หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แซ่เฉินนิยามขียนแบบไหนหรอคะระหว่าง陈กับ陳
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
เรียนภาษาที่ต่างประเทศ
คือตอนนี้มีชื่อจีนแล้วใช้แซ่ทางคุณยายซึ่งเอามาจากแซ่ภาษาเเต้จิ๋วมาแปลเป็นภาษาจีนกลาง พอสืบค้นมีตัวอักษรสองตัวที่ใช้กันจึงไม่แน่ใจว่าจะเลือกตัวไหนดีน่ะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแนะนำนิยายแปลจีนแนวเกิดใหม่ขอแบบถูกลิขสิทธิ์ด้วยค่ะ
แนะนำเข้ามาได้เลยค่า แล้วขอแบบถูกลิขสิทธิ์ด้วยน้า จะได้อุดหนุนคนที่ทำถูกต้อง https://kawebook.co/d6U6 ตอนนี้เปลี่ยนจากอ่านนิยายไทยมาลองแบบนิยายแปลจีนบ้าง เพราะเห็นในพวกเว็บเด็กดี , Kawebook อะไรพวกน
สมาชิกหมายเลข 9228268
อยากให้สำนักพิมพ์ระบุว่าเรื่องนั้นเป็นนิยายวายที่ปกหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6190534
ตามหานิยาย
เป็นนิยายเก่า 10++ ปีแล้วค่ะ เรื่องมีอยู่ว่านางเอกได้หลุดไปโลกหลังความตาย (ไม่แน่ใจว่าไปตามหาน้องหรืออะไรซักอย่าง) แล้วพระเอกเป็นจ้าวผู้คุมนรกนั้นอยู่ค่ะ นางเอกเหมือนจะได้อยู่ในนรกนั้นนานอยู่แล้วมีปัญ
สมาชิกหมายเลข 3448122
แซ่ว่องจากแต้จิ๋วเป็นจีนกลาง
สวัสดีค่ะ🙏🙏 คือเราอยากรู้ว่าแซ่ว่องของอากงแปลของจีนแต้จิ๋วเป็นจีนกลางได้แซ่อะไรหรอคะ เราจะเอามาตั้งเป็นนามสกุลน่ะค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ🙏🙏🙏😆😊
สมาชิกหมายเลข 6080993
การตั้งชื่อคนของสเปน โปรตุเกส
สเปน โปรตุเกส มีระบบการตั้งชื่อให้ลูกที่ไม่เหมือนใครในโลกเลยก็ว่าได้ครับ เพราะใช้ระบบการตั้งชื่อตามบรรพบุรุษทางสายเลือด ซึ่งนิยมตั้งชื่อตามชื่อของนักบุญ และนามสกุลของพ่อแม่ หรือตั้งชื่อตามอิทธิพลของศา
สมาชิกหมายเลข 8956716
คนจีนแซ่เดียวกัน แต่ไม่ได้เป็นสายเลือดเดียวกัน แต่งงานกันได้หรือไม่
ขอถามผู้ที่รู้เรื่องขนบธรรมเนียมจีนครับ อย่างเช่นคุณชายหยาง (สมมุติ) บ้านเกิดอยู่ทิศตะวันตกสุดของจีน แล้วมารักกับคุณหนูหยาง (สมมุติ) บ้านเกิดห่างจากคุณชายหยาง 1,000+ กิโลเมตร ไม่ได้มีสายเลือดเกี
คนไร้เงา
__จาก-โกดำ มาถึงรวมเพลงรักสะพานสารสิน ทั้งหนังทั้งละครทั้งซีรีย์
อินกับเพลงโกดำ ของวสันต์ 17 +ไม้เมือง จนมาได้ยินสยาโม ร้องโกดำอีกเวอร์ชั่น นับว่าแปลกใหม่ดี ไพเราะ (แม้ว่าแนวจะไม่เข้ากับสาระเหตุการณ็ก้ตาม) "โกดำ แซ่ตัน" อายุ 23 ปี และ "กิ๋ว กาญจนา แ
สมาชิกหมายเลข 3333333
ประวัติ ตงตง กฤษกร หรือ เจตน์ ตัวร้ายจากซีรีส์ The Wicked Game เกม / รัก ลวง
กฤษกร กนกธร (เกิด 27 กันยายน 2538) มีชื่อเล่นว่า ตงตง เป็นนักแสดงชาวไทยของช่องวัน 31 เข้าสู่วงการบันเทิงจากการประกวดเดอะสตาร์ ค้นฟ้าคว้าดาว ปี 12 และมีผลงานละครเรื่องแรกคือ บางรักซอย 9/1 และมีผลงานละค
สมาชิกหมายเลข 9009709
สอบถามเกี่ยวกับภาษาจีนค่ะ คำว่า 麻蛋 แปลว่าอะไรคะ
คือเราเล่นเกมส์ พึ่งจะได้เข้ากิลล์ใหม่ เป็นกิลล์คนจีน บังเอิน มีประโยคนึงใช้คำว่า 学麻蛋 เราแปลไม่ถูก แล้วก็ไม่แน่ใจว่าคำนี้่ใช่คำด่ามั้ย เพราะจำได้ ว่าเหล่าซือเคยบอกว่า คำด่าของคนจีนมักจะ ....蛋 คือเรา
สมาชิกหมายเลข 4627659
ใครดุดวงได้มั่งค่ะ ญานสามตา อะไรประมานนี้
พอดีเก้บ สร้างทอง กัทองคำแท่งงๆไว้ด้วยกัน ที่ที่ชั้นเสื้อผ้า ก้ดุตลอดๆ แร้ววอยุ่ทองคำแท่งก้หายไปหาเท่าไหร่ก้ไม่เจอ ในบ้านมีกันอยุ่3คน เรา ยาย แฟนไปๆมาเคลียดมาตอนนี้ คิดไว้ว่าจะไปแจ้งความแต่่ปกเคยหายาย
สมาชิกหมายเลข 9217705
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
เรียนภาษาที่ต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แซ่เฉินนิยามขียนแบบไหนหรอคะระหว่าง陈กับ陳