คำนี้แปลว่าอะไรคะ ผู้รู้ช่วยบอกที่ค่ะ

กระทู้คำถาม

นักแปล Google Translate ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ

^{I’m just doing sum rn เวลามีชาวต่างชาติพูดคำนี้มานี่มันแปลว่าอะไรหรอคะ?}

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 6657861

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

microsoft edge ตั้งค่า แปลภาษาจากทุกภาษาให้เป็นภาษาไทย ยังไง

ปกติใช้โคม มันจะมีให้เลือกแปลจากทุกภาษาที่ตรวจเจอ ไม่ว่าหน้านั้นจะมีกี่ภาษา มันก็แปลเป็นไทยให้หมด แต่ edge มันได้แค่ ภาษาเดียว เช่น อังกฤษไปไทย

สมาชิกหมายเลข 5523596

ช่วยแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษให้ผมหน่อยครับ

"ท้าพิสูจน์ถึงความกระจ่างใส" อยากให้แปลเป็นอังกฤษให้หน่อยน่ะครับ ไม่เอาจาก Google Translate นะครับ รบกวนหน่อยนะครับ

สมาชิกหมายเลข 1792055

ถามกฏฟุตซอลของ FIFA ข้อหนึ่งที่เขียนว่า TACKLES OR CHALLENGES แปลว่าอะไรครับ

TACKLES OR CHALLENGES ข้อนี้ห้ามอะไรครับ มีคำว่า or challenges ด้วย รบกวนแปลให้หน่อยครับ google แปลว่า สกัด หรือความท้าทาย ดูมันแปลกๆ ไม่เข้าใจ

สมาชิกหมายเลข 3863734

I was just six months old then . แปลว่าอะไรครับ?

ลองใช้ Google translate แปล ขึ้นว่า ตอนนั้นฉันอายุแค่ 6 เดือน แต่ในหนังสือภาคภาษาไทยบอกว่า ตอนนี้ฉันอายุแค่ 6 เดือน ดูตามเนื้อเรื่อง ก็น่าจะเป็นตอนนี้ อายุ 6 เดือน เพราะหมาป่า บอกว่าเมื่อปีที่แล้

HMC

รบกวนช่วยแปลประโยคภาษาอังกฤษหน่อยคะ

Are drones just a gimmick, or will they catch on?

สมาชิกหมายเลข 4149232

“เจ๊หมู VS Google Translate”

“เจ๊หมู VS Google Translate” เจ๊หมูร้านข้าวแกงอยากเอาเมนูขึ้นป้ายเป็นภาษาอังกฤษ เลยเปิด Google Translate พิมพ์ว่า “แกงเขียวหวานไก่” แปลออกมาได้ว่า… “Sweet Green C

สมาชิกหมายเลข 7794758

การแจกทาน ภาษาอังกฤษ/จีน

ขออนุญาตสอบถามผู้รู้หน่อยค่ะ ว่าการที่เรานำของไปแจกหรือการบริจาคให้คนยากไร้ แต่ของที่ไปบริจาคไม่ใช่เงินแต่จะเป็นพวกข้าวและของใช้จำเป็นต่างๆ เราควรใช้คำแบบไหนในภาษาอังกฤษและภาษาจีนคะ ลองแปลใน google tr

สมาชิกหมายเลข 7065623

“จนปัญญา” ภาษาอังกฤษพูดว่า...

ในภาษาอังกฤษใช้สำนวนเดียวกับไทยเลยคือ 📌 “I’m at my wit’s end.” (wit = ปัญญา) ถ้าแปลตรงตัวประมาณ “ฉันอยู่จุดสิ้นสุดของปัญญาฉันแล้ว” ก็หมายถึงการที่เราหมดหนทาง คิดอะไ

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

"ปรับทุกข์" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

การปรับทุกข์คือ... การที่เราบอกเล่าความรู้สึกแย่ ๆ ให้คนอื่นฟัง (คนที่เราไว้ใจ) เพื่อระบายความในใจ มีคำศัพท์ที่ตรงตัวในภาษาอังกฤษเลยคือ 📌 “To unburden your feelings (with someone)” (burden

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ทำไม Google translate มีแปลคำอ่านเป็นอักษรโรมัน

เราสงสัยทำไมอักษรโรมันไม่ถอดเสียงเป็นอักษรอื่น ครับ แล้วจะเข้าใจได้ยังไง ไม่มีใครสงสัยหรือ ว่าใต้คำศัพภาษาไทย จะเห็นอักษรโรมันอยู่ใต้ล่างอักษรไทย ??????????

สมาชิกหมายเลข 8947199

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นักแปล Google Translate ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ

{room_name}

คำนี้แปลว่าอะไรคะ ผู้รู้ช่วยบอกที่ค่ะ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ