นขาประจำห้องก้นครัว ตั้งกระทู้ทำอาหารน่าอร่อยไว้เยอะเลยค่ะ โดยเฉพาะเมนูอาหารเหนือ ตัวอย่างกระทู้ที่มีคำบรรยายและรู
หนอนแบกเป้
ทำไมคำว่ามื้อ ในภาษาอิสานกับภาษากลางจึงมีความหมายต่างกัน
ทำไมคำนี้จึงถูกนำมาใช้ทั้งสองภาคแต่ความหมายไม่เหมือนกัน มีคำอื่นอีกมั้ยครับที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่มีความหมายต่างกันแบบนี้บ้างครับ มื้อ(ภาษาอิสาน) = วัน เช่น มื้อนี้=วันนี้ มื้ออื่น=วันพรุ่งนี้ มื้อ(
หนุ่ยGTO
REVIEW: ชีวิตนักเรียนนอกในวัยเกษียณหลังเรียนจบ ทำงานไป เที่ยวไป : นั่งรถไฟลัดเลาะ Tampere & Savonlinna (EP.10)
สวัสดีค่ะเพื่อนสมาชิกพันทิปทุกท่าน คริสมาสต์ - สิ้นปีนี้ (2025) หนูถิ่นได้หยุดงานสักที เลยจัดทริปเล็ก ๆ ให้ตัวเอง ออกเดินทางจากเมือง Kajaani แสนเงียบสงบ ขึ้นรถไฟลัดเลาะไปหาแสงไฟอุ่นๆของเมือง Tampere
สมาชิกหมายเลข 4310660
ปู๊ด ซี แลน แปลว่าอะไรนะ ? ภาษาเหนือ
ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า
สมาชิกหมายเลข 1922326
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบคำในภาษาเหนือ