หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แซ่เฉินนิยามขียนแบบไหนหรอคะระหว่าง陈กับ陳
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
เรียนภาษาที่ต่างประเทศ
คือตอนนี้มีชื่อจีนแล้วใช้แซ่ทางคุณยายซึ่งเอามาจากแซ่ภาษาเเต้จิ๋วมาแปลเป็นภาษาจีนกลาง พอสืบค้นมีตัวอักษรสองตัวที่ใช้กันจึงไม่แน่ใจว่าจะเลือกตัวไหนดีน่ะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
กลุ่มสินค้า เคสมือถือ ใน Shopee โดนจีนคุมตลาดแล้วหรอครับ
เมื่อไม่กี่วันก่อน ผมจะซื้อเคสมือถือ ก็เลยไปค้นหาใน Shopee ปรากฎว่าสินค้าที่เจอส่วนใหญ่ส่งมาจากต่างประเทศ และถ้าผม filter เลือกร้านที่อยู่ในไทย ก็จะเจอร้านคนจีน ผมคาดเดาจากภาษาที่เขียนในคำอธิบายสินค
สมาชิกหมายเลข 3916959
อยากได้นิยายจีนแปลโบราณแนวพระเอกไม่ชอบ/เย็นชาต่อนางเอก แต่สุดท้ายก็หลงนางเอก
ชอบแนวแบบพระเอกกลืนน้ำลายตัวเองหรือเกลียดนางเอกมาก่อน กับแนวที่นางเอกก็แสร้งทำเป็นดูแลพระเอก แต่ที่จริงไม่ได้รู้สึกอะไรด้วยเลย ที่อ่านแล้วก็คือ... เต้าหู้ไซซี (ชอบมาก) ผลาญ ปรปักษ์จำนน ว่าด้วยอาชีพนา
สมาชิกหมายเลข 6556421
ตามหาการ์ตูนช่อง True Spark ครับ ค่อนข้างเก่า
ไม่แน่ใจว่ามันคือ ของจีน หรือ ของเกาหลี หรือ ญี่ปุ่น แต่ฉาย ในรอบๆเดียวกับ legendary soccer kid สไลต์ภาพจะเป็นแนวๆแอนิเมชั่น ตัวละครเอก ไม่แน่ใจวว่า ขับหุ่นยนต์ได้ หรือสวมชุดเกราะ เหมือนจะมีคริสตัล
สมาชิกหมายเลข 9010194
ตามหาหนังครับ ไม่แน่ใจว่าหนังจีนหรือเกาหลี แต่หนังค่อนข้างเก่า
เป็นหนังเกี่ยวกับหญิงสาวคนนึงโดนแก๊งค้ามนุษย์จับตัวมาแล้วระหว่างทางได้คุณลุงคนนึงช่วยไว้ พอกลับมาถึงหมู่บ้านของคุณลุงปู้หญิงก็กลายเป็นครูประจำหมู่บ้สนนของเด็กๆทุกคน ตอนจบคือน่าจะเป็นคู่มั้นพากลับ http
สมาชิกหมายเลข 5786527
ปัจจุบันแหล่งขายเสื้อผ้าที่เวียดนามถูกและดีกว่าจีนจริงไหม?
คือเห็นแม่ค้าออนไลน์หลายคนมากที่ขายเสื้อผ้าราคาถูกแล้วในใจอ่ะคิดว่ามาจากประเทศจีนแต่พอเอารูปเสื้อผ้าไปค้นในแอพที่ขายส่งประเทศจีน กลับไม่มี คืออันนี้อาจจะเป็นเสื้อผ้าที่เค้าสั่งตัดหรือเปล่าก็อาจจะเป็นไ
สมาชิกหมายเลข 8987941
"ฮ่อยจ๊อ"ไม่ใช่"หอยจ๊อย" และก็ไม่ได้ทำมาจากหอย 🐚🦪🦀
เม่าบนยอดดอย
อยากได้เพลงจีนที่มีเนื้อหาแนว ๆ เดียวกับเพลง มุสา ค่ะ เป็นเพลงแปลจีน
หาเพลงเนื้อแนวเดียวกับเพลงมุสาค่ะ เราว่ามันน่าจะมีเพลงจีนเนื้อหาแบบเดียวกันเยอะมากเลย แต่เราอ่านจีนไม่ออก เลยอยากมีคนช่วยหาน่ะค่ะ 🥹 ถ้าไม่รู้ว่าเพลงแบบไหน ขออนุญาตแปะลิ้งนะคะ https://youtu.be/jSqyUi
สมาชิกหมายเลข 7814776
ภาพยนตร์เกาหลี I, The Executioner อันดับ3 ในNetflix ตอนนี้
แปลเป็นภาษาไทยประมาณ ผู้สำเร็จโทษหรือศาลเตี้ย เป็นหนังแอคชั่น สืบสวน ฆาตกรรม บวกฮานิดๆ ครบรส เป็นเรื่องของสายสืบทีมหนึ่ง ที่ปกติก็จับคนร้าย แต่ช่วงหลังที่คนร้ายที่พ้นโทษออกจากคุก จะถูกฆ่าแบบเด
สมองซีกซ้ายหัวใจซีกขวา
🗾 🍷👱♀️😊🤗💑 ไก่จ๊อใส่หอยเชลล์ตัวเล็ก 😸❤️
ทำเลียนแบบ ฮ่อยจ๊อ (ที่บ้านออกเสียงว่า ห่อย-จ้อ)ข้อมูลจากวิกีพิเดียคำว่า หอย หรือ โหย แปลว่า ปู. ส่วนคำว่า จ้อ แปลว่า พุทรา. หอยจ้อ จึงมีความหมายตามตัวอักษรว่า ผลพุทราเนื้อปูสูตรต้นฉบับจะใช้เนื้อปูผสม
teddy bear in the box
ช่วยตามหานิยายหน่อยค่ะ คาใจมากก🥹
สมาชิกหมายเลข 5848898
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
เรียนภาษาที่ต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แซ่เฉินนิยามขียนแบบไหนหรอคะระหว่าง陈กับ陳