น้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณตราบนิจนิรันดร์ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง

เว็บไซต์ในเครือ

ติดตามพันทิป

ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้

Pantip iOS

Pantip Android

Pantip Android

เกี่ยวกับเรา

คุณรู้มั้ยว่า คำว่า คามุย. ตามจริงมันแปลว่าอะไร

กระทู้คำถาม

นักแปล

ก๋ง (ปู่) ของผม มีอายุ 67 ปี. เขาโดนหลวงพ่อที่สนิทกับตระกูลผมมาก. เขาเรียกก๋งผมว่า "คามุย" ผมก้อไม่เข้าใจน่ะว่ามันหมายความว่าอะไร
จนเมื่อกี้ผมถามพ่อของผม พ่อผมบอกว่า "คามุย" แปลว่า ผู้ชายมีหนวดมีเครา. แล้วมันก้อตรงกับก๋ง(ปู่)ผม เพราะหนวดเคราเยอะมาก.

0

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 6683038

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นักแปล

บนสุด ล่างสุด อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้

โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่