สอบถามกฏหมายประเทศไทย

เรื่องมีอยู่ว่าน้องยืมรถยนต์ไปใช้ 2-3วัน พอครบ3วันน้องไม่คืนรถ น้องอ้างว่าอยู่ต่างจังหวัดอีก2-3วันกลับ อ้างแบบนี้ไปเรื่อยๆ จนเราวันหนึ่งก็รู้ว่าน้องเอารถเราไปจำจอด เรายังผ่อนไฟแนนซ์อยู่ เราสามารถตามรถคืนยังไงได้บ้าง ใครพอทราบไหมค่ะ
เราไปแจ้งความแล้ว ตำรวจบอกว่าเป็นการให้ยืมไม่เข้าข่ายการขโมย แต่ตอนยืมน้องหลอกเรา ไม่เข้าข่ายการหลอกเอาทรัพย์เหรอค่ะ แล้วคนรับจำไปเข้าข่ายซื้อของโจรเหรอค่ะ เพราะถ้าไม่ใช่การขโมย ประกันไม่คุ้มครองเราตามรถคืนไม่ได้ เท่ากับเราต้องผ่อนกุญแจเหรอค่ะ ขอรบกวนพี่ๆที่รู้ช่วยชี้แนะทีค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ