ขอถามคนรู้ภาษาจีน

ตามหัวข้อเลยค่ะ

คือตอนนี้เรา กำลังจำคำศัพท์ภาษาจีนอยู่ค่ะ  คือบางคำที่เส้นไม่ได้ซับซ้อน  เราก็จำได้แม่นเลยนะคะ แต่บางคำที่เส้นเยอะมาก ๆ เช่น คำว่า ชางเตี้ยน ที่แปลว่า ร้านค้าอ่ะค่ะ เราก็จะจำไม่ได้เลย 

สวัสดีค่ะ หนูอยากจะมาสอบถามเรื่องความคิดเห็นของบุคคลต่างๆในด้านภาษาจีนพอดีว่า หนูเรียนภาษาจีนพึ่งได้เกือบๆ1ปี อาทิตละ 1 ชั่วโมง จะจบHSK1 ซึ่งวางแพลนไว้ว่า(ซึ่งตอนเริ่มเรียนไม่ทีพื้นฐานเลย แต่ตอนนี้เริ

หนูเป็นคนนึงที่เรียนภาษาจีนมาได้ปีกว่าแล้วค่ะแต่ว่าปัญหาที่หนูเจอก็คือหนูเขียนภาษาจีนไม่ค่อยคล่องเลยจำตัวจีนไม่ค่อยแม่น แต่ว่าถ้าหนูเจอตัวอักษรนั้นหนูจะอ่านได้รู้ความหมายคือแต่พอจะเขียนดันนึกไม่ออกค่ะ

สวัสดีค่ะ เราเป็นนศ.ปี2(เพิ่งจบปี2) เอกจีน ค่ะ อยากลองหาประสบการณ์รับแปลงานภาษาจีนค่ะ (เพิ่งเริ่มเรียนจีนเข้ามหา‘ลัย และยังไม่เคยสอบวัดระดับภาษาจีนHSKค่ะ) แต่อยากลองรับงานแปลเพื่อหาประสบการณ์

ตามหัวข้อครับ คนจีนที่เขาจะเข้ามาทำงานในประเทศไทย เช่น ล่ามแปลภาษา ต้องสอบวัดระดับภาษาไหมครับ เหมือนสอบ HSK ของประเทศจีน

สวัสดีครับ ขออนุญาตสอบถามหน่อยครับ ปกติในนิยายแปลจีนเป็นไทยเนี่ย คำเรียกญาติต่างๆ อย่างเช่น น้องชายของแม่ (舅舅) เราควรแปลว่า ลุง หรือแปลว่า น้า ดีครับ เพราะปกติแล้วไม่ค่อยเห็นเรื่องไหนใช้คำว่าน้าเลย น้

พอดีมีแพลนจะเตรียมสอบภายในปีนี้ค่ะ เห็นว่าระบบใหม่มีการสอบพูดด้วยค่ะ

สอบhskยากไหมค่ะพอดีต้องเก็บคะแนนhsk1-4ให้ทันยื่นทุนม.4คะ