หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ตั้งชื่อจีนให้หน่อยค่ะ เอาแบบเพราะๆที่คนจีนนิยมกัน (พร้อมคำแปลคำอ่านด้วยก็ดี)
กระทู้คำถาม
นักแปล
สวัสดีค่ะพอดีเราจะเริ่มตั้งใจเรียนจีนค่ะเรามีเพื่อนเป็นคนจีนเเล้วด้วยเเต่ไม่อยากเอาชื่อปัจจุบันบอกเขาความหมายมันเเตกต่างกันเลยอยากรบกวนช่วยตั้งชื่อให้หน่อยค่ะ ทั้งชื่อจริงเเละชื่อเล่นของเราค่ะ
ชื่อไทยปัจจุบัน เราชื่อ;
ชื่อเล่น : จอยโฟน
ชื่อจริง : ภัทรดา เเกล้วกล้า
อายุ : 15 พ.ศ.2549
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแนะนำนิยายแปลจีนปัจจุบัน แนวสืบสวน+โรแมนติกแฟนตาซี ลึกลับผจญภัย ให้หน่อยค่ะ
เราค้นหาแนวนี้จากทุกที่แล้วแต่มีแนะนำน้อยมากเลยค่ะมีแต่ธีมโบราณ สงสัยว่าแนวนี้คงจะเฉพาะกลุ่ม เราอยากให้เพื่อนๆช่วยแนะนำนิยายจีนแปล ยุคปัจจุบัน ที่ไม่ใช่โบราณ 90 80 70 ที่ธีมหลักเป็นแนวโรแมนติกแฟนตาซี
สมาชิกหมายเลข 6190534
ฟาริน ภาษาจีนเขียนยังไงและความหมายคืออะไร
คือเราโดนคำนี้ตกค่ะ555เราอยากรุ้ว่า ฟาริน ในภาษาจีนหมายความว่าอะไรเขียนยังไง และถ้าเราเอาชื่อนี้มาตั้งเป็นชื่อเล่นในภาษาจีนมันได้มั้ย ถ้าความหมายมันไม่ดีก็ไม่เอา
สมาชิกหมายเลข 8046626
ยุคอัลเทอร์เนทีฟ มันเเตกต่างกับยุคปัจจุบันอย่างไรครับ😊
คือผมอยากรู้ว่า วัยรุ่นในยุคนั้นเค้าใช้ชีวิตกันยังไง เเละอะไรที่เป็นที่นิยมในตอนนั้นมั้ง
สมาชิกหมายเลข 3783777
อยากรู้ว่า สุภัทรตา แปลว่าอะไรคะ
เราไปอยากรู้ชื่อของตัวเองมากๆเลยค่ะ แต่พอเอาชื่อไปค้นในกก.ก็ไม่มีเลย ใครรู้ความหมายชื่อ สุภัทรตา บอกด้วยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ ㅠㅠ
สมาชิกหมายเลข 7347584
อยากรู้ว่าเราควรใช้ชื่อเล่นอันไหน
ฉันชื่อลำธารครูอังกฤษเขียนชื่อเล่นฉันว่า. Lamtan มันอ่านออกมาว่าลำตัน ฉันก็เอาชื่อเล่นของฉันไปแปลภาษาอังกฤษว่ามันจะเขียนว่าอะไรชื่อเล่นเราภาษาอังกฤษเขียนว่า. Lamthan อ่านว่าลำธาน ฉันควรใช้ชื่อเล่นอันไ
สมาชิกหมายเลข 9028328
เมินแชท แต่มาดูสตอรี่หมายความว่า?
สอบถามเชิงจิตวิทยาหน่อยครับ การที่เรารีพลายสตอรี่ใครสักคน(แนวแบบถามกว้างๆ) แต่เขาไม่อ่านแชท แต่พอเราลงสตอรี่ เขามาดูเป็นคนแรกๆ ซึ่งคิดว่าไม่น่าจะบังเอิญเพราะลองลงหลายๆรอบมาก อาจจะ ดูตั้งใจหรือเปิดโนติ
สมาชิกหมายเลข 3831004
ช่วยหน่อยยยยยยยยยยยยค่าาาาาาาาาาา
เข้าเรื่องเลยนะค่ะ คาบภาษาไทยครูให้นำเอาชื่อนามสกุลมาแต่งโคลงสี่สุภาพ 1 บทค่ะ คุณครูให้แต่งโคลงสี่สุภาพที่มี่ชื่อ-นามสกุลตัวเองอยู่ในโคลงน่ะค่ะ ยากมากเลยอ่า เพราะนามสกุลเราไม่มีความหมายด้วย(เคยถามพ่อ
สมาชิกหมายเลข 1825442
ช่วยตั้งชื่อจีนให้หน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะเราอยากได้ชื่อจีน ไว้ไปรรจะได้ให้เพื่อนเรียกได้ค่ะ ชื่อจริง อรจิรา ชื่อเล่น ออม ค่ะ อยากได้ความหมายดีๆด้วยค่ะ รบกวนพี่ๆเก่งจีนตั้งให้หน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ🙏🏻🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 8105359
ถ้าไปจีนต้องใช้ชื่อจีนมั้ยคะ?
ถ้าเราจะไปจีนต้องใช้ชื่อเล่นที่ดูจีนๆมั้ยคะ? ถ้าตั้งจะเอาชื่ออะไรดีคะ ช่วยคิดหน่อยได้มั้ยถ้ามีความหมายด้วยก็ดีนะคะ ขอขอบคุณล่วงหน้าค่า
สมาชิกหมายเลข 6278714
ช่วยตั้งชื่อภาษาไทยที่มีความหมายเดียวกันกับชื่อภาษาจีน(ไต้หวัน)หน่อยค่า (หรือช่วยแปลความหมายของชื่อก็ได้ค่ะ)
พอดีทำกิจกรรมออนไลน์กับเพื่อนชาวไต้หวัน แล้วดูเค้าจะชอบวัฒนธรรมไทยเอามากๆ เลยอยากตั้งชื่อเค้าเป็นภาษาไทยให้ค่ะ ^^ ขอแค่ความหมายของชื่อเค้าก็ได้ค่า (ชื่อ:靳業)
สมาชิกหมายเลข 3159523
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ตั้งชื่อจีนให้หน่อยค่ะ เอาแบบเพราะๆที่คนจีนนิยมกัน (พร้อมคำแปลคำอ่านด้วยก็ดี)
ชื่อไทยปัจจุบัน เราชื่อ;
ชื่อเล่น : จอยโฟน
ชื่อจริง : ภัทรดา เเกล้วกล้า
อายุ : 15 พ.ศ.2549